「0.8」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The insect proof net provided by plain-weaving warps and wefts to prevent pest insect invasion, wherein a red monofilament provided by kneading a red coloring matter is used in the warps and the wefts and the mesh scale is set at 0.8 mm×0.8 mm.例文帳に追加

害虫の侵入を防止すべく経糸と緯糸を平織してなる防虫ネットであって、前記経糸及び緯糸に、赤い着色剤を練り込んで得た赤色のモノフィラメントが用いられ、目合が０．８ｍｍ×０．８ｍｍに設定された防虫ネット。 - 特許庁

The movable body control section 405 positions the movable body 203 at the special path guiding position until the prescribed time (0.8 second) elapses after the blade 131 is opened, and positions the movable body 203 at a normal path guiding position after the lapse of the prescribed time (0.8 second) after the blade 131 is opened.例文帳に追加

可動体制御部４０５は、ハネ１３１が開放されてから所定時間（０．８秒）経過するまでの間、可動体２０３を特別通路誘導位置に位置させる一方、ハネ１３１が開放されてから所定時間（０．８秒）経過後に、可動体２０３を通常通路誘導位置に位置させる。 - 特許庁

This wire is obtained by filling flux into an outer surface made of steel and contains, by the total mass of the wire, 0.3 to 1.8% Si, 0.8 to 4.0% Mn and a synthesized product containing Na2O and TiO2 as arc stabilizers by 0.15 to 2.O%, and the filling ratio of the flux is 3 to 8 mass%.例文帳に追加

鋼製外皮にフラックスを充填したワイヤであり、ワイヤ全質量でＳｉ：0.3〜1.8％、Ｍｎ：0.8〜4.0％及びアーク安定剤としてＮａ_2Ｏ及びＴｉＯ_2を含む合成物：0.15〜2.0％を含み、フラックス充填率が3〜8質量％である。 - 特許庁

By region, the OECD countries’ demand for oil and coal are expected to increase by 0.6% and 0.8%annually on an average during this period. The demand increases of developing countries are expectedto be far beyond those of the OECD countries, with increase in rates of 3.3 % and 4.9% for oil andcoal, respectively.例文帳に追加

これを地域別に見ると、同期間のOECD諸国の石油需要の伸びは年平均0.6％、石炭需要の伸びは同0.8％と見込まれているのに対し、新興国の石油需要の伸びは同3.3％、石炭は同4.9％と、OECD諸国を大きく上回る伸びが見込まれている。 - 経済産業省

The competitiveness of cargo vehicles (RCA = 4.1 V 4.5), air conditioners (4.4 V 5.8), and refrigerators (3.2 V 3.8), which has been originally strong, has further increased. The competitiveness of relatively advanced machine products has also increased recently: namely, computer-related products (0.5 V 3.2), digital cameras (0.2 V 1.3), automotive parts (0.5 V0.9), passenger cars (0.1 V 0.8), and printers (0.2 V 0.7).例文帳に追加

元々競争力のあった貨物自動車（RCA：4.1 → 4.5）、エアコン（同4.4 → 5.8）、冷蔵庫（同3.2 → 3.8）の競争力をさらに上昇させつつ、コンピュータ関連製品（0.5 → 3.2）、デジカメ（ 0.2 → 1.3 ）、自動車部品（0.5 → 0.9）、乗用車（0.1 → 0.8）、プリンター（0.2 → 0.7）といった比較的高度な機械製品の競争力も新たに上昇させてきている。 - 経済産業省

Examining the transition of the real GDP growth rates, after having been depressed greatly from the previous year with a negative growth of -5.2% in the first-quarter of 2009, the size of the minus growth rate gradually reduced and it turned to plus growth with 0.8% in the first quarter of 2010 and afterward it maintained 2.0% growth over the same period of the previous year.例文帳に追加

実質GDP 成長率の推移は、2009年第1四半期に前年同期比マイナス5.2％と大きく後退した後、成長率のマイナス幅が徐々に縮小し、2010年第1四半期には同0.8％とプラス成長に転じた。その後は前年同期比で2.0％の成長を維持した。 - 経済産業省

