「高速度」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

３　高速度で大電流のスイッチングを行う機能を有する組立品例文帳に追加

(3) Assemblies with a fast high-current switching function  - 日本法令外国語訳データベースシステム

複線区間では最高速度が110km/hで運転され、それ以外では95km/hである。例文帳に追加

The maximum train speed is 110 km/h in double-track sections, or 95 km/h in other sections.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

最高速度は1910年代から1950年代まで100km/h以下に留まっていた。例文帳に追加

The maximum speed remained at 100 km/h or less from the 1910s to 1950s.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

こうした線路状態のため最高速度はわずか25km/hに制限されていた。例文帳に追加

Because of such track conditions, maximum speed was limited to only 25 km/h.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、最高速度が120km/hの207系・321系の両形式に統一された。例文帳に追加

As a result, 207 series cars and 321 series cars, whose maximum speed is 120 km/h, are being used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同指針で定められた最高速度は秒速65センチである。例文帳に追加

The maximum speed set in the guidelines is 65 centimeters per second.  - 浜島書店 Catch a Wave

これは有人列車による史上最高速度の記録を破ったことになる。例文帳に追加

That broke the record for the fastest speed ever recorded by a manned train. - 浜島書店 Catch a Wave

耐スポーリング性の高い高速度工具鋼製ロールとその製造方法例文帳に追加

ROLL MADE OF HIGH SPEED TOOL STEEL HAVING HIGH SPALLING RESISTANCE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

耐摩耗性、靱性に優れた圧延ロール用粉末高速度工具鋼例文帳に追加

POWDER HIGH SPEED TOOL STEEL FOR MILL ROLL HAVING EXCELLENT WEAR RESISTANCE AND TOUGHNESS - 特許庁

高速度フェムト秒レーザー加工装置および加工方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR HIGH-SPEED FEMTO SECOND LASER MACHINING - 特許庁

粉末高速度工具鋼を基板とした超砥粒切断ホイール例文帳に追加

SUPER ABRASIVE GRAIN CUTTING WHEEL COMPRISING SUBSTRATE OF POWDER TYPE HIGH SPEED TOOL STEEL - 特許庁

又、予め最高速度を設定する事によりスピート出し過ぎも出来無くなる。例文帳に追加

Further, overspeed cannot be performed by previously setting the maximum speed. - 特許庁

クロックのデューティ比を活用した高速度シリアル通信例文帳に追加

HIGH-SPEED SERIAL COMMUNICATION UTILIZING DUTY RATIO OF CLOCK - 特許庁

高速度撮像を行なう際に、高いＳ／Ｎ比で画像信号を得る。例文帳に追加

To obtain an image signal with a high S/N ratio when performing high-speed imaging. - 特許庁

移動処理システムへの高速度無線通信を提供する。例文帳に追加

To provide high speed wireless communication with a mobile communication system. - 特許庁

大きな設置スペースを要することなく最高速度を増大すること。例文帳に追加

To increase a maximum speed without the need for a large installation space. - 特許庁

高速度交通システム構造物用高強度コンクリート部材例文帳に追加

HIGH STRENGTH CONCRETE MEMBER FOR HIGH SPEED TRAFFIC SYSTEM CONSTRUCTION - 特許庁

電荷増倍素子を用いた高感度・高速度の競技用電子判定装置例文帳に追加

HIGH SENSITIVITY, HIGH SPEED ELECTRONIC JUDGMENT DEVICE FOR COMPETITION USING CHARGE MULTIPLICATION ELEMENT - 特許庁

画像輝度自動補正装置およびそれを備えた高速度撮影装置例文帳に追加

AUTOMATIC IMAGE BRIGHTNESS CORRECTION DEVICE AND HIGH-SPEED IMAGING DEVICE HAVING THE SAME - 特許庁

高精度に且つ高速度に探索対象物体を映像化すること。例文帳に追加

To precisely and quickly image a searching object. - 特許庁

高速度領域では一定の速度で移載手段を動作させる。例文帳に追加

In the high-speed region, the means is operated at a constant speed. - 特許庁

ハンドオーバ制御による高速度データチャネル設定方式例文帳に追加

HIGH SPEED DATA CHANNEL SETTING METHOD BY HAND-OVER CONTROL - 特許庁

高速度鋼粉末の平均粒子径の微細化や焼結後の高速度鋼部材の平均結晶粒径の微細化を実現できる冷間加工済高速度鋼粉末の製造方法及び高速度鋼部材の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing cold worked high-speed steel powder and also a method for manufacturing a high-speed steel member by which the average particle size of the high-speed steel powder can be fined and also the average grain size of the high-speed steel member after sintering can be fined. - 特許庁

ＴＣＰ／ＩＰを使用した高速度データ送信システムおよび方法例文帳に追加

SYSTEMS AND METHODS FOR HIGH-SPEED DATA TRANSMISSION USING TCP/IP - 特許庁

電荷増倍素子を用いた高感度・高速度の競技用電子判定装置例文帳に追加

HIGH SENSITIVE AND HIGH-SPEED ELECTRONIC DETERMINING DEVICE FOR COMPETITION USING CHARGE MULTIPLYING DEVICE - 特許庁

高速度工具鋼冷間伸線加工線材の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING WIRE BY COLD DRAWING FROM HIGH SPEED TOOL STEEL - 特許庁

高速度交通システム構造物用高強度コンクリート部材例文帳に追加

HIGH STRENGTH CONCRETE MEMBER FOR HIGH SPEED TRAFFIC SYSTEM STRUCTURE - 特許庁

たとえ最高速度設定スイッチの切換え操作で最高速度が最大限になるように設定されても、この設定された最高速度が、予め運転者の運転能力に応じた適性な最高速度になるように抑制することができるようにする。例文帳に追加

