「1 点」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

センサ１０は、タンク１における上限点Ｈ１と上限点Ｈ１以外の下限点Ｈ２とにおいて水の有無を検知することができる。例文帳に追加

The sensor 10 can detect the presence or absence of the water at an upper limit point H1 and a lower limit point H2 other than upper limit point H1 of the tank 1. - 特許庁

（１）２．４５＜ｆ３／ｆｗ＜３．５但し、ｆ３：第３レンズ群の焦点距離、ｆｗ：短焦点距離端における全系の焦点距離、である。例文帳に追加

The system satisfies a conditional expression (1) 2.45<f3/fw<3.5, wherein f3 is the focal distance of a third lens group, and fw is the focal distance of the entire system at the short focal distance end. - 特許庁

電源として燃料電池１を、点灯装置２としてインバータ点灯装置をそれぞれ備えてランプ３を点灯させるようにする。例文帳に追加

A lamp 3 is provided with a fuel cell 1 and an inverter lighting device 2 serving as power supply and a lighting device, respectively, so that it can be put on. - 特許庁

前記第１の気筒群（＃１、＃３気筒）に、点火プラグを２本設け（Ｐ１、Ｐ３、Ｓ１、Ｓ３）、休筒運転時に、２点点火を行わせる。例文帳に追加

Two ignition plugs (P1, P3, S1, S3) are provided in the first group of the cylinders (#1, #3 cylinders) to perform two-point ignition during the cylinder cut-off operation. - 特許庁

区分１＝UNRTDG３Ⅰ（引火点に上限がないが、初留点３５℃以下で引火点が２３℃以上の可燃性物質は見当たらない。）例文帳に追加

Category 1 coincides with Class 3I of UNRTDG. (No upper limits are provided for flash points, but no combustible substances have been reported with an initial boiling point of 35°C and below and a flash point of 23°C and above.) - 経済産業省

この際、非走行レンジ接点１，３の隣接する走行レンジ接点（Ｒレンジ接点２、Ｄレンジ接点４）に近い側の端縁から隙間α，βを残してスタータ接点領域１１，１２を対応する非走行レンジ接点１，３上に設定する。例文帳に追加

In this arrangement, starter contact zones 11, 12 are set on the non-running range contacts 1, 3 respectively associated therewith, leaving gaps α, β in the non- running ranges 1, 3 from end edges near to the running range contacts (the R-range contact 2 and the D-range contact 4). - 特許庁

−５ ＜ Ｈ２ − Ｈ１ ＜ ５この数式において、Ｈ１は点Ｐよりも半径方向内側に存在しかつ点Ｐからの距離が１ｍｍである点Ｐ１のＪＩＳ−Ｃ硬度を表し、Ｈ２は点Ｐよりも半径方向外側に存在しかつ点Ｐからの距離が１ｍｍである点Ｐ２のＪＩＳ−Ｃ硬度を表す。例文帳に追加

In the mathematical formula, H1 indicates JIS-C hardness at a point P1 located radially inward of each point P at a distance of 1 mm from the point P, and H2 indicates JIS-C hardness at a point P2 located radially outward of each point P at a distance of 1 mm from the point P. - 特許庁

点検データが入力される携帯１と、携帯１で収集された点検データが、携帯１から転送されるクライアント３と、ネットワーク４を介して、点検データが蓄積され、蓄積された点検データに基づいて、現場に関係する組織の点検データを管理するサーバ５と、を備える。例文帳に追加

The system comprises a portable information terminal 1 to receive the inspection data; a client 3 to receive the inspection data collected by the terminal 1 and transferred from the terminal 1; and a server 5 which accumulates the inspection data through a network 4 and manages the inspection data of an organization related to the site based on the accumulated inspection data. - 特許庁

器具本体１０と；前記器具本体１０に配設される点光源１と；前記器具本体１０に配設され、前記点光源１の近傍を照射する第２の光源４と；前記点光源１及び前記第２の光源４を点灯制御する点灯回路４０と；を具備したことを特徴とする。例文帳に追加

The lighting fixture includes a fixture body 10; the spot light source 1 arranged on the fixture body 10; a second light source 4 arranged on the fixture body 10 and irradiating in the vicinity of the spot light source 1; and a lighting circuit 40 for controlling lighting of the spot light source 1 and the second light source 4. - 特許庁

そして、無線機器１では、無線回路基板２上の所定の点Ｉを起点とし、かつ、所定の点Ｉから無線機器用アンテナ１上の所定の点ＩＩへの方向とは反対方向へ延びた直線ＩＩ‐Ｉが無線機器用アンテナ１上の所定の点ＩＩＩを通過している。例文帳に追加