A biaxially oriented polyester film, that contains 0.1 to 0.6 w% of small inorganic particles having an average particle diameter of 0.03 to 0.2μm, and 0.002 to 0.03w% of large inorganic particles having an average particle diameter of 0.3 to 1.2μm, where the average particle diameter is greater than the average particle diameter of the small inorganic particles by at least 0.2μm, and whose thickness is 6.0 to 10.0μm and heat shrinkage factor in heat treatment at 90 degrees centigrade for 1 hour under no load is not more than 0.8%. 例文帳に追加

フィルム中に平均粒径が0.03～0.2μmの無機粒子を小粒径粒子として0.1～0.6重量％、さらに平均粒径が0.3～1.2μmの無機粒子を大粒径粒子として0.002～0.03重量％含有し、かつ大粒径粒子と小粒径粒子との平均粒径差が0.2μm以上であり、フィルム厚みが6.0～10.0μmで、かつ、90℃で1時間放置した場合の熱収縮率が0.8％以下である二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The gas-barrier coating agent comprises a cellulose ether having a substitution degree of a hydroxy group derived from a glucose structure with a functional group of at most 0.8, where the gas-barrier coating agent contains at most 400 pieces, per 0.1 g of the dried solids content, of the fibrous cellulose ether having a length of at least 200 μm and a width of at least 10 μm.例文帳に追加

グルコース構造由来の水酸基と置換する官能基の置換度が0.8以下のセルロースエーテルを含有するガスバリア性コーティング剤であって、前記ガスバリア性コーティング剤に含まれる、長さ200μｍ以上且つ幅10μｍ以上の繊維状の前記セルロースエーテルが、乾燥固形分0.1ｇあたり400本以下である。 - 特許庁

A synthetic fiber comprises a thermoplastic resin which comprises at least 2 to 10 mass% of white pigment A having an average particle diameter of 0.2 μm or more to less than 0.8 μm and 2 to 10 ppm of black pigment, and the synthetic fiber is characterized in that it contains 3 mass% or more of white pigment B having an average particle diameter of 0.8 μm to 1.8 μm.例文帳に追加

少なくとも平均粒子径０．２μｍ以上０．８μｍ未満の白色顔料Ａを２〜１０質量％および黒色顔料２〜１０ｐｐｍを含む熱可塑性樹脂を含んで構成される合成繊維であって、平均粒子径０．８〜１．８μｍ白色顔料Ｂを３質量％以上含むことを特徴とする合成繊維である。 - 特許庁

The piezoelectric element film 41 is represented by Pbx(ZryTi1-y) O3, where 0.8<x<1, 0.53≤y<1 and preferred orientation is (111) face or 0.8<x<1, 0<y<0.53 and preferred orientation is (100) face.例文帳に追加

この圧電体膜４１は、Ｐｂ_ｘ（Ｚｒ_ｙＴｉ_１−ｙ）Ｏ_３で表され、前記ｘは０．８＜ｘ＜１の範囲にあり、前記ｙは０．５３≦ｙ＜１の範囲にあり、かつ、（１１１）面優先配向であるか、前記ｘは０．８＜ｘ＜１の範囲にあり、前記ｙは０＜ｙ＜０．５３の範囲にあり、かつ、（１００）面優先配向であるかのいずれかである。 - 特許庁

Then it is desirable that a space between the power supply wirings 13, 14 is 0.8 μm or less; the wirings 13, 14 have patterns bent at a length L of several hundreds μm; and a space between the wiring 13 and the wiring 14 at a part thereof bent (a deflation point 20) is 0.8 μm or more.例文帳に追加

電源配線１３と電源配線１４の間隔が０．８μｍ以下であり、電源配線１３，１４が数百μｍの長さＬで屈曲させたパターンを有し、この屈曲させた部分（空気抜きポイント２０）の電源配線１３と電源配線１４の間隔が０．８μｍより大きいものであることが好ましい。 - 特許庁

This industrial tile is produced by blending and mixing 70 wt.% aluminum dross treated material obtained by oxidizing the aluminum dross generated in a dissolving process of aluminum, 20 wt.% feldspar and 10 wt.% clayey material, blending 0.8 wt.% calcium carbonate to the mixture, forming into a prescribed tile shape and firing it at 1280°C for 2 hr.例文帳に追加

