「黄銅鉱」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

と酸化鉄で作られた黄銅鉱（CuFeS2）例文帳に追加

a yellow copper ore (CuFeS2) made up of copper and iron sulfide  - 日本語WordNet

黄銅鉱を含有する硫化銅鉱の浸出方法例文帳に追加

METHOD FOR LEACHING COPPER SULFIDE ORE CONTAINING COPPER PYRITE - 特許庁

黄銅鉱を含む硫化銅鉱の浸出処理方法例文帳に追加

METHOD FOR LEACHING TREATMENT OF COPPER SULFIDE ORE CONTAINING COPPER PYRITE - 特許庁

黄銅鉱を含有する硫化銅鉱の浸出方法例文帳に追加

METHOD FOR LEACHING COPPER-SULFIDE ORE CONTAINING CHALCOPYRITE - 特許庁

黄銅鉱を含む硫化銅鉱から銅を浸出する方法例文帳に追加

METHOD FOR LEACHING OUT COPPER FROM COPPER SULFIDE ORE CONTAINING COPPER PYRITE - 特許庁

黄銅鉱を含む硫化鉱を実操業レベルで汎用性ある条件でケミカル浸出する黄銅鉱を含む硫化鉱の浸出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for leaching a sulfide ore containing copper pyrite, in which the sulfide ore containing copper pyrite is chemically leached in versatile conditions in a practical operation level. - 特許庁

硫黄、銅などの鉱物、扇子、刀剣、漆器や屏風ほか例文帳に追加

Minerals such as sulfur and copper, fans, swords, lacquer ware, folding screen and others  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黄銅鉱を含む硫化銅鉱から、常温で効率よく経済的に銅を浸出する黄銅鉱を含む硫化銅鉱の浸出処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for leaching treatment of a copper sulfide ore containing copper pyrite capable of efficiently and economically leaching popper from the copper sulfide ore containing the copper pyrite at normal temperature. - 特許庁

黄銅鉱を含む硫化鉱を実操業レベルで汎用性ある条件でバクテリア浸出することができる黄銅鉱を含む硫化鉱の浸出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for leaching pyrite containing chalcopyrite, which can leach pyrite containing chalcopyrite with a bacterium, in a practically versatile condition. - 特許庁

この地ではかつてさまざまな鉱物が産出されており、特に大江山は金属鉱脈が多く河守鉱山では銅鉱・黄銅鉱・硫化鉱・クロム鉄鉱・銀鉱が、また仏性寺鉱山ではモリブデン（水鉛）が採掘された。例文帳に追加

Various kinds of minerals used to be found here, and because Mt. Oe had many metal-bearing veins, copper-bearing ores, copper pyrites, sulfide ores, chrome iron ores and silver-bearing ores were mined in the Komori Mine, while molybdic (yellow lead) was mined in the Busshoji Mine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

刀剣、槍、鎧、扇、屏風などの工芸品、硫黄、銅などの鉱産物。例文帳に追加

Handicrafts such as swords, spears, armor, fans and folding screens as well as mineral products such as sulfur and copper.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

供給流は、黄銅鉱、輝銅鉱、斑銅鉱、銅藍、方輝銅鉱および硫砒銅鉱のうちの少なくとも一つ、またはこれらの混合物もしくは組み合わせを含み得る。例文帳に追加

A feed stream can include at least one of chalcopyrite, chalcocite, bornite, covellite, digenite, enargite or mixtures or combinations thereof. - 特許庁

黄銅鉱を含有する硫化銅鉱から常温で銅を効率よく浸出する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently leaching out copper at ordinary temperature from copper sulfide ores containing copper pyrite. - 特許庁

黄銅鉱を含有する硫化銅鉱から常温常圧で銅を効率よく浸出する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently leaching copper from copper sulfide ore comprising brass ore under normal temperature and normal pressure. - 特許庁

実操業レベルで汎用性ある条件で、黄銅鉱や硫砒銅鉱を主体とする硫化銅鉱から銅を効率よく浸出する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently leaching copper from copper sulfide ore mainly containing chalcopyrite and enargite under a versatile condition at an actual operational level. - 特許庁

銅精鉱の処理方法は、黄銅鉱（ＣｕＦｅＳ_２）を主体とする銅精鉱を硫化した後に摩鉱し、５０％粒子径が５μｍ〜１０μｍの摩鉱精鉱を浮遊選鉱処理することによって、Ｃｕ品位の高い精鉱とＦｅ品位の高い精鉱とに分離する分離工程を含む。例文帳に追加

The method for treating copper concentrate includes a separation step in which copper concentrate mainly comprising copper pyrite (CuFeS_2) is sulfurated and then ground, and the ground ore having a 50% particle diameter of 5 to 10 μm is subjected to floatation sorting treatment to separate the ground ore into a concentrate with a high Cu grade and a concentrate with a high Fe grade. - 特許庁

