「1 stop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It was an unmanned stop that had a single platform serving a track. 例文帳に追加

1面1線の無人駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was an unmanned stop with a one-side platform serving a track. 例文帳に追加

1面1線の無人駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bus Stop 1 (Kyoto City Bus) 例文帳に追加

1番乗り場（京都市交通局） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's only [You only have to ride the train] one stop to Shibuya. 例文帳に追加

渋谷までは 1 駅です. - 研究社 新和英中辞典

You should stop drinking once a week.例文帳に追加

週に1度はお酒やめたほうがいい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Set two stop bits, rather than one. 例文帳に追加

ストップビットを 1 ではなく 2 にする。 - JM

January 1, 1898: Hanazono Station opened as a stop of Kyoto Electric Railway. 例文帳に追加

1898年（明治31年）1月1日-京都鉄道の駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conversion can stop for three reasons: 1. 3 例文帳に追加

変換は以下の三つのいずれかの条件で停止する:1. 3 - JM

March 1, 1917: Akadaguchi Stop was abolished. 例文帳に追加

1917年（大正6年）3月1日-垢田口停留場廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1916: The station became a station at which express trains would stop. 例文帳に追加

1916年（大正5年）4月1日-急行列車停車駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On September 1, 1950: The station became a station at which super express trains would stop. 例文帳に追加

1950年（昭和25年）9月1日-特急停車駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1916: The station became a station at which express trains could stop. 例文帳に追加

1916年（大正5年）4月1日急行停車駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 2005: They abolished the buses that had run to Hankyu Katsura Bus Stop/Shijo Kawaramachi Bus Stop. 例文帳に追加

2005年（平成17年）4月1日：阪急桂バス停、四条河原町バス停行きを廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains stop at Platform 1 only when two Local trains pass or when inbound Limited Express trains stop at the station. 例文帳に追加

1番のりばへの停車があるのは普通列車同士の行違いの時や、上り停車特急に限られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Microsoft protocol uses 1 start bit, 7 data bits, no parity and one stop bit at the speed of 1200 bits/sec. 例文帳に追加

マイクロソフトプロトコルは、1200 bits/sec のスピードで、1 スタートビット(1 start bit)、7 データビット(7 data bits)、パリティなし、1 ストップビット(1 stop bit)である。 - JM

In the stop-line detection device 1 for detecting the stop-line on a road, based on the image photographing the road, the stop-line detection device 1 detects a crosswalk of the road, and sets a stop-line detection area for detecting the stop-line so as not to include crosswalks, and detects the stop line in the stop-line detection area.例文帳に追加

道路を撮影した画像に基づいて道路に引かれた停止線を検出する停止線検出装置１であって、道路の横断歩道を検出し、横断歩道を含まないように停止線を検出すべき停止線検出領域を設定し、その停止線検出領域において停止線の検出を行う。 - 特許庁

We [The aircraft] made a refueling stop of about an hour at Kuala Lumpur. 例文帳に追加

給油のため約 1 時間クアラルンプールに立ち寄った. - 研究社 新和英中辞典

The conversion can stop for four reasons: 1. 例文帳に追加

変換は、次の 4 つの場合に停止する。 - JM

The conversion can stop for three reasons: 1. 例文帳に追加

変換は以下の3つの理由により停止する。 - JM

If only one tab stop is given, set the tabs TAB1 spaces apart 例文帳に追加

タブストップが 1 つだけ与えられた場合には、 - JM

Take the Kyoto Bus to Kiyotaki bus stop and walk for approximately 1.5 hours. 例文帳に追加

京都バス清滝バス停から徒歩約1時間30分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For one of the eight trains, Umekoji Station is the first stop. 例文帳に追加

そのうち1本が当駅始発となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The feeding apparatus 1 includes an adjustment and stop function.例文帳に追加

供給装置１は、調整停止機能を有している。 - 特許庁

This door stop device 1 has a device body 2.例文帳に追加

扉止め装置１は、装置本体２を有する。 - 特許庁

In this invention, a flag Fenst is stored as 1 when engine stop is an abnormal stop.例文帳に追加

本発明では、機関停止時に異常停止であったらフラグFenstを１として記憶保持する。 - 特許庁

The stop position error, when stopping the relative movement member 22 at the target stop position, is ±1 μm.例文帳に追加

相対運動部材２２を目標停止位置に停止させた際の停止位置誤差は±１μｍである。 - 特許庁

In this swing stop device for the main rope, the elevator 1 comprises a pair of sheaves 5, the main rope 9, and the swing stop device 10.例文帳に追加

エレベータ１は、一対のシーブ５と主ロープ９と振れ止装置１０とを備える。 - 特許庁

March 1, 1886, the segment of the branch line connecting Taketoyo Station and Atsuta Station with a stop at Obu Station was opened. 例文帳に追加

1886年3月1日、支線部分：武豊駅－大府駅－熱田駅間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 2000: The station became a stop for limited express trains throughout the day. 例文帳に追加

2000年（平成12年）7月1日特急終日停車駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1, 1952: The stop opened as "Kamitanabe Station." 例文帳に追加

1952年（昭和27年）12月1日上田辺駅（かみたなべえき）として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1986: The station became a stop of the Eizan Electric Railway Co., Ltd., due to the transfer of operations. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）4月1日　会社譲渡により叡山電鉄の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1986: Chayama Station became a stop of Eizan Electric Railway Co., Ltd., upon the transfer of operations. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）4月1日会社譲渡により叡山電鉄の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1986: Ichijoji Station became a stop of Eizan Electric Railway Co., Ltd., upon the transfer of operations. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）4月1日会社譲渡により叡山電鉄の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1987: Umekoji Station became a stop of JR Freight due to the division and privatization of JNR. 例文帳に追加

1987年（昭和62年）4月1日-国鉄分割民営化によりJR貨物の駅となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Higashiyama-sanjo Station was a stop provided on Sanjo-dori Street (the old National Route 1). 例文帳に追加

三条通（旧国道1号）上に設けられた電停タイプの駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stop chamber which stores stop members 4 and 5 is formed between a 1st stop base plate 1 and a 2nd stop base plate 2 and a shutter chamber which stores shutter blades 7 and 8 is formed between the 2nd stop base plate and a shutter base plate 3.例文帳に追加

第１絞り地板１と第２絞り地板２の間に、絞り部材４，５を収容した絞り室を形成し、第２絞り地板２とシャッタ地板３との間に、シャッタ羽根７，８を収容したシャッタ室を形成している。 - 特許庁

A switching part 3 for controlling supply and stop of electric energy from the battery main body 1 to the stop-time load 2 is arranged between the battery main body 1 and the stop-time load 2.例文帳に追加

電池本体1と停止時用負荷2との間は、電池本体1から停止時用負荷2への電気エネルギーの供給及び停止を制御する開閉部3を配置させる。 - 特許庁

The MM protocol uses 1 start bit, 8 data bits, odd parity and one stop bit at the speed of 1200 bits/sec. 例文帳に追加

MM プロトコルは 1200 bits/sec で 1 スタートビット、8 データビット、奇数パリティ、 1 ストップビットを使う。 - JM

A stop holding ECU 1 determines the driver's getting-off intention with a getting-off intention determining part 1 while performing the stop holding control.例文帳に追加

停止保持ＥＣＵ１は、停止保持制御を行っている間にドライバの降車意思を降車意思判定部１で判断する。 - 特許庁

When winning bell and replay (1), while a stop position is determined on the basis of a stop control table for a first stop reel, a stop position is retrieved and determined on the basis of the stop position of the first stop reel for second and succeeding stop reels, and the retrieval order is selected on the basis of the number of slide frames of the first stop reel.例文帳に追加

ベル、リプレイ（１）の当選時に、第１停止リールについては、停止制御テーブルに基づいて停止位置が決まるが、第２停止以降のリールについては、第１停止リールの停止位置に基づいて停止位置を検索して決めるとともに、その検索順を第１停止リールの滑りコマ数に基づいて選択する。 - 特許庁

Will you stop for a cup of coffee? 例文帳に追加

ちょっと寄って[もう少し残って]コーヒーを 1 杯飲んでいきませんか. - 研究社 新英和中辞典

If you send SIGKILL to a process then FreeBSD will stop that process there and then [4] . 例文帳に追加

プロセスに SIGKILL を送ると、 FreeBSDはそのプロセスをそこで止めます[1]。 - FreeBSD

JR-Miyamaki Station is an elevated railway stop that has one island platform serving two tracks, thus enabling two trains to pass each other. 例文帳に追加

島式1面2線ホームを持つ行違い可能な高架駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each day, eight outbound trains for Suita Signal Station stop at Umekoji Station. 例文帳に追加

吹田信号場へ向かう下り列車は1日8本停車する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This water stop device 10 is inserted to the water pipe 1 having a hole 2.例文帳に追加

孔２を有する水道管１に止水装置１０が挿着される。 - 特許庁