アルミニウムの溶解工程にて発生するアルミドロスを酸化処理して得られるアルミドロス処理物を70重量％、長石を20重量％、粘土質原料を10重量％の割合で配合して混合し、その混合物に対して、0.8 重量％の割合で炭酸カルシウムを配合して、所定のタイル形状に成形した後に、1280℃の温度で２時間にわたって焼成する。 - 特許庁

The manufacturing method of a polymer compound has the steps of producing a solution having 0.8 or less mass% of water content, containing a polyester polymer compound for semiconductor lithography and storing the solution at 0.8 or less mass% of water content, as well as the polyester polymer compound for semiconductor lithography obtained by the manufacturing method are provided.例文帳に追加

半導体リソグラフィー用ポリエステル系高分子化合物を含む含水率０．８質量％以下の溶液を製造する工程と、前記溶液を含水率０．８質量％以下で保存する工程を有する前記高分子化合物の製造方法、または、前記製造方法で得られた半導体リソグラフィー用ポリエステル系高分子化合物。 - 特許庁

The high strength cold rolled steel sheet has a composition comprising 0.0003 to 0.04% C, ≤1.5% Si, 0.4 to 3% Mn, ≤0.15% P, ≤0.02% S, 0.1 to 1% sol.Al and ≤0.01%例文帳に追加

本発明の高強度冷延鋼板は、C：0.0003〜0.04％、Si：1.5％以下、Mn：0.4〜3％、P：0.15％以下、S：0.02％以下、sol.Al：0.1〜1％、N：0.01％以下を含有し、さらにNb：0.2％以下、Ti:0.2％以下のうち1種以上（もしくはNb：0.2％以下、Ti:0.2％以下、V：0.5％以下、Mo：0.5%以下のうち1種以上）を含有し、残部はFe及び不可避的不純物であり、0.6≦(Nb/93＋0.8×Ti^*/48)／(C/12)≦5（もしくは0.6≦(Nb/93＋0.8×Ti^*/48＋0.3×V/51＋0.3×Mo/96)／(C/12)≦5）とする。 - 特許庁

The ferrite stainless steel includes, by mass%, 0.03% or less of C, 2.0% or less of Si, 2.0% or less of Mn, 10-30% of Cr, at least one kind of 0.8% or less of Nb and 0.8% or less of Ti, and 0.03% or less of N, and Fe and inevitable impurities.例文帳に追加

フェライト系ステンレス鋼は、質量％で、０．０３％以下のＣと、２．０％以下のＳｉと、２．０％以下のＭｎと、１０〜３０％のＣｒと、０．８％以下のＮｂおよび０．８％以下のＴｉの少なくとも一種と、０．０３％以下のＮとを含み、残部がＦｅおよび不可避的不純物からなる。 - 特許庁

This galvanized steel sheet has the peculiarity, in which the surface roughness is ≥0.8 μm Ra average roughness in the center line and further, the surface has ≥150 PPI value of peak count and ≤0.8 μm Wca value of wave in the center line of the filtrated wave and the coated film is a zinc coated film applying no alloying treatment.例文帳に追加

表面粗度を中心線平均粗さＲａで０．８μｍ以上とし、さらに、前記表面は、ピークカウントＰＰＩの値が１５０以上であり、さらに、前記表面は、ろ波中心線うねりＷｃａの値が０．８μｍ以下であり、めっき波膜が合金化処理を施していない亜鉛皮膜であることを特徴とする。 - 特許庁

The method to manufacture the tailored blank material by the plasma arc welding of the steel plates with different thickness is characterized in that the thicker side of the plate is welded by the plasma arc welding by using a steel material containing 0.1% C or more and/or 0.8% Si or more at a welding speed of 0.8 m/min or more.例文帳に追加

板厚の異なる鋼板をプラズマ溶接してテーラードブランク材を製造する方法において、板厚の厚い側を０．１％以上のＣおよび／または０．８％以上のＳｉを含有する鋼材を用いて溶接速度０．８ｍ／ｍｉｎ以上でプラズマ溶接することを特徴とするテーラードブランク材の製造方法。 - 特許庁

