「鬼子郎」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

回路６２は、入力端子３０からスイッチ３２を介して入力する顔画像と、メモリ５２，５６，６０の記憶データとからマハラノビス距離を計算する。例文帳に追加

A circuit 62 calculates a Maharanobis distance from a face image inputted from an input terminal 30 through a switch 32 and the data stored in respective memories 52, 56, 60. - 特許庁

ステップモータ１０８の開作動時におけるロータシャフト１２７の軸移動が、そのロータシャフト１２７の前端部のバルブストッパ部２５６と弁体１１０との当接によって規制される。例文帳に追加

The axial movement of the rotor shaft 127 during the opening operation of the step motor 108 is restricted by the abutment of a valve stopper part 256 at the front end of the rotor shaft 127 with the valve element 110. - 特許庁

音声ミュートオンを指示する信号が得られたら、ΔΣ変調信号を積分し、さらにこの積分値を２５６サンプル分取り込んで平均値を出力する。例文帳に追加

When a signal instructing a voice mute ON is obtained, a ΔΣ modulation signal is integrated, and integral values by 256 samples are captured and an average value is outputted. - 特許庁

これにより、エアバックドア１１０の取付部１１２が車両前方側に引っ張られる荷重によって、引掛部２５６が延びることなく、確実に受けることができる（折り曲げが真っ直ぐに伸びることがない）。例文帳に追加

By this structure, the hook part 256 is not extended by load that a mounting part 112 of an airbag door 110 is pulled to a vehicle front side and the hook part 256 is capable of surely receive the load (bending is not extended straightly). - 特許庁

領域ＡＣＴ内において、ＳＲＡＭチップ１０１のボンディングパッドとＦＬＡＳＨメモリチップ１０２のボンディングパッドと電気的に接続されている金属ボール１０６は、例えば格子形状に５６個形成されている。例文帳に追加

In a region ACT, 56 metal balls 106 which are connected with the bonding pads of an SRAM(static random access memory) chip 101 and the bonding pads of a FLASH memory chip 102 are formed, for example in a grid pattern. - 特許庁

多値信号は、デジタル信号を、たとえば、０Ｖ（基準電位ＶＳＳ）〜電源電圧ｎＶの電圧範囲において２５６階調のアナログ電圧に変換する。例文帳に追加

Concerning the multi-level signal, the digital signal is converted into an analog voltage of 256 gradations within the voltage range of from 0V (reference potential VSS) to power supply voltage nV, for example. - 特許庁

このため、第２突出部２５は、その下部に、高さ方向における位置が互いに異なる第１平坦面２５１〜第６平坦面２５６を備えた構成となっている。例文帳に追加

This causes the projection section 25 to have, at the lower part thereof, first to sixth flat surfaces 251-256 having different positions in the height direction thereof. - 特許庁

１，２：５，６−ジ−Ｏ−イソプロピリデングルコフラノースの３位の水酸基に、炭素数４以上のジカルボン酸を介してビニル基が結合した重合性グルコフラノース誘導体。例文帳に追加

The polymerizable glucofuranose derivative in which a vinyl group is bound to the 3-hydroxyl group of 1,2:5,6-di-O-isopropylidene glucofuranose through a ≥4 dicarboxylic acid is provided. - 特許庁

スレーブとして動作する無線通信装置１０の制御ＣＰＵ３１は、ビーコンを受信するための動作を行わない間、システムクロックＳＣＬＫの周波数を低くすべくセレクタ回路２５６にセレクタ信号を出力する。例文帳に追加

A CPU 31 of radio communication equipment 10 to be activated as a slave outputs a selector signal to a selector circuit 256 for lowering the frequency of a system clock SCLK while performing no operation for receiving a beacon. - 特許庁

本発明の土壌固化剤は、生石灰を２５〜６０質量％、石膏粉を２５〜４５質量％、製紙スラッジ焼却灰又は／及びフライアッシュを２５〜４５質量％含有する。例文帳に追加

This soil-solidifying agent comprises 25 to 60 mass% of quicklime, 25 to 45 mass% of gypsum powder, and 25 to 45 mass% of paper-making sludge incinerated ash and/or fly ash. - 特許庁

また、撓み防止手段３００に、保持部２５６ａと球磨き部２９１ａとの間で球磨き部材２６１が折り返されるように球磨き部材２６１の導出方向を規制する規制部３０２を備える。例文帳に追加

In addition, the bend prevention tool 300 is equipped with a regulating part 302 for regulating a deriving direction of the ball polishing member 261 so that the ball polishing member 261 is folded back between the holding part 256a and the ball polishing part 291a. - 特許庁