In the radio equipment 1, a straight line II-I starting from a prescribed point I on the radio circuit board 2 as an origin and extending in the direction opposite to the direction from the prescribed point I to a prescribed point II on the antenna 1 for radio equipment passes through a prescribed point III on the antenna 1 for radio equipment. - 特許庁

図1に示す点Ａ（ ）、点Ｂ（ ）、点Ｃ（ ）、点Ｄ（ ）で囲まれる範囲内のFe・Cr・Al及びｘ％以下の不純物よりなるFe・Cr・Al耐熱電熱用合金。例文帳に追加

“Heat-resisting Fe・Cr・Al alloy for electric-heating composed of Fe, Cr, Al within the scope circumscribed by points A( ), B( ), C( ), and D( ) shown in the Figure 1 and impurities less than X%.”  - 特許庁

「図1に示す点Ａ（ ）、点Ｂ（ ）、点Ｃ（ ）、点Ｄ（ ）で囲まれる範囲内のFe・Cr・Al及びｘ％以下の不純物よりなるFe・Cr・Al耐熱電熱用合金。」例文帳に追加

“Heat-resisting Fe・Cr・Al alloy for electric-heating composed of Fe, Cr, Al within the scope circumscribed by points A( ), B( ), C( ), and D( ) shown in the Figure 1 and impurities less than X%.”  - 特許庁

電磁リレーは、電磁石装置１と、電磁石装置１が励磁することで揺動するカードブロック３と、可動接点４ｃを有する可動接点バネ４と、固定接点５ａを有する固定接点端子５とを備えている。例文帳に追加

The electromagnetic relay comprises an electromagnet device 1, a card block 3 which rocks by the excitation of the electromagnet device 1, a movable contact spring 4 having a movable contact 4c, and a fixed contact terminal 5 having a fixed contact 5a. - 特許庁

各格子の胞と頂点との双対性を利用し、頂点が属する胞が予め与えられた界面を含む場合、その頂点に値−１を与え、そうでない場合、値１を与えるという操作を全頂点に対して行う。例文帳に追加

The duality between the cell and vertex of each grid is used to perform operation for giving a value of -1 to the vertex when the cell that the vertex belongs to includes a previously given interface or a value of 1 when not for all vertexes. - 特許庁

そして、レバー１の回動不能状態が解除された時点で、レバー１の支点をなす支点突起１２が必ず雌コネクタ３の支点突起収容溝３７内に位置付けられているように設けられている。例文帳に追加

When releasing a rotation-inhibited state of the lever 1, a fulcrum projection 12 as a fulcrum of the lever 1 is arranged to position in a fulcrum projection storage groove 37 of the female connector 3. - 特許庁

原点＃０と各境界点＊１〜＊４との間の各区間上に交点＃１〜＃４が設定され、その交点を通過する直交ライン上に沿って上記同様に境界検出がなされる。例文帳に追加

Intersections #1 to #4 are set on the sections between the origin #0 and border points *1 to *4 and the boarder is detected similarly along orthogonal lines passing the intersections. - 特許庁

点字表示装置１は、左右にスライド可能なスライダ７の上面に形成された触角呈示面８に点字一文字を６点により呈示可能な６本の点字ピン１１（１）〜１１（６）が配列されている。例文帳に追加

In the braille display device 1, six braille pins 11(1) to 11(6) capable of presenting the single character of braille with six points are arranged in a tactile sensation presentation face 8 formed on the upper surface of a slider 7 which is slidable from side to side. - 特許庁

なお、室内の露点温度に代えて、データセンタ１内からの排気の露点温度、外調機５からのデータセンタ１内への給気の露点温度、外気の露点温度を用いるようにしてもよい。例文帳に追加

A dew-point temperature of exhaust air from inside of the data center 1, a dew-point temperature of the air supply from an outdoor unit 5 to inside of the data center 1, or a dew-point temperature of outside air may be used instead of the indoor dew-point temperature. - 特許庁

（１）０．２０＜Ｆ２／Ｆｔ＜０．４５（２）−３．００＜Ｆ２／ｆｍ＜−１．００但し、Ｆ２：第２レンズ群の合成焦点距離、Ｆｔ：長焦点距離端における全系の焦点距離、ｆｍ：第２レンズ群の最も像面側のレンズの像面側の面の焦点距離、ここで、ｆｍ＝（１−ｎｍ）／ｒｍ。例文帳に追加

The following expressions (1) and (2) are satisfied: (1) 0.20<F2/Ft<0.45; and (2)-3.00<F2/fm<-1.00. - 特許庁

移動体１が被撮影地点を視認できる地点まで移動すると、移動体１の移動にともなつて撮影地点自動指向調整装置３１は自動的に撮影部２を被撮影地点の方向に制御し、これを追跡する。例文帳に追加

When the mobile object 1 moves to a point where the photographing point can be confirmed visually, the automatic direction regulator 31 controls a photographing section 2 automatically to the direction of the photographing point as the mobile object 1 moves and tracks the photographing section 2. - 特許庁

また、地点１に地点２から操作したい機器が少数、地点１に地点２から操作を禁止したい機器が多数ある場合に、使用者が伝送装置にコードを記憶させる労力が少なくて済む。例文帳に追加

In the case that a few devices desired to be control from the spot 2 to the spot 1 and many devices whose control is inhibited from the spot 2 to the spot 1 are in existence, labor of a user to store codes to the transmitter can be reduced. - 特許庁

発電衛星１を点Ｅに配置し、その周回速度は点Ａが１周回して再び同じ点に戻って来たときに発電衛星１もこのＥ点に戻ってくるように設定する。例文帳に追加

A power generation satellite 1 is disposed at a point E, and the revolution velocity is set in order that the power generation satellite 1 returns to the point E when a point A returns again to the same point after one revolution. - 特許庁

スイッチの開放状態では、ドーム型可動接点は第１固定接点には接触せずに、ドーム型可動接点の縁部１ａが第２固定接点に接触する。例文帳に追加

The dome type movable contact 1 is not brought into contact with the first fixed contact 2a but an edge part 1a of the dome type movable contact 1 is brought into contact with the second fixed contact 2b under conditions such that a switch is on condition. - 特許庁

互いに開閉する接点を有する接点対を具える直流リレー1と、リレーの接点が開状態のときに接点の間に挿入される絶縁板8とを具える。例文帳に追加

This power supply interrupting device is equipped with a dc relay 1 provided with pairs of contacts having contacts mutually opened and closed, and an insulating plate 8 inserted between the contacts when the contacts of the relay are in an open condition. - 特許庁

載荷体２は、２本の載荷点２ａを有し、支点８ａと支点８ｂ間の試験片１の上に載荷点２ａを接し、荷重を試験片１に与えるものである。例文帳に追加

The test piece 1 is placed on the fulcrum 8a and the fulcrum 8b, and the test piece 1 of a thickness of 0.01-3 mm is supported. - 特許庁

評価対象経路２２の上に地点１から地点ｎまでの仮想通過地点を設定し、車両が出発する際に、区間S1の推定所要時間T1を出発時刻X0に加えて地点１の通過予測時刻X1を算出する。例文帳に追加

Virtual passing spots from a spot 1 to a spot n are set on an evaluation object route 22, and when the vehicle starts, a passing estimated time X1 at the spot 1 is calculated by adding an estimated required time T1 in a section S1 to a departure time X0. - 特許庁

電磁開閉装置は、可動接点９が固定接点１６ａ・１７ａに接触・離間することで開閉動作を行う接点部１と、接点部１を内部に収納する箱状のケース２とを備える。例文帳に追加

The electromagnetic switching device is constructed of a contact portion 1 in which a movable contact 9 carries out switching operation by contacting with and separating from fixed contacts 16a, 17a and a box-shape case 2 which houses the contact portion 1 inside. - 特許庁

1人のプレーヤーにより3つの連続的な得点、あるいは1ゲームの3つの得点（クリケット、アイスホッケーなどのように）例文帳に追加

three consecutive scores by one player or three scores in one game (as in cricket or ice hockey etc.)  - 日本語WordNet

1つの棒が縦棒の中間点よりも上でもう1つが縦棒の中間点よりも下にきて、下の棒は上の棒よりも長い、2つの横棒を持つ十字例文帳に追加

a cross with two crossbars, one above and one below the midpoint of the vertical, the lower longer than the upper  - 日本語WordNet

各メトリックのスコアは，1点から5点までであり，これらのスコアが次に記述的な生物アセスメント（優，良，可，劣）へ変換される。例文帳に追加

Scores for each metric range from 1 to 5 and these scores can then be translated into descriptive site bioassessments such as excellent, good, fair, or poor. - 英語論文検索例文集

各メトリックのスコアは，1点から5点までであり，これらのスコアが次に記述的な生物アセスメント（たとえば，優，良，可，劣）へ変換される。例文帳に追加

Scores for each metric range from 1 to 5 and these scores can then be translated into descriptive site bioassessments such as excellent, good, fair, or poor. - 英語論文検索例文集

専用の盤上には、2頭のウマと騎手のコマが置かれ、騎手が乗馬するのに1点、あとは1点ごとに4マスを進める。例文帳に追加

Two pairs of horse-shaped and jockey-shaped pieces are put on the special board, and one score is required to allow the jockey to ride a horse, then the jockey on horseback can move forward 4 blocks whenever the team scores one point.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年3月1日時点での計画概要、2008年3月6日時点での京都駅ターミナル整備工事の概要と進捗例文帳に追加

According to the outline of the plan as of March 1, 2007, and the outline and progress of the Kyoto Station terminal improvement work as of March 6, 2008,  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

回折レンズ１の焦点距離は、回折レンズ１から対物レンズ２までの距離と、対物レンズ２の焦点距離との差より大きい。例文帳に追加

The focal length of the diffraction lens 1 is longer than a difference between the length from the diffraction lens 1 to the objective lens 2 and the focal length of the objective lens 2. - 特許庁

引火点が低い試料(2)であっても、結露を生ずることなく、引火点を測定できる装置(1)を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus 1 capable of measuring a flash point of a sample 2 having a low flash point without producing dew condensation. - 特許庁

車輌用照明装置１において、各放電灯４Ａi（ｉ＝１、２、・・・、Ｎ）を同時に点灯制御できるように構成された点灯回路２Ａを設ける。例文帳に追加

In a lighting system 1 for vehicle, a lighting circuit 2A for simultaneously controlling lighting of each discharge lamp 4Ai (i=1, 2,..., N) is provided. - 特許庁

この変換は、イメージ画面左上の301aを基準点とし、伝票形式画面のセルN1(N列1行）の左上を基準点301bとして割り当てる。例文帳に追加

For this conversion, the left upper point 301a of the image screen is used as a reference point, and the left, upper point of the cell N1 (row N column 1) of the slip format screen is allocated as a reference point 301b. - 特許庁

原料粉末１に、原料粉末１より融点の低い低融点金属粉末２を加えた混合粉末３を圧縮成形する。例文帳に追加

A mixed powder 3 where a lower melting point-metal powder 2 than that of a raw material powder 1 is added to the material 1 is compress-molded. - 特許庁

通常監視部102(1)のセンサの点灯状態をすべて監視したら、毎回監視部101 に戻って点灯状態の監視を行う。例文帳に追加

After monitoring the ON states of all the sensors connected to the normal monitoring part 102 (1), monitoring operation is returned to the every time monitoring part 101 to monitor the ON states. - 特許庁

０．６＜ｆ１／ｆ２＜１．５ （１）但し、ｆ１：第１レンズの焦点距離、ｆ２：第２レンズの焦点距離例文帳に追加

The imaging lens satisfies the conditional expression(1): 0.6<f1/f2<1.5 (1) (f1: a focal length of the first lens, and f2: a focal length of the second lens). - 特許庁

自動切り替えモードでは、ランプ１が点灯ランプに設定された後の当該ランプ１の点灯積算時間（変化量）が計測される。例文帳に追加

In the automatic switching mode, after a lamp 1 is set as an illumination lamp, cumulative illuminating time (amount of change) of the lamp 1 is measured. - 特許庁

雨避けに寄与する布を直接補佐する主リブ（１）と、これを支える支リブ（２）の交点（４８）を支点とする副リブ（３）を設ける。例文帳に追加

A main rib 1 for directly assisting a cloth for contributing to avoiding rain, and a sub rib 3 with an intersection point 48 of a support rib 2 for supporting the main rib 1 as a support are provided. - 特許庁

無電極放電灯装置は、無電極放電灯１と、無電極放電灯１を点灯させる点灯装置２とを備える。例文帳に追加

This electrodeless discharge lamp device includes an electrodeless discharge lamp 1 and a lighting device 2 for lighting the electrodeless discharge lamp 1. - 特許庁

このような構成にすると、第1,第2接点12,13を第1,第2制御部8,9に圧接させているため両接点の位置が安定する。例文帳に追加

According to this configuration, the first 12 and second contacts 13 are in pressure contact with the first 8 and second control parts 9, and the positions of the two contacts are stabilized. - 特許庁

この線路１の線路長の中点３と給電点２を結ぶ対称線４を中心にして、左右線対称に線路１が配置される。例文帳に追加

The line 1 is disposed symmetric to the right and to the left, around a symmetric line 4 connecting an intermediate point 3 of the line length of this line 1 and the feed point 2. - 特許庁