The obtained NO_2 absorbent is manufactured by impregnating the porous carrier with a mixture aqueous solution containing the basic amino acid of, for example, 0.5 to 2.0 mol/l, preferably 0.8 to 1.5 mol/l and the alkali hydroxide of 0.5 to 3.0 equivalent, preferably 0.8 to 2.0 equivalent (equivalent to carboxylic acid of the amino acid).例文帳に追加

得られたNO_2吸収剤は、例えば、０．５〜２．０モル／リットル、好ましくは０．８〜１．５モル／リットルの塩基性アミノ酸と、０．５〜３．０当量、好ましくは０．８〜２．０当量（アミノ酸のカルボン酸に対する当量）のアルカリ水酸化物とを含む混合水溶液を多孔質担体に含浸させることによって製造される。 - 特許庁

As the amount of inward FDI is determined by multiple factors including GDP, wage levels and the degree of industrial agglomeration,it is difficult to make an evaluation based on international comparisons. According to the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD) (2002), Japan received only 0.8 percent of the total of global FDI (inward, flow-based) in 2001, less than one-twentieth of FDI absorbed by the US (Fig.3.1.3).例文帳に追加

直接投資受入額は、GDP、賃金水準あるいは産業の集積度合い等により決定されるため、一概に水準について国際比較により評価を行うことは難しいが、UNCTAD（2002）によると、2001年における全世界の直接投資総額（対内、フローベース）のうち、日本への投資額はわずか0.8%にとどまっており、我が国の対内直接投資の水準は米国の20分の１以下となっている（第3-1-3図）。 - 経済産業省

3. Among devices with an operating frequency exceeding 16 gigahertz and 31.8 gigahertz or less with an average output value exceeding 0.8 watts (29 dBm), those for which the value of the instantaneous bandwidth divided by the center frequency exceeds 10% 例文帳に追加

（三）　動作周波数が一六ギガヘルツ超三一・八ギガヘルツ以下であって、平均出力値が〇・八ワット（二九ディービーエム）を超えるもののうち、瞬時帯域幅を中心周波数で除した値が一〇パーセントを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. In the case of a heliport, a flashing lights with a period of 0.5 millisecond or more to 2 millisecond or less shall be emitted 4 times at equal intervals in a period of 0.8 second and leave a pause of 1.2 seconds. 例文帳に追加

ｂ　ヘリポートにあつては、〇・八秒の間に〇・五ミリ秒以上二ミリ秒以下の閃光を等間隔に四回発し、一・二秒間休止するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The resist stripper contains the product obtained by reacting alkanol amine and formaldehyde with formaldehyde/alkanol amine (molar ratio) at a ration of ≤0.8.例文帳に追加

アルカノールアミンとホルムアルデヒドを、ホルムアルデヒド／アルカノールアミン（モル比）で、０．８以下の割合で反応させた生成物を含有するフォトレジスト剥離剤。 - 特許庁

The nitriding treatment to an austenitic stainless steel containing 0.8 to 3.0 mass% Ti is carried out by ion nitriding treatment at a temperature exceeding 773K.例文帳に追加

Ｔｉの含有量が０.８〜３．０重量％であるオーステナイト系ステンレス鋼に対する窒化処理が、７７３Ｋを超える温度でイオン窒化処理によって実施される。 - 特許庁

The preferable volumetric ratio of (n-heptane + n-octane)/cyclopentene is less than 5 and volumetric ratio of (n-heptane + n-octane)/methylcyclopentane is less than 0.8.例文帳に追加

（ｎ−ヘプタン＋ｎ−オクタン）／シクロペンテン比（容量比）が５以下であること、または、（ｎ−ヘプタン＋ｎ−オクタン）／メチルシクロペンタン比（容量比）が０．８以下であるのが好ましい。 - 特許庁

Preferably, an antistatic agent (permanent antistatic agent) is compounded in addition to the resin component based on the polystyrene having the syndiotactic structure with the syndiotactic pentad ratio of 0.8 or above.例文帳に追加