複数のＬＥＤ(２５６個)を並べて構成されたＳＬＥＤ６３を、主走査方向に複数(Ｃｈｉｐ１〜Ｃｈｉｐ６０)配列してＬＥＤアレイを構成する。例文帳に追加

An LED array is formed by arranging SLEDs 63 which are each obtained by aligning a plurality of (256) LEDs, in a plurality of (Chip 1 to Chip 60) rows in a main scanning direction. - 特許庁

この情報には、カラー印刷速度が４０ＰＰＭ、両面印刷可能、ＲＡＭ記憶容量が２５６ＭＢ、レディ状態であることなどが含まれている。例文帳に追加

In the performance information, a color printing speed of 40 PPM, availability of double-sided printing, RAM storage capacity of 256 MB, a ready state, etc. are included. - 特許庁

ステップＳ７で、入力画像と同じく有限語長にするため、輝度値を丸めて整数化するとともに、最大値＝２５６以下、最小値＝０以上に制限する。例文帳に追加

The method also comprises the steps of integer forming by rounding a luminance value to set to a finite word length similar to the input image, and limiting to a maximum value = 256 or less and to a minimum value = 0 or more. - 特許庁

また、撓み防止手段３００に、保持部２５６ａと球磨き部２９１ａとの間で球磨き部材２６１が折り返されるように球磨き部材２６１の導出方向を規制する規制部３０２を備える。例文帳に追加

The bend preventing means 300 is provided with a regulation part 302 for regulating the deriving direction of the ball polishing member 261 so as to fold over the ball polishing member 261 between the holding part 256a and the ball polishing part 291a. - 特許庁

本発明に係るマイクロアクチュエータの支持構造は、ヘッドジンバルアセンブリのサスペンションフレキシャ２２４と一体成形する底部支持部２５６と、ヘッドジンバルアセンブリのスライダを支持する頂部支持部２５４と、底部支持部２５６及び頂部支持部２５４を連結するリーディングビーム（leading-beam）２５８と、を含む構成である。例文帳に追加

The support structure of the micro actuator comprises: a bottom supporting part 256 molding integral with a suspension flexure 224 of the head gimbal assembly; a top supporting part 254 which supports a slider of the head gimbal assembly; and a reading beam 258 which connects the bottom supporting part 256 to the top supporting part 254 (leading-beam). - 特許庁

バイパスダクトと流体連通状態のエジェクタ２３９が、その内部から空洞を横切ってエジェクタノズル流２５６を導くエジェクタノズル２４１を含む。例文帳に追加

An ejector 239 in fluid communication with the bypass duct includes an ejector nozzle 241 for directing an ejector nozzle flow 256 from inside the ejector nozzle across the cavity. - 特許庁

ピックアーム１３０及びローディングアーム２５６の駆動を制御するピックスイングカムプレート１３８を、駆動機構によりスライド移動可能に設ける。例文帳に追加

A pick swing cam plate 138 for controlling the driving of the pick arm 130 and the loading arm 256 is provided slidably by a driving mechanism. - 特許庁

キャパシタ回路２７の電圧が昇圧目標電圧に達した後で、打込みを行わずに作業を中止した場合、マイコン２９は、ドライバ回路２５６を介してＦＥＴ２５４をスイッチングさせる。例文帳に追加

When the work is canceled without driving after a voltage of a capacitor circuit 27 has reached a target boosting voltage, a microcomputer 29 switches an FET 254 via a driver circuit 256. - 特許庁

更に、前記第１〜第３の２軸ロール２，５，６より下方には、紙と石膏とを分離する第１及び第２のふるい７，８を、斜めに傾斜させて設け、加振装置９により振動させる。例文帳に追加

In addition, the first and the second screens 7 and 8 for separating the papers and the plaster are obliquely provided below the first to the third biaxial rolls 2, 5 and 6 and are vibrated by means of a vibrating device 9. - 特許庁

内ケース２５３には内壁部２５３ａと外壁部２５３ｂとで二重壁構造を形成し、内壁部２５３ａと外壁部２５３ｂとの間に吸気口２５５から連通する通気路２５６を形成する。例文帳に追加

The inner case 253 is made to have a double wall structure of an inner wall part 253a and an outer wall part 253b and a ventilation path 256 communicated to a suction part 255 is formed between the inner wall part 253a and the outer wall part 253b. - 特許庁

本添加剤噴射システム（２００）は、アトマイジング空気連結部（１４４）と、アトマイジング空気連結部と流体連通して結合した添加剤供給源（２０６／２５６）とを備える。例文帳に追加

The additive injection system (200) includes an atomizing air connection (144) and an additive source (206/256) coupled to the atomizing air connection in fluid communication. - 特許庁

押し付け機構２５０は、載置台２１０上を移動可能なスライダ−２５２と、載置台２１０に回転可能に支持されたシャフト２５４と、シャフト２５４に固定された円板部材２５６を有している。例文帳に追加

The pressing mechanism 250 comprises a slider 252 capable of moving over the mounting base 210; a shaft 254 rotation-freely supported at the mounting base 210; and a disk member 256 fixed to the shaft 254. - 特許庁

サブフレームの出力階調が異なるコーディングを二つもち、この平均で２５６階調を表示する表示装置では、点灯するサブフレームが同じであるデータがあり、疑似輪郭を避けにくい。例文帳に追加

To solve the following problems with a display device which has two codings varying in the output gray scales of subframes and displays 256 gray scales in the average thereof; there is the data of the same lighting subframes and pseudo contours are hardly avoidable. - 特許庁

ＣＰＵ２０２は、バイパスモード（ＤＣ−ＤＣコンバータ２５６による電圧の降圧動作を実行しないモード）を実行し、スイッチング素子２５７をＯＮ状態に動作させる。例文帳に追加

A CPU 202 executes a bypass mode (a mode without executing a voltage reduction operation by a DC-DC converter 256) to operate a switching element 257 at an ON state. - 特許庁

本発明における電子伝導性ガラスは、３０〜７０モル％のP_2O_5、２５〜６５モル％の遷移金属酸化物、２５モル％以下のRO（Ｒはアルカリ土類金属）、１５モル％以下のR’_2O（R’はアルカリ金属）を含有する。例文帳に追加

The electron-conductive glass contains 30 to 70 mol% P_2O_5, 25 to 65 mol% transition metal oxide, ≤25 mol% RO (R is an alkaline earth metal), and ≤15 mol% R'_2O (R' is an alkali metal). - 特許庁

第１及び第２のスイッチ端子５２、５６の第１及び第２の接点部５２ｃ、５６ｃとそれぞれ係合可能な１対の第３の接点部６０ｄを備える。例文帳に追加

This memory card connector is equipped with a pair of third contact parts 60d engageable with first and second contact parts 52c and 56c of first and second switch terminals 52 and 56, respectively. - 特許庁

弁組体は更に、第１及び第２のガス流れ制御ユニットが互いに圧着係合されたときに第１及び第２の弁を協働させつつ開弁させるための起動手段２２，５６を具備する。例文帳に追加

The valve assemblies are also provided with starting means 22, 56 for cooperating and opening the first and second valves when the first and second gas flow control units are crimped and engaged with each other. - 特許庁

偏芯荷重の位置がドラム３の最高位置手前側の約４５°の角度に到達したとき、減速を開始し、短時間の間ドラム３の回転速度をｆ２（５６ｒｐｍ）に落とす。例文帳に追加

When a position of eccentric load reaches an angle of approximately 45° on the near side of the highest position of the drum 3, deceleration is started and the number of revolution of the drum 3 is reduced to f2 (56 rpm) for a short time. - 特許庁

成立時期は、『無名草子』が「むげに此頃出で来るもの」として鎌倉時代の物語を評して本作品に及ぶことなどから、12世紀後半であろう。例文帳に追加

The time of its formation is considered to be the latter half of the twelfth century because "Mumyozoshi" (critique of tales) commented on tales in the Kamakura period as 'many have recently appeared' and mentioned this work.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

スイッチング素子２５７がＯＮ状態に切り替えられると、バッテリから供給される電源電圧は、ＤＣ−ＤＣコンバータ２５６をバイパスし、直接パワーアンプ２５４に供給される。例文帳に追加

When the switching element 257 is switched to the ON state, source voltage supplied from a battery bypasses the DC-DC converter 256 and directly supplied to a power amplifier 254. - 特許庁

初期段階では、両アライメントマーク１，２の中心が一致し、アライメントマーク６の中心がアライメントマーク５の中心に対してオフセットとなる様に、各アライメントマーク１，２，５，６を予め配置する。例文帳に追加

At an initial stage, the marks 1, 2, 5 and 6 are previously disposed so that centers of both the marks coincide and the center of the mark 6 is offset from that of the mark 5. - 特許庁

治具２００の光コネクタ２５１，２５２，２５３，２５４と基板搬送装置に固定して設けた光コネクタ２５６，２５７，２５８，２５９とがそれぞれ対向して光軸が一致している。例文帳に追加

Optical connectors 251, 252, 253, 254 of a tool 200 are counter to optical connectors 256, 257, 258, 259 provided and fixed to a substrate conveyor, respectively, and their optical axes coincide with each other. - 特許庁

第１及び第２セパレータ２２、２４の面内には、重力方向上方の一方の角部に切り欠き部５０、５４が設けられるとともに、前記切り欠き部５０、５４内には、接続端子５２、５６が形成される。例文帳に追加

Cut-out portions 50, 54 are provided at one corner part at the upper side in gravity direction in the faces of the first and second separators 22, 24, and connectors 52, 56 are formed in the cut-out portions 50, 54. - 特許庁