To enable a motorized cart to suppress in advance a set maximum speed to the maximum speed suitable to the driving capability of a driver even when the driver sets the driving speed of the cart to the maximum speed by operating a maximum speed setting switch. - 特許庁

高耐摩耗、高靱性高速度工具鋼およびその製造方法例文帳に追加

STEEL HAVING HIGH WEAR-RESISTANCE AND HIGH TOUGHNESS FOR HIGH-SPEED TOOL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

熱間圧延ラインにおけるストリップの高速度巻き取り方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR HIGH-SPEED WINDING OF STRIP IN HOT ROLLING LINE - 特許庁

車の走行速度が最高速度に至るまではアクセル量に応じた加速度を得て走行できると共に、車の走行速度が最高速度を超えるときは、走行速度を最高速度以下に制限する。例文帳に追加

To travel by obtaining acceleration according to an accelerator quantity until a traveling speed of a car reaches a maximum speed, and restrict the traveling speed to the maximum speed or less when the traveling speed of the car exceeds the maximum speed. - 特許庁

測定したディスク１の偏心およびトラッキング誤差信号レベルに基づき、最高速度設定部２２で粗サーチ時および精サーチ時の最高速度を設定し、設定した最高速度で、粗サーチおよび精サーチを行う。例文帳に追加

On the basis of the measured eccentricity of the disk 1 and the tracking error signal level, maximum speeds at the time of rough search and fine search are set by maximum speed setting part 22, and the rough search and the fine search are performed at the set maximum speed. - 特許庁

同一の領域を撮影できるように調整した第一カメラおよび第二カメラからなる高速度カメラと、その高速度カメラの撮影領域に対して第一発光および第二発光を行う高速度発光手段と、前記高速度カメラおよび高速度発光手段とを制御する制御装置とを備える。例文帳に追加

The system is provided with a high-speed camera consisting of first and second cameras which are adjusted so as to be able to photograph the same area, a high-speed light emitting means for performing first light emission and second light emission to the photographic area of the high-speed camera, and a controller for controlling the high-speed camera and the high-speed light emission means. - 特許庁

制御手段を、最高速度入力手段により設定最高速度が入力され、操作方向検出手段が操作方向を検出すると、当該操作方向および設定最高速度を記憶し、その後の操作手段によるアクチュエータの操作において、前記操作方向での最高速度を前記設定最高速度となるようアクチュエータ駆動手段を制御するよう構成する。例文帳に追加

A control means is constituted to store the concerned operating direction and the preset highest speed, when the operating direction is detected in an operating direction detection means by inputting the preset highest speed by a highest speed input means, and in operation of an actuator by an operating means thereafter, so as to control an actuator drive means so as to make the highest speed in the operating direction obtain the preset highest speed. - 特許庁

そして、超音波ビーム上のほぼ全域を範囲とする探索範囲内における最高速度が計測され、その探索範囲内に設定されたサンプルゲート内における速度と最高速度との比較に基づいて、最高速度の位置が探索される。例文帳に追加

The maximum speed within a searching range covering nearly throughout the area over an ultrasonic beam is measured and the position of the maximum speed is searched based on the comparison of the maximum speed and the speed in the sample gate set within the searching range. - 特許庁

放射性同位元素の崩壊時に放射される高速度の電子または陽電子例文帳に追加

a high-speed electron or positron emitted in the decay of a radioactive isotope  - 日本語WordNet

最高速度あるいは制限速度という,車の法律的に許された最高の速度例文帳に追加

the maximum speed at which a vehicle is legally permitted to travel, called the speed limit  - EDR日英対訳辞書

ストリップミルという,高速度で連続的に金属の圧延を行なう機械例文帳に追加

a machine that quickly and continuously rolls out metal into large flat thin pieces, called strip mill  - EDR日英対訳辞書

それと対照的に，キャビテーションと衝撃波は固体の微片を高速度に加速することがでる。例文帳に追加

In contrast, cavitations and the shock waves can accelerate solid particles to high velocities. - 英語論文検索例文集

キャビテーションと衝撃波は，固体の微片を高速度に加速することがでる。例文帳に追加

Cavitations and the shock waves can accelerate solid particles to high velocities. - 英語論文検索例文集

三　第十四条の規定による帝都高速度交通営団法第十四条ノ六の改正規定例文帳に追加

(iii) The provisions for revising Article 14-6 of the Teito Rapid Transit Authority Act pursuant to Article 14;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

現在は特別急行列車「雷鳥(列車)」などが、ほぼ全線で最高速度130km/hで駆け抜ける。例文帳に追加

Currently, the Limited Express 'Raicho (train)' and others travel at a maximum speed of 130 km/h through the entire line.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、最高速度は一般の在来線と同じく130km/h程度に制限されている。例文帳に追加

Therefore, the highest speed of the operation is limited to 130 km/h, the same as regular railway lines.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この列車は最高速度120km/h以上を誇り、最高95km/hに留まる鉄道省の列車を遙かに凌駕した。例文帳に追加

The maximum speed of this train reached 120 km/h or more, far exceeding the trains of JGR whose maximum speed was 95 km/h.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

欧州連合(EU)やオーストラリアの最高速度は秒速100センチ，米国では秒速92センチだ。例文帳に追加

The maximum speed in the European Union and Australia is 100 centimeters per second, and in the United States, it is 92 centimeters per second.  - 浜島書店 Catch a Wave