「魚類学」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

魚類の発音を用いた化学物質の毒性評価例文帳に追加

TOXICITY EVALUATION OF CHEMICAL SUBSTANCE USING SOUND PRODUCTION FROM FISHES - 特許庁

私はただの魚類学者ではなく 真の魚バカです例文帳に追加

I'm not just an ichthyologist, i'm a bona fide fish nerd. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

魚類学における業績は各国で評価されている。例文帳に追加

The Emperor Akihito has been admired in various countries for his achievements in the field of ichthyology.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魚類胚を作製するのにあたり、魚類の未受精卵に対して物理的及び／又は化学的なストレスを付与し、未受精卵に対し魚類の細胞核を移植する。例文帳に追加

The cell nucleus of an unfertilized fish egg given physical and/or chemical stress is transplanted into an unfertilized fish egg upon production of a fish embryo. - 特許庁

日本の魚類の中で毒を持つものとして有名な河豚について化学的、薬理学的研究を推し進めた。例文帳に追加

He undertook chemical and pharmacological research on puffer fish, which is famous in Japan for its poison  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本魚類学会に属して自らの研究に関して、28編の論文を同学会誌に発表している。例文帳に追加

With a membership of "The Ichthyological Society of Japan," he has written 28 papers relevant to his research on the journals issued by the society.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ウエル５には、魚類胚の発生を可能とする液体の他に、被験化学物質が貯められている。例文帳に追加

Individual wells 5 are filled with a liquid that can develop fish embryo and a chemical substance to be tested. - 特許庁

本発明によれば、魚類寄生虫感染症に使用される従来の化学製剤使用時発生する魚類寄生虫駆除の限界点と副作用を解消することができ、養殖魚類自体には全く影響を与えず、魚類寄生虫の駆除に優れた効果があるだけでなく、魚類の生理活性を促進して速い回復力を持つようにする効能を有する。例文帳に追加

This fish parasite-controlling composition can solve the limits and side effects of fish parasite control, occurred on the employments of conventional chemical preparations having been used for fish parasite infection diseases, do not affect cultured fishes themselves, has excellent effects for controlling fish parasites, and simultaneously promotes the physiological activities of fishes to quickly recover the fishes from their diseases. - 特許庁

未受精卵に魚類の細胞核を移植して魚類胚を作製する工程を備え、該魚類胚の作製工程は、前記未受精卵に対して活性化後に物理的及び／又は化学的なストレスを付与する処理工程を含む工程とする。例文帳に追加

This method for creating the fish embryo has a process for creating the fish embryo by transplanting a nucleus of the fish to an unfertilized ovum, wherein the process for creating the fish embryo includes a treatment process for giving a physical and/or chemical stress to the unfertilized ovum after activation. - 特許庁

物理的・化学的データは，主成分分析（PCA）の対象となり，DCAは，魚類および底生生物データに適用されるだろう。例文帳に追加

Physical and chemical data will be subjected to principal components analysis（PCA）, while DCA will be applied to the fish and benthos data. - 英語論文検索例文集

この指数は，魚類，鳥類，化学物質といった共通の組織レベルからの特性が用いられる限り，均質な変数からなる。例文帳に追加

The index comprises homogeneous variables as long as characteristics from a common organizational level such as fish, birds, chemicals, etc. are used. - 英語論文検索例文集

該非変性ＩＩ型コラーゲンを含有する生物学的試料が、魚類、軟体動物、鳥類若しくは哺乳類の軟骨組織、又は皮である製造方法。例文帳に追加

In the method, the unmodified type II collagen-containing biological sample is cartilaginous tissue or skin of fishes, molluscs, birds or mammals. - 特許庁

爬虫類は神が特別に魚類より後に創造したと主張すると、これはまた、なんの予測も生まない非科学的理由に訴えかけることなんだ。例文帳に追加

To affirm that they were specially created by God after the fish is, once again, an appeal to non-scientific reasons which generate no predictions.  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