黄銅鉱を含む硫化銅鉱から、浸出速度を高めてかつ高浸出率で銅を浸出する効率的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently leaching copper from copper sulfide ore containing copper pyrite at an increased leaching speed and also at a high leaching ratio. - 特許庁

黄銅鉱を含む硫化鉱をバクテリアとして鉄酸化細菌を用いて浸出する方法であって、前記バクテリアと共に活性炭を添加して浸出を行う。例文帳に追加

The method for leaching pyrite containing chalcopyrite while employing an iron bacterium as the bacterium, is characterized by adding activated carbon with the above bacterium to leach. - 特許庁

実操業レベルで汎用性のある条件で黄銅鉱を主体とする一次硫化銅鉱から銅を効率良くかつ経済的に採取する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and economically extracting a copper from a primary copper-sulfide ore mainly containing chalcopyrite under condition having general-purpose at an actual operating level. - 特許庁

黄銅鉱を含む硫化銅鉱から、低硫酸使用量で、浸出速度を高め高浸出率で銅を浸出する経済的に効率的な方法を提供する。例文帳に追加

To provide an economically efficient method for leaching copper from copper sulfide ore including brass ore with the low use amount of sulfuric acid, in an increased leaching speed and in high leaching ratio. - 特許庁

実操業レベルで汎用性のある条件で黄銅鉱を主体とする一次硫化銅鉱から銅を効率良くかつ経済的に採取する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for efficiently and economically extracting a copper from a primary copper-sulfide ore mainly containing copper-pyrite under condition having the general-purposing in the actual operating level. - 特許庁

黄銅鉱を含有する硫化銅鉱から銅を浸出するに際し、鉱石表面および浸出液中の微生物の生育を抑制し、かつ浸出液のｐＨを１．５以下に調整することを特徴とする、硫化銅鉱の浸出方法。例文帳に追加

In the method for leaching the copper-sulfide ore, when the copper is leached out from the copper-sulfide ore containing the chalcopyrite, the growth of microbe on the ore surface and in the leaching solution is restrained, and pH of the leaching solution is adjusted to be ≤1.5. - 特許庁

黄銅鉱を主体鉱物とする高品位の銅鉱石を浮選し得られた銅精鉱を高温高圧化で浸出を行い、第２鉄イオンおよび硫酸を含有する銅浸出液を得て、低品位の銅鉱石に対するヒープリーチングまたはバットリーチングに前記銅出液を使用する。例文帳に追加

The copper concentrate, obtained by floating a high-quality copper ore comprising copper pyrite as a main mineral, is subjected to leaching under high-temperature and high-pressure conditions to obtain a copper leachate containing ferric ion and sulfuric acid which is used in heap leaching or vat leaching of a low-quality copper ore. - 特許庁

硫化銅鉱の積層体浸出において実操業レベルで汎用性ある条件で、易溶性銅鉱ばかりでなく難溶性の黄銅鉱や銅藍を一部または全て含有する硫化銅鉱から銅を効率よく浸出する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method in which, under conditions with versatility on a practical operation level in laminated body leaching for copper sulfide ore, copper is efficiently leached from copper sulfide ore comprising not only easily soluble copper ore but also comprising sparingly soluble brass ore and covellite partially or wholly. - 特許庁

ベンゼンのような揮発性有機化合物などの有機化合物を含有する土壌または地下水に、酸化剤として過酸化水素などの過酸化物を添加するとともに、触媒として黄鉄鉱または黄銅鉱などの硫化鉱物を添加する。例文帳に追加

A peroxide such as hydrogen peroxide is added to the soil or groundwater containing volatile organic compounds like benzene as an oxidant, and sulfide mineral such as pyrite or chalcopyrite is added as a catalyst. - 特許庁

黄銅鉱を含有する硫化銅鉱から銅を採取するに際し、浸出液に対数増殖期で植え継ぎ続けた硫黄酸化細菌を添加して銅の浸出を行うことを特徴とする、硫化銅鉱からの銅の採取方法。例文帳に追加

In the method for collecting copper from copper sulfide ore, when copper is collected from copper sulfide ore comprising brass ore, sulfur oxidation bacteria which have been continued to be planted in a log phase are added to a leach liquor, so as to leach copper. - 特許庁

第１微粒子１２は、酸化鉄（Ｆｅ_２Ｏ_３）、黄鉄鉱（ＦｅＳ_２）、黄銅鉱（ＣｕＦｅＳ_２）、酸化銅（Ｉ）（Ｃｕ_２Ｏ）、酸化銅（ＩＩ）（ＣｕＯ）、または、粒径が０．１〜５μｍの金属粒子のうちの１または複数から成っている。例文帳に追加