好ましくは、シンジオタクチックペンタッド分率が０．８以上のシンジオタクチック構造を有するポリスチレンを主体とする樹脂成分に加えて帯電防止剤（永久帯電防止剤）を配合する。 - 特許庁

This method manufactures olefin sulfides from an olefin, sulfur and hydrogen sulfide in the presence of a solid catalyst based on a zeolite having middle to large pore size of 0.5 to 0.8 nm.例文帳に追加

０．５〜０．８ｎｍの中〜大孔径のゼオライトに基づく固体触媒の存在下で単段階で反応させるオレフィン、硫黄および硫化水素から硫化オレフィン類を製造する方法。 - 特許庁

The fine pore volume of the sponge silica used for this recording material preferably is 0.7 to 7 ml (milliliter)/g, and especially preferably is 0.8 to 4 ml/g.例文帳に追加

本発明に使用されるスポンジシリカの細孔容積は、０．７〜７ｍｌ(ミリリットル)／ｇのものが好ましく、０．８〜４ｍｌ／ｇのものが特に好ましい。 - 特許庁

By setting the content x of nitrogen to less than 0.8, a sharp decline in Schottky characteristic compared with the conventional gate electrode can be prevented.例文帳に追加

また、窒素含有率ｘを０．８未満に設定することにより、従来のゲート電極に比べてショットキー特性が大幅に低下することを回避できる。 - 特許庁

The nickel powder comprises 1-20 mass% cobalt and the balance nickel with unavoidable impurities; is composed of secondary particles made of aggregated primary particles; and includes 0.8 mass% or less oxygen.例文帳に追加

コバルトを１〜２０質量％含有し、残部がニッケルおよび不可避不純物からなり、一次粒子が凝集した二次粒子で構成されるニッケル粉であって、酸素含有量が０．８質量％以下である。 - 特許庁

A nickel layer is formed on a wiring layer, and the thickness of the nickel layer should is set to a range of 0.8 to 5.0 μm.例文帳に追加

本発明は、上記目的を達成するために、配線層の上にニッケル層を形成し、そのニッケル層の厚さを０．８〜５．０マイクロメートルとするものである。 - 特許庁

This lipid film contains lipid in a ratio of 0.8 mmol or less of the lipid to about 800 mg of a polymer material and can selectively detect bitterness and astringency with high sensitiveness.例文帳に追加

高分子材約８００ｍｇに対して０．８ｍｍｏｌ以下の割合で脂質が含まれており、苦味、渋味を高感度に且つ選択的に検出できる。 - 特許庁

The high thermal conductive thermoplastic resin composition with a heat conductivity of 0.8 W/mK or higher is obtained by containing at least a thermoplastic resin and a high crystallinity polymer obtained by topochemical polymerization of a diene monomer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂、ジエンモノマーをトポケミカル重合してなる高結晶性高分子を少なくとも含有することにより、熱伝導率が０．８Ｗ／ｍＫ以上の高熱伝導性熱可塑性樹脂組成物が得られる。 - 特許庁

At least one of calcium compound or magnesium compound is introduced in supply water for the steam generator for a nuclear reactor so that the ion concentration is set to 0.4 to 0.8 ppb.例文帳に追加

原子炉用蒸気発生器への給水中に、イオン濃度が０．４〜０．８ｐｐｂになるようにカルシウム化合物及びマグネシウム化合物の少なくともいずれか一を導入する。 - 特許庁

The concentration of nitrogen in the surface layer 3a is 0.1 to 0.8 mass%, and the amount of retained austenite is 15 to 40 vol.%.例文帳に追加

表面層３ａの窒素濃度は０．１質量％以上０．８質量％以下で、残留オーステナイト量は１５体積％以上４０体積％以下である。 - 特許庁

The contents of europium, lithium, and chlorine are set at 0.0001 mol to 0.1 mol per mol of calcium sulfide, respectively, and the molar ratio of europium to manganese is set at 1 : more than 0 to not greater than 0.8.例文帳に追加

