1153万例文収録!

「黙り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

黙りを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 85



例文

黙り!例文帳に追加

Settle down! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙り!例文帳に追加

Shut up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙り!例文帳に追加

Shut up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙り例文帳に追加

Shut up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

黙り込む.例文帳に追加

fall silent  - 研究社 新英和中辞典


例文

黙り.例文帳に追加

Stop your gab.  - 研究社 新英和中辞典

黙りなさい!例文帳に追加

Hold your tongue!  - 研究社 新英和中辞典

黙り、ベン。例文帳に追加

Be quiet, ben. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙りなさい!例文帳に追加

Shut up! shut up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

黙りなさい!例文帳に追加

Shut up, mary! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

黙り!例文帳に追加

Shut up! gaahh! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙り!例文帳に追加

Shut up! shut up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙りなさい!例文帳に追加

Shut your mouth! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙りなさい例文帳に追加

Will you shut up? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙りなさいよ!例文帳に追加

Shut up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙り!例文帳に追加

Shut up you! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙りやがれ!例文帳に追加

Shut the fuck up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙りなさい!例文帳に追加

Shut up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙りなさいよ?例文帳に追加

Would you shut up? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙りやがれ アゴ!例文帳に追加

Shut up, shinpachi! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙りなさいって例文帳に追加

Shut up. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

かれは黙りこんだ。例文帳に追加

He was silent,  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

また黙り込んでしまった例文帳に追加

He has relapsed into silence.  - 斎藤和英大辞典

(泣く子に向かって)お黙り例文帳に追加

Stop crying!  - 斎藤和英大辞典

黙り込んでしまった例文帳に追加

He has retired within himselfshrunk into himself.  - 斎藤和英大辞典

怒って黙りこむ例文帳に追加

to become sullen with anger  - EDR日英対訳辞書

みんな 黙りなさいよ例文帳に追加

All of you, just shut the fuck up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙り! どうかしたの?例文帳に追加

Shut up! what's wrong with you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙り ガブリエル例文帳に追加

Shut up, gabriel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙りなさい レイモンド例文帳に追加

Shut up, raymond. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

黙りなさい, ブライトン例文帳に追加

Shut up, brighton. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかも 黙りですか例文帳に追加

And now you're all silent? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そしたら 黙りこくったわ.例文帳に追加

And then he was quiet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

リズムは半沈黙例文帳に追加

Rhythm is half silence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

シェーン, 黙りなさい!例文帳に追加

Shane, shut up. don't! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我々は皆黙り込んでしまった.例文帳に追加

A silence fell over [upon] us.  - 研究社 新英和中辞典

黙りこんでしまう[意識を失う].例文帳に追加

lapse into silence [unconsciousness]  - 研究社 新英和中辞典

黙りなさい、このおしゃべり。例文帳に追加

Shut your big mouth. - Tatoeba例文

彼女は突然黙り込んだ。例文帳に追加

She fell silent suddenly. - Tatoeba例文

彼女は突然黙り込んだ。例文帳に追加

She suddenly fell silent. - Tatoeba例文

全く黙りこくって座っていた。例文帳に追加

We sat in total silence. - Tatoeba例文

気分が晴れず憂鬱に黙り込む例文帳に追加

to become emotionally depressed  - EDR日英対訳辞書

黙りなさい、このおしゃべり。例文帳に追加

Shut your big mouth.  - Tanaka Corpus

彼女は突然黙り込んだ。例文帳に追加

She fell silent suddenly.  - Tanaka Corpus

全く黙りこくって座っていた。例文帳に追加

We sat in total silence.  - Tanaka Corpus

こんな事は・・ 黙りなさい デリア例文帳に追加

This is totally... shut up, delia! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

帰ってきてから ずっと黙りでさ例文帳に追加

You've been dead silent since you came back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さっきの... 怖い! 黙りやがれ!例文帳に追加

A little earlier ... scary! shut up! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

喧嘩も 黙り込むのも無し例文帳に追加

No bickering and no silences. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

黙りなさいって - この場所を見ろよ例文帳に追加

Shut up. look at this place. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS