例文 (999件) |
1 asの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49955件
Furthermore, 16 ryo is defined as 1 kin (斤), 30 kin (斤) is defined as 1 kin (鈞), and 4 kin (鈞) is defined as 1 seki. 例文帳に追加
16両が1斤、30斤が1鈞、4鈞が1石となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 1, 1975 - designated as Nara Prefectural Tsukigase-Konoyama Natural Park. 例文帳に追加
1975年7月1日-指定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1. Overview of the world economy as a whole例文帳に追加
1.全体概況 - 経済産業省
(1) Cases as prescribed by law.例文帳に追加
(1)法令に基づく場合 - 厚生労働省
Pseudo-terminals are used by applications such as network login services ( ssh "(1), " rlogin "(1), " telnet (1)), 例文帳に追加
擬似端末は、ネットワークログインサービス( ssh "(1), " rlogin "(1), " telnet (1)) - JM
Note: Partitions are numbered starting at 0, not 1 as is the case in Linux. 例文帳に追加
注意: Partitions are numbered starting at 0, not 1 as is the case in Linux. - Gentoo Linux
A nautical mile is about 1 3/20 times as long as a land mile. 例文帳に追加
1 カイリは 1 マイルよりさらにその 20 分の 3 ほど長い. - 研究社 新和英中辞典
gnu: problems with imported GNU software such as gcc(1) or grep(1) . 例文帳に追加
gnu:gcc(1) や grep(1) などの GNU ソフトウェアに関する問題。 - FreeBSD
Values less than 1 are treated as 1, which is the default. Generally, the "DoubleScan"例文帳に追加
1 より小さい値を指定しても 1 と見なされる。 - XFree86
and are defined respectively as 0, 1, and 2. 例文帳に追加
はそれぞれ 0, 1, 2 に定義されている。 - JM
Pseudo-terminals can also be used to send input to programs that normally refuse to read input from pipes (such as su (1), 例文帳に追加
擬似端末は、( su (1) - JM
For example, `5,7c' means change lines 5-7 of file 1 to read as the 例文帳に追加
例えば `5,7c' はファイル 1 の - JM
It is also referred to as botefuri (Fig. 1). 例文帳に追加
(図1参照)ぼてふり、におなじ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
December 1: Appointed as Chunagon (vice-councilor of state). 例文帳に追加
12月1日-中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was affiliated as a sister city on October 1, 1969. 例文帳に追加
1969年10月1日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was affiliated as a sister city on October 1, 1978. 例文帳に追加
1978年10月1日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As of October 1, 2007, the population is 124,631. 例文帳に追加
2007年10月1日現在124,631人 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Well Worthy of admiration as a piece. 例文帳に追加
1個(1石)で十分に鑑賞できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) Employment as permanent employees例文帳に追加
(1)正社員としての就業 - 経済産業省
A substance is classified as Category 1:例文帳に追加
区分1 に分類される物質: - 経済産業省
(4) As far as proceedings according to the Subsections (1) to (3) are concerned, Section 47(1) to (6) shall apply mutatis mutandis.例文帳に追加
(4) (1)から(3)までにいう手続には,第47条(1)から(6)までを準用する。 - 特許庁
The synthesizer 50 synthesizes the bit strings [1, 1, 1, 1, -1], [1, -1, 1, -1, -1], [1, -1, 1, 1, 1], and generates the same bit string [1, -1, 1, 1, -1] being the same as the bit string generated by a generation source.例文帳に追加
合成器50は、ビット列[1,1,1,1,−1],[1,−1,1,−1,−1],[1,−1,1,1,1]を合成し、生成元が生成したビット列と同じビット列[1,−1,1,1,−1]を生成する。 - 特許庁
"Fu-Rin-Ka-Zan" (as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and as immovable as the mountain) is a Jidaigeki-eiga (the period movie) which was released on March 1, 1969. 例文帳に追加
『風林火山』(ふうりんかざん)は、1969年3月1日公開の時代劇映画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |