「鱗茎」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鱗茎菜類調製機例文帳に追加

BULB VEGETABLE PROCESSING MACHINE - 特許庁

鱗茎菜類調製機例文帳に追加

BULB VEGETABLE PREPARATION MACHINE - 特許庁

鱗茎作物調製機例文帳に追加

BULBOUS CROP PREPARING MACHINE - 特許庁

鱗茎菜類調製機例文帳に追加

ADJUSTMENT MACHINE FOR BULBOUS VEGETABLES - 特許庁

鱗茎菜類調製機例文帳に追加

MACHINE FOR PREPARING BULB VEGETABLES - 特許庁

植物の器官としての鱗茎例文帳に追加

a plant bulb  - EDR日英対訳辞書

鱗茎菜類の茎ガイド装置例文帳に追加

STEM-GUIDING DEVICE OF BULBOUS VEGETABLE - 特許庁

鱗茎菜類用ローラコンベヤおよび鱗茎菜類用農作業機例文帳に追加

ROLLER CONVEYOR FOR SCALY BULB VEGETABLE AND FARM WORKING MACHINE FOR SCALY BULB VEGETABLE - 特許庁

鱗茎菜類の切断処理装置例文帳に追加

DEVICE FOR CUTTING PROCESSING OF BULBOUS VEGETABLE - 特許庁

鱗茎菜類に属する植物例文帳に追加

a plant that belongs to the bulbous plant class  - EDR日英対訳辞書

鱗茎菜類の調製選別装置例文帳に追加

PROCESSING AND SCREENING APPARATUS OF BULB VEGETABLES - 特許庁

鱗茎菜類用茎根切断作業機および鱗茎菜類収穫装置例文帳に追加

WORKING MACHINE FOR CUTTING STEM AND ROOT FOR SCALY BULB VEGETABLES AND HARVESTER FOR SCALY BULB VEGETABLES - 特許庁

鱗茎菜類用茎根切断作業機および鱗茎菜類収穫装置例文帳に追加

WORKING MACHINE FOR CUTTING STEM FROM ROOT OF SCALY BULB VEGETABLE AND SCALY BULB VEGETABLE-HARVESTING UNIT - 特許庁

鱗茎菜類用茎根切断作業機例文帳に追加

STEM/ROOT CUTTING MACHINE FOR BULBOUS VEGETABLES - 特許庁

鱗茎作物調製機の供給装置例文帳に追加

SCALY BULB CROP-PROCESSING MACHINE FEEDER - 特許庁

植物の分類としての鱗茎菜類例文帳に追加

the bulbous plant class of plant classification  - EDR日英対訳辞書

鱗茎作物収穫機における髭根切断装置例文帳に追加

FIBROUS ROOT CUTTING APPARATUS IN BULB CROP HARVESTER - 特許庁

鱗茎は、薤白（がいはく）という生薬名がある。例文帳に追加

Its bulbs have a name as a crude drug, "Gaihaku."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鱗茎作物調製機の調製部高さ可変構造例文帳に追加

HEIGHT VARIABLE STRUCTURE OF PREPARATION PART OF BULBOUS CROP PREPARING MACHINE - 特許庁

白色または紫色を帯びた白色の鱗茎を食用とする。例文帳に追加

Its white or purplish bulbs are used for food.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ジベレリンの生合成を阻害することなく、タマネギ等ユリ科植物の効果的な鱗茎肥大促進を可能とする、ユリ科植物の鱗茎肥大促進剤および鱗茎肥大促進方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a bulb growth promoter for liliaceae plant which effectively promotes growth of bulbs of liliaceae plant such as onion without spoiling biosynthesis of gibberellin, and to provide a method for promoting growth of bulbs of liliaceae plant. - 特許庁

大きなニンニクの球根の茎軸を裂いてできる小鱗茎の1つ例文帳に追加

one of the small bulblets that can be split off of the axis of a larger garlic bulb  - 日本語WordNet

処理対象となる鱗茎作物の品種が異なる等してその鱗茎部の大きさが全体的に大きく大小に変化しても、その鱗茎部に切り傷を生じさせることなく、的確に調製処理を行わせるようにする。例文帳に追加