日本では化審法の第一種・第二種特定化学物質、第一種～第三種監視化学物質、あるいは農薬取締法による農薬登録データの魚類急性毒性分類（Ａ～Ｄ類）がある。例文帳に追加

In Japan, the classification of chemical substances concerns Class 1-2 Specified Chemicals and Class 1-3 Controlled Chemicals (under the Chemical Substances Control Law); and fish acute toxicity A-D for agrochemical registry data (under the Agricultural Chemicals Control Law). - 経済産業省

前記ＮＭＤＡは、アカガイ、サルボウガイ、カキ、ハマグリ、ムール貝、魚類の頭部、タコ、カニ、ホヤから抽出・精製したものでもよく、化学合成法により製造された市販のものでもよい。例文帳に追加

The NMDA may be extracted and purified from bloody clam, Scapharca kagoshimensis, oyster, hard clam, blue mussel, fish heads, octopus, crab and sea squirt, or optionally may be a marketing product manufactured by a chemical synthetic method. - 特許庁

実験用小型魚類の成魚を医薬品開発研究に使用することを目的とする小型個別水槽であって、小型魚類に対して生物学的なストレスを与えない飼育のための最小サイズを確保しながら、成長・薬物に対する生理的反応の個体差を最小限に抑えた、透明で円筒状の小型水槽であること。例文帳に追加

This small individual aquarium used for the adult of an experimental small fish on the research and development of a medicine is a small transparent cylindrical aquarium which ensures a minimum size for raising the small fish without giving a biological stress to the fish, minimizes the individual differences of physiological reactions for the growth of the fish and for the medicine. - 特許庁

河川の落差工および砂防ダム等河床施設物において，魚類資源の保護と両生類の生息処の提供，魚類および両生類の安全な移動路を確保できる河床ブロックと，これらを利用して環境に優しく生態学的に有効に河床を強化し護岸する施工方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a river bed block capable of protecting resources for fishes and providing a habitat for amphibians and securing a safe transfer passage for fishes and amphibians and an execution method capable of reinforcing the river bed and protecting it so as to be environment-friendly and ecologically effective while using the river bed blocks, in river bed facilities such as falling works and an erosion control dam of a river. - 特許庁

現在は今上天皇がハゼを始めとする魚類学の研究を行ったり、その年の新嘗祭を執り行う際に用いられる新穀米を栽培するなど多岐に亘って供用されている。例文帳に追加

It is so extensively used in these days as a facility for the present Emperor to conduct his ichthyological research including goby and as a place to cultivate rice to be used in Niiname-sai festival (ceremonial offering by the Emperor of newly-harvested rice to the deities) for the year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

資料の解釈・統合過程できわめて重要なのは，魚類または大型無脊椎動物の特性や，単一または一連の化学的パラメータといった特定の生態系構成要素で地域性を画定するのを避けるよう配慮すべきことである。例文帳に追加

Critical to the process of interpreting and integrating the source material is the care that must be taken to avoid defining regionalities of particular ecoregion components such as fish or macroinvertebrate characteristics, or patterns in a single, or a set of, chemical parameters. - 英語論文検索例文集

資料の解釈・統合過程できわめて重要なのは，魚類または大型無脊椎動物の特性や，単一または一連の化学的パラメータといった特定の生態系構成要素で地域性を画定するのを避けるよう配慮すべきことである。例文帳に追加

Critical to the process of interpreting and integrating the source material is the care that must be taken to avoid defining regionalities of particular ecoregion components such as fish or macroinvertebrate characteristics, or patterns in a single, or a set of, chemical parameters. - 英語論文検索例文集

生物蓄積性データは、既存化学物質の微生物等による分解性および魚介類の体内における濃縮性点検データなどの魚類のBCFの実測値がある場合には、それを優先するが、低濃縮性等の判定結果は直接的に利用することはできない。例文帳に追加

For bioaccumulativity data, measured BCFs in fish (degradability of existing chemical substances by microorganisms, data on concentrations in fish, etc.), if any, shall be prioritized over other data. However, results based on the properties of low concentrations, etc. may not be adopted as-is. - 経済産業省