The first fine particles 12 are formed of one or a plurality of types of particles selected from among iron oxide (Fe_2O_3), iron pyrite (FeS_2), chalcopyrite (CuFeS_2), copper (I) oxide (Cu_2O), copper (II) oxide (CuO), and metal particles having a diameter of 0.1 to 5 μm. - 特許庁

簡便で、低コストで、かつ安全環境面で特別な配慮を必要としない黄銅鉱を主体とする含銅硫化物からの銀の浸出方法の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a method for easily leaching a silver from a sulfide containing copper consisting essentially of chalcopyrite, at a low cost without needing a special consideration with respect to the safety environment. - 特許庁

より具体的には、本発明は浸出、溶媒／溶液抽出および電解採取作業と組み合わせて加圧浸出および直接電解採取を使用して、黄銅鉱含有鉱石から銅を回収する、実質的に酸が自生するプロセスに関する。例文帳に追加

More particularly, the present invention relates to a substantially acid-autogenous process for recovering the copper from chalcopyrite-containing ore using the pressurized leaching and directwinning in combination with leaching, solvent/solution extraction and electrowinning operation. - 特許庁

従来の処理技術より減少した費用で高い銅回収率を可能にする、銅含有物質から銅（特に黄銅鉱および輝銅鉱のような硫化銅から銅）を回収するための効果的かつ効率的な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an effective method for efficiently recovering copper from a copper-containing substance (particularly copper from a copper sulfide such as chalcopyrite and chalcocite), which realizes a high copper recovery rate at a reduced cost compared to conventional treatment techniques. - 特許庁

より具体的には、本発明は、加圧浸出および直接電解採取を、浸出、溶媒／溶液抽出、および電解採取操作と組み合わせて用い、黄銅鉱含有鉱石から銅を回収するための実質的な酸の自己生産工程に関する。例文帳に追加

More particularly, the present invention relates to a substantially acid-autogenous process for recovering copper from chalcopyrite-containing ore using pressure leaching and direct electrowinning in combination with a leaching, solvent/solution extraction and electrowinning operation. - 特許庁

他の銅の製錬方法は、炉内に硫黄／銅の重量比が０．８５〜１．１５である銅精鉱および酸素富化空気を供給する工程と、炉内で生じるスラグに銑鉄を供給する工程と、を含む。例文帳に追加

Another method for smelting the copper includes a process for supplying the copper concentrate wherein the weight ratio of sulfur/copper is 0.85-1.15 and the oxygen-enriched air into the furnace, and a process for supplying the pig iron into the slag generated in the furnace. - 特許庁

前記銅イオンを還元する工程の際に、還元剤として水分含有率が４〜１５重量％に調整された黄銅鉱を主鉱物とする銅硫化物精鉱を大気圧下１００〜１２０℃の温度の浸出生成液中に添加し、その後、還元反応を行うことを特徴とする塩化第２銅イオンの還元方法などによって提供する。例文帳に追加

The method of reducing cupric chloride ions is characterized in that, on the stage of reducing copper ions, as the reducing agent, copper sulfide concentrate with brass ore in which the content of moisture is controlled to 4 to 15 wt.% as the main mineral is added to a leaching produced liquid heated at 100 to 120°C, and thereafter, reduction reaction is performed. - 特許庁

黄銅鉱を始めとする硫化銅鉱物を含む銅原料の湿式精錬法において、硫黄の酸化を抑制しながら高浸出率で銅を浸出して一価銅電解で回収し、また随伴する有価金属も回収して、浸出残渣などの廃棄物を可能な限り減少することができる精錬方法を提供する。例文帳に追加

To provide a wet refining method for a copper raw material containing a copper sulfide mineral such as chalcopyrite, which leaches copper out of the raw material at a high leach rate while suppressing oxidation of sulfur, recovers monovalent copper through electrolysis process and recovers a concomitant valuable metal while minimizing production of wastes such as leaching residue. - 特許庁

黄銅鉱を含む硫化鉱を硫酸を用いて浸出する方法であって、飽和カロメル電極で測定したパルプの電位が４００ｍＶになるまでの期間と銅の浸出速度を予め測定し、前記期間及び浸出速度から算出される前記電位が４００ｍＶになるまでに浸出可能な銅量の原料を仕込んで浸出を行う。例文帳に追加

The method for leaching the sulfide ore containing copper pyrite by using sulfuric acid, comprises measuring a period for a potential of the pulp to reach 400 mV when measured with a saturated calomel electrode, and a leaching rate of copper, beforehand, charging a raw material containing a copper quantity leachable by the time when the electric potential calculated from the period and the leaching rate reaches 400 mV, and leaching it. - 特許庁