To provide a machine which can accurately prepare the scaly bulb crops without cutting the scaly bulb portions, even when the sizes of the scaly bulb portions are largely varied due to the difference in the kind of the scaly bulb crops. - 特許庁

この発明の目的は、鱗茎菜類（玉葱など）を一括して投入するだけでその後自動的に処理してくれる鱗茎菜類の切断処理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a cutting device for processing bulbous vegetables capable of automatically processing the bulbous vegetables by solely inputting them in a lump. - 特許庁

ヒメヒオウギズイセンの鱗茎を含有する腫瘍の予防及び／又は治療用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR PREVENTING AND/OR TREATING TUMOR CONTAINING BULB OF TRITONIA CROCOSMAEFLORA LEMOINE - 特許庁

この場合において鱗片または鱗茎の下端と水面との間の間隔が４〜１０ｃｍであったり、ニンニクの鱗片または鱗茎がフィルムで被覆される場合も含む。例文帳に追加

In this case, a space between the lower end of scale or bulge, and a water surface is 4-10 cm, or garlic scale or bulge is covered with a film. - 特許庁

このとき、鱗茎３０から伸長した根３１はネット２０の目を通過して地中に広がるが、分球・生育した鱗茎部３０はネット２０の目を通過できないため、ネット２０の下面にはラッキョウの根部３１が、上面には鱗茎部３０が位置する。例文帳に追加

At this time, the roots 31 growing from the scaly bulbs 30 pass through the meshes of the net 20 and expand into the ground, but the branched new/grown bulbs cannot pass through thus the root parts come together in the lower part of the net 20, while the bulbs 30 stay on the upper part of the net 20. - 特許庁

玉葱などの鱗茎菜類の根切り処理において、斜めカットされず安定した長さできれいな仕上がりに根切りでき、根切り品質が良好な鱗茎菜類の根切り装置を提供する。例文帳に追加

To provide the subject apparatus for bulbous vegetables such as onions, achieving a root cutting performance with stable length without causing any slant cutting, thus affording good root-cut quality. - 特許庁

ジャスモン酸生合成阻害剤であるミコナゾールを用いた、タマネギの鱗茎肥大促進方法。例文帳に追加

The method for promoting growth of bulbs of onion includes using miconazole which is a jasmonic acid biosynthesis-inhibiting agent. - 特許庁

低コストでかつ安全性の向上を図った鱗茎菜類調製機を提供することと。例文帳に追加

To provide a bulb vegetable preparation machine at a low cost and capable of being improved in safety. - 特許庁

更に、根茎を切断する切断部３２、３４より前段に、茎を引っ掛けて鱗茎菜類を回転させることで該鱗茎菜類の向きを修正する姿勢調整手段１４が設けられている。例文帳に追加

In addition, a posture- controlling means 14 which corrects the direction of the bulbous vegetables by turning the bulbous vegetables by hooking stems is installed in the more foregoing portion than that of cutting units 32, 34 cutting the rhizomes. - 特許庁

むくみ症状を改善するためヒガンバナの鱗茎中の成分を体の中へ徐々に浸透させる。例文帳に追加

To penetrate components in the bulb of cluster amarylis gradually into a body for improving the symptom of swell. - 特許庁

アヤメ科植物Ｅｌｅｕｔｈｅｒｉｎｅ ｐａｌｍｉｆｏｌｉａ鱗茎のメタノール抽出物を精製し、下記式（１）で示されるエレウテリノシドＡ。例文帳に追加

The eleutherinoside A is represented by formula (1) and obtained by purifying a methanol extract of a bulb of Eleutherine palmifolia of an Iridaceae plant. - 特許庁

搬送中の玉葱Ｔの姿勢の安定化を図ることができる鱗茎菜類用ローラコンベヤを提供する。例文帳に追加

To provide a roller conveyor for scaly bulb vegetable capable of stabilizing the posture of onion T under transportation. - 特許庁