典型的には、組成式はＧｄ_3-s Ｅｕ_s Ｓｃ_t Ｇａ_5-t Ｏ_12（但し、０＜ｓ＜３，１．８＜ｔ＜２．２）で示され、組成を変えることで格子定数を１．２５６nm〜１．２６２nmの範囲で自由に調整可能である。例文帳に追加

Typically, the composition formula is represented by Gd3-sEusSCtGa5-tO12 (with the proviso that s and t satisfy the equations 0<s<3 and 1.8<t<2.2), and the lattice constant can be freely adjusted by changing the composition within the range of 1.256-1.262 nm. - 特許庁

第１のスピーカー５００２は、下旋回部２２Ａのカバー２２５６の内側で開口２２８０内に、ディスプレイ装置１２の前面の前方でかつ上方に向けて音響が発せられる向きで配設されている。例文帳に追加

The first speaker 5002 is arranged in an opening 2280 at the inside of a cover 2256 of the lower turning part 22A in a direction wherein sound is upwardly radiated in a front direction of a front side of the display apparatus 12. - 特許庁

３台のバス変換ユニット６は各入力Ｉ／Ｆ部５２，５６を介してカスケード接続し、最右方のバス変換ユニット６の入力Ｉ／Ｆ部５２に更新用の乙プラントコントローラ２のＣＰＵ装置２ａを接続する。例文帳に追加

The three bus conversion units 6 are cascade-connected via respective input I/F parts 52, 56, and an updating CPU unit 2a of the B plant controller 2 is connected to the input I/F part 52 of the rightmost bus conversion unit 6. - 特許庁

一方、解析・検知装置１４ではＣＣＤカメラ２２でカラー撮影された画像の３原色成分を２５６段階の輝度諧調に分解して解析し、その解析結果をモニタ１６及び監視盤１８に表示させる。例文帳に追加

An analyzing/detecting device 14 decomposes the three primary color components of an image color photographed by the CCD camera 22 into 256 brightness tones and analyzes them to display the analyzed result on a monitor 16 and a monitoring panel 18. - 特許庁

このとき印加される逆バイアス電圧のレベルは、電圧印加対象の陰極線の電流源１３_１〜１３_２５６からの位置に応じて３段階に異なった状態とされる。例文帳に追加

Levels of the reverse bias voltages applied here are different in three stages according to positions from current sources 13_1 to 13_256 to be applied with the voltages. - 特許庁

押さえ板２５５は、バネ２５７により端部２５６を回動中心として、カセット収納部２３１にセットされたカセット１へ向かって付勢されている。例文帳に追加

A pressing plate 255 is made to be shifted toward the cassette 1 which is set in the cassette housing 231 with setting an end 256 as a pivot core with a spring 257. - 特許庁

ビタビ復号出力がＤ０，Ｄ１の２ビット幅である場合にはシフトレジスタ２５６，２５８はシリアルクロックに同期してそれぞれデータＤ１，Ｄ０のシフトを行なう。例文帳に追加

When the Viterbi output signal is given with the two-bit width of D0 and D1, the shift registers 256 and 258 are synchronized with a serial clock and respectively shift the data D1 and D0. - 特許庁

これらの８個のＡＣＳ回路は、２５６通りの状態に対し、所定の関係を有する選択された状態の累積メトリックを対比し、その中で最も尤度の高い累積メトリックを特定する。例文帳に追加

The 8 ACS circuits compare cumulative metrics in a selected state in a prescribed cross-reference with 256 ways of states and specify the cumulative metric among them with the highest likelihood. - 特許庁

画像処理・演算装置２４は、リーダ２１が読み取った台紙コードＢに基づいて、対応する冊子５１〜５６の中から冊子５１、５２、５６が必要であることを認識する（Ｓ１０２）。例文帳に追加

An image processing/operation device 24 recognizes that booklets 51, 52, 56 are required from the corresponding booklets 51-56 based on the pasteboard code B read by the reader 21 (S102). - 特許庁

接続端子５２、５６には、外部抵抗ユニット６０が接続されるとともに、前記外部抵抗ユニット６０は、切り欠き部５０、５４及び５８に一体に収容されて発電セル１２の外部に突出することを阻止される。例文帳に追加

An external resistance unit 60 is connected to the connectors 52, 56 and the external resistance unit 60 is integrally housed in the cut-out portions 50, 54, 58 and blocked to protrude to the outside of the power generation cell 12. - 特許庁

早送りまたは巻戻し時のキャプスタンの回転周波数の上限値３５．６４ＫＨｚと下限値１０．８０ＫＨｚとを設定し、上限値から下限値までの範囲を２５６ステップに区切る。例文帳に追加

An upper-limit value 35.64 KHz and a lower-limit value 10.80 KHz of the rotational frequency of a capstan in fast forward or rewinding are set, and a range from the upper-limit value to the lower-limit value is divided in 256 steps. - 特許庁