ユウロピウム、リチウム及び塩素の含有量は、それぞれ硫化カルシウム１モル当たり０．０００１モル以上０．１モル以下とし、ユウロピウムとマンガンのモル比は、ユウロピウム１に対してマンガンを０＜マンガン≦０．８とする。 - 特許庁

Hydrophilic oil agent comprising higher alcohol phosphoric ester and nonionic chemical compound is added to a polyamide fiber for battery separator as much as 0.25 to 0.8 weight %.例文帳に追加

本発明の電池セパレーター用ポリアミド繊維は、高級アルコールりん酸エステルとノニオン系化合物とからなる親水性油剤が、ポリアミド繊維に対し０．２５〜０．８重量％付与されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

The sectional shape of the center fuselage 7 forms a vertically symmetric airfoil, and its plan view shape forms a rectangular shape having the aspect ratio of 0.4-0.8.例文帳に追加

なお、上記中央胴体７は断面形状が上下対称の翼型を成し、且つその平面形状はアスペクト比が0.4から0.8の矩形状を成している。 - 特許庁

Consequently, a tracking signal is securely obtained and recording marks are securely formed even when a blue laser of 405 nm in wavelength and an objective of 0.8 in numerical aperture are used.例文帳に追加

これにより波長４０５ｎｍの青色レーザと開口数０．８の対物レンズを用いても確実にトラッキング信号を得るとともに確実に記録マークを形成することができる。 - 特許庁

This jelly confectionery is characterized in that a sodium type carrageenan is used as the jelly agent and the confectionery has ≤0.8 water activity and ≥70° sugar content.例文帳に追加

ナトリウム型カラギナンをゼリー剤として用いた水分活性が０．８以下で、かつ糖度が７０°以上であることを特徴とするゼリー菓子である。 - 特許庁

The magnetic toner contains magnetic particles containing 0.5 to 2.0 wt.% of Mn, 0.2 to 0.8 wt.% of Zn and 0.1 to 0.6 wt.% of Cu.例文帳に追加

Ｍｎ：０．５〜２．０ｗｔ％、Ｚｎ：０．２〜０．８ｗｔ％、Ｃｕ：０．１〜０．６ｗｔ％の各金属元素を含む磁性粒子を磁性トナーに含有させる。 - 特許庁

The crystalline thermoplastic resin film is so constituted that an orientation factor in an MD direction of the film of a c-axis of a crystal in the film is ≥0.8.例文帳に追加

結晶性熱可塑性樹脂フィルムを、フィルム中の結晶のｃ軸の、フィルムのＭＤ方向に対する配向係数が０．８以上であるように構成する。 - 特許庁

The maximum outer width of the main light extraction surface is 0.8 mm or more, and the second electrode is formed surrounded by the semiconductor layer.例文帳に追加

この発光ダイオードは主たる光取り出し面の外形の最大幅が０．８ｍｍ以上であり、第２の電極の形成位置は、その周囲を半導体層に囲まれている構成からなる。 - 特許庁

The printing coated sheet is characterized in that eggshell calcium is contained as the pigment, and more preferably, the average particle diameter of the eggshell calcium is ≥0.8 to ≤1.5 μm.例文帳に追加

更に好ましくは、該卵殻カルシウムの平均粒子径が０．８μｍ以上１．５μｍ以下であることを特徴とする印刷用塗工シートに関するものである。 - 特許庁

The content of the benzoate-based ultraviolet light absorber is preferably 0.4 to 0.8 fold weight of the content of the benzotriazole-based ultraviolet light absorber.例文帳に追加

上記ベンゾエート系紫外線吸収剤の含有量は、上記ベンゾトリアゾール系紫外線吸収剤の含有量の０．４〜０．８重量倍であるのがよい。 - 特許庁

The ceramic contains 0.2 to 7.5 mass% strontium oxide and ≤0.8 mass% (not including 0%) boron oxide, comprises titanium diborate and boron nitride as main components and has ≥90% relative density.例文帳に追加

０．２〜７．５質量％の酸化ストロンチウムと０．８質量％以下（０は含まない）の酸化硼素とを含み、二硼化チタン及び窒化硼素を主成分とする相対密度が９０％以上のセラミックス。 - 特許庁