偽鱗茎と、大きな紫またはピンクの花の、直立する葉のない総状花序を持つ、ブレチア属の各種のランの総称例文帳に追加

any of various orchids of the genus Bletia having pseudobulbs and erect leafless racemes of large purple or pink flowers  - 日本語WordNet

玉葱などの鱗茎作物ｗの形状や乾燥度合いなどの性状の相違にも拘わらず広い状態範囲の鱗茎作物ｗを茎引き搬送部で損傷させることなく円滑に調製することを可能とする。例文帳に追加

To provide a bulbous crop-preparing machine which can smoothly prepare a wide state range of bulbous crops (w) regardless of a difference in the shapes of the bulbous crops (w) such as onions and a difference in the properties of the crops, such as dryness, without damaging the bulbous crops in a stem-pulling and transporting portion. - 特許庁

食用作物の塊茎、塊根、鱗茎、球茎、根茎、葉または種子などの特定の器官の成長を促進させること。例文帳に追加

To provide a method for promoting the growth of a specific organ such as the tuber, tuberous root, bulb, corm, rhizome, leaves or seeds of an edible crop. - 特許庁

根部切断手段で玉葱Ｔの根部Ｔ3を精度良く切断できる鱗茎菜類用農作業機を提供する。例文帳に追加

To provide a farm working machine for scaly bulb vegetable capable of cutting the root T3 of an onion T with a root cutting means in high accuracy. - 特許庁

ラッキョウ等の鱗茎菜の収穫・調整作業を正確且つ安全に行うことができると共に、大幅な省力化を可能とする方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method that can exactly and safely carry out the harvesting/processing operations for bulbous vegetables such as scallion as well as can achieve a large labor saving. - 特許庁

ニンニクの水耕栽培において、鱗片または鱗茎の下端と水面との間に所定の間隔をあけ、光の照射下、培養液中に酸素を供給する。例文帳に追加

A hydroponic cultivation method for garlic includes supplying oxygen to a culture solution under irradiation of light, leaving a prescribed space between the lower end of scale or bulge, and a water surface. - 特許庁

鱗茎菜類調製機１に移送体６や回転刃１６を備えると共に、回転刃部に回転刃１６の回転運動を停止させるブレーキ機構２０を配設する。例文帳に追加

The bulb vegetable preparation machine 1 is provided with a mover 6 and a rotary knife 16, and a brake mechanism 20 for stopping the rotational motion of the rotary knife 16 is arranged at a rotary knife part. - 特許庁

ＳサイズからＬＬサイズまでの任意な大きさの球状部ｗ１を有する鱗茎作物ｗから茎葉部ｗ２を切除する調製処理を一台の機械に行わせる。例文帳に追加

To carry out preparation treatments for cutting off foliage portions W2 from bulb crops having spherical portions W1 of arbitrary sizes ranged from an S size to a LL size with one machine. - 特許庁

鱗茎作物ｗから切り離された茎葉部ｗ２を確実に、その受入れ箇所の上面に到達させて機外へ排出させ、これにより能率的な茎葉調製処理が行えるようにする。例文帳に追加

To enable stem and leaf parts w2 separated from bulb crops (w) to reach at the upper surface of a receiving position and to be discharged to enable a treatment for preparing stems and leaves to be efficiently carried out. - 特許庁

タマネギの鱗茎肥大促進効果を得るためには、施用時点または植物体への作用時点のいずれかにおいて、１０μＭ程度以上の濃度となるように投与すればよいことが、培地試験から示された。例文帳に追加

It was found from a culture medium test that the agent may be administrated so as to have a concentration of about 10 μM or more at either of application time or action time on a plant body, in order to obtain an effect to promote growth of bulbs of onion. - 特許庁

また、タマネギの薄皮を取り除く薄皮除去工程と、前記薄皮除去工程により得られたタマネギの鱗茎に対して光照射を行う光照射工程と、を含むことを特徴とするタマネギ加工食品の製造方法である。例文帳に追加

Furthermore, the method comprises a coat removing process of removing coat from onion, and a light irradiation process of irradiating the bulb of onion with light obtained by the coat removing process. - 特許庁