例文 (999件) |
102を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 32767件
Volume 3 consists of 102 chapters. 例文帳に追加
3巻102話。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kiha 100 type (Kiha 102 (the first generation) => Ha 102) 例文帳に追加
キハ100形(キハ102(初代)→ハ102) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Stands at 102 centimeters in height. 例文帳に追加
像高102cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The routes in charge (those operated directly): Express 102, 17, 203 例文帳に追加
担当系統(直営)...急行102、17、203 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The image forming system comprises a network 102, two image forming apparatus 100 and 100 connected with the network 102, and a server 101 connected with the network 102.例文帳に追加
ネットワーク102と、ネットワーク102に接続された2台の画像形成装置100,100と、ネットワーク102に接続されたサーバー101とからなる。 - 特許庁
Article 102, paragraph 1 例文帳に追加
第百二条第一項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
102. L-Glutamic Acid 例文帳に追加
百二 L—グルタミン酸 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The end part of the optical element 104 is disposed at a light beam 102 at an axial directional position to the light beam 102.例文帳に追加
光学要素(104)の端部は、光ビーム(102)に対する軸方向位置において光ビーム(102)へ配置される。 - 特許庁
Article 102 (Market rules) 例文帳に追加
第百二条(業務規程) - 経済産業省
102 Aza Satonouchi, Takigi, Kyotanabe City, Kyoto Prefecture 例文帳に追加
京都市京田辺市薪字里ノ内102 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The second section is a main part, which contains 102 poems in total. 例文帳に追加
2つめの部分が本体で、全102首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 20, 1990, he died at the age of 102. 例文帳に追加
1990年(平成2年)1月20日に102歳で他界した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This continued at the residence of Shuei in Yushima every month until 1904, totally 102 times. 例文帳に追加
毎月湯島の秀栄宅で計102回、1904年まで続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
System Express 102: For Ginkaku-ji Temple and Kinrin Shako-depot 例文帳に追加
急行102系統銀閣寺・錦林車庫方面行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Capacity of Kiha 101 was 89 persons (62 seats) and that of Kiha 102 was 90 persons (62 seats). 例文帳に追加
定員は101が89(座席62)名、102が90(62)名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 102 Court proceedings at second instance [repealed]例文帳に追加
第102条 第2審における裁判手続(廃止) - 特許庁
102. Cancellation of registration of patent attorneys例文帳に追加
第102条 特許弁護士の登録取消 - 特許庁
The region applied with the mask 102 exhibits hydrophobicity.例文帳に追加
マスク(102)がかけられていた領域は疎水性を備える。 - 特許庁
Further, a shield electrode 131 is provided inside the sealing member 102.例文帳に追加
さらに、封止部材102の内部にシールド電極131を設ける。 - 特許庁
Light sources 102 and light detectors 103 are arranged on the probe 101.例文帳に追加
プローブ101上に光源102と光検出器103を配した。 - 特許庁
A pool (15) is modified into an internal condensate pool (102).例文帳に追加
プール(15)を内復水プール(102)に改修する。 - 特許庁
A female screw part 103 is formed in the innermost part of the shaft hole 102.例文帳に追加
軸穴102の奥部には雌ネジ部103を形成する。 - 特許庁
A screw inserting hole 103 is formed in the innermost part of the shaft hole 102.例文帳に追加
軸穴102の奥部にはネジ挿通孔103を形成する。 - 特許庁
The connector (102) is provided with an external wiring inserting unit (105).例文帳に追加
コネクタ(102)には、外部配線挿入部(105)が設けられている。 - 特許庁
The cared person is laid between the upper cloth 101, 201 and the lower cloth 102, 202.例文帳に追加
被介護者は上布101、201、下布102、202の間に寝かせる。 - 特許庁
A pin hole 103 is formed in the innermost part of the shaft hole 102.例文帳に追加
軸穴102の奥部にはピン孔103を形成する。 - 特許庁
When the radio terminal 102 detects interference, the radio terminal 102 informs the master station 101 about detection of interference.例文帳に追加
無線端末102が干渉を検出した時親局101に干渉検出を通知する。 - 特許庁
The hood (102) includes, at one end thereof, an inclined pin (104) extending aslant downward toward the end of the hood (102).例文帳に追加
フード(102)はその一端部に、フード(106)の一端に向けて斜め下方に延びる傾斜ピン(104)を有する。 - 特許庁
A character recognizing device 102 performs character recognition from an image inputted by an image read-out part 102.例文帳に追加
文字認識部102は画像読取部101で入力された画像から文字認識を行う。 - 特許庁
I have a fever of 102 degrees.例文帳に追加
102゜Fの熱があります。 - Tatoeba例文
I have a fever of 102 degrees. 例文帳に追加
102゜Fの熱があります。 - Tanaka Corpus
Article 102, paragraph 1, item (ii) 例文帳に追加
第百二条第一項第二号 - 日本法令外国語訳データベースシステム
1-go and 2-go (101-go and 102-go at the off season) 例文帳に追加
1号・2号(閑散期は101号・102号) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the iron soleplate 102 is made of a hard metal plate, the soleplate 102 can be strong against attrition or crack.例文帳に追加
アイロンのかけ面102を硬質の金属製プレートとすることで、磨耗や傷に強いかけ面102とすることができる。 - 特許庁
A high-speed interface circuit 10 converts received serial data 100 into parallel data 102 and generates a parity bit 104 of the parallel data 102.例文帳に追加
高速インタフェース回路10では、受信シリアルデータ100 をパラレルデータ102 に変換し、そのパラレルデータ102 のパリティビット104 を生成する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |