foreign languageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 956件
something that is retranslated into another foreign language例文帳に追加
重訳した物 - EDR日英対訳辞書
Competence Certification in a Foreign Language例文帳に追加
外国語の技能証明 - 日本法令外国語訳データベースシステム
FOREIGN LANGUAGE LEARNING SYSTEM例文帳に追加
外国語学習装置 - 特許庁
FOREIGN LANGUAGE LEARNING SYSTEM例文帳に追加
外国語学習システム - 特許庁
FOREIGN LANGUAGE LEARNING METHOD例文帳に追加
外国語学習方法 - 特許庁
FOREIGN LANGUAGE LEARNING DEVICE, FOREIGN LANGUAGE LEARNING METHOD AND MEDIUM例文帳に追加
外国語学習装置、外国語学習方法および媒体 - 特許庁
PROGRAM FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE AND SYSTEM FOR LEARNING FOREIGN LANGUAGE例文帳に追加
外国語学習プログラム及び外国語学習装置 - 特許庁
FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION LEARNING METHOD AND FOREIGN LANGUAGE CONVERSATION LEARNING APPARATUS例文帳に追加
外国語会話学習法及び外国語会話学習装置 - 特許庁
FOREIGN LANGUAGE LEARNING METHOD OF SIMULTANEOUSLY HEARING FOREIGN LANGUAGE AND MOTHER TONGUE例文帳に追加
外国語と母国語を同時に聞く、外国語学習法 - 特許庁
(vi) in the case of a foreign language written application, the matters stated in documents in foreign language and the abstract in foreign language;例文帳に追加
六 外国語書面出願にあつては、外国語書面及び外国語要約書面に記載した事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Learning a foreign language is difficult.例文帳に追加
外国語を学ぶ事はむずかしい。 - Tatoeba例文
Learning a foreign language is difficult.例文帳に追加
外国語を学ぶのは難しい。 - Tatoeba例文
It's difficult to learn a foreign language.例文帳に追加
外国語を学ぶのは難しい。 - Tatoeba例文
Studying a foreign language is difficult.例文帳に追加
外国語を学ぶのは難しい。 - Tatoeba例文
Why is this only in a foreign language?例文帳に追加
なんでこれだけ外国語? - Tatoeba例文
an educational institution called foreign language school例文帳に追加
外国語学校という教育機関 - EDR日英対訳辞書
the act of listening to and comprehending (a foreign language)例文帳に追加
(外国語を)聞きとること - EDR日英対訳辞書
a foreign language in which a piece of written work was originally written before being translated例文帳に追加
翻訳する前の外国語 - EDR日英対訳辞書
the ability to manipulate a foreign language例文帳に追加
外国語を使う能力 - EDR日英対訳辞書
a translation of a work in a foreign language例文帳に追加
外国の文章を翻訳したもの - EDR日英対訳辞書
to translate a poem into a foreign language例文帳に追加
外国語の詩を翻訳すること - EDR日英対訳辞書
a poem translated from a foreign language例文帳に追加
外国語から翻訳した詩 - EDR日英対訳辞書
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |