「109」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Section 109(2) shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

第109条[2]の規定を準用する。 - 特許庁

109. Methyl Cinnamate 例文帳に追加

百九　ケイ皮酸メチル - 日本法令外国語訳データベースシステム

item (v), Article 109 例文帳に追加

第百九条第五号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

item (vi), Article 109 例文帳に追加

第百九条第六号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

109 Hungary 例文帳に追加

一〇九　ハンガリー - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the Chapter, Article 109, Paragraph 2 provides as follows. 例文帳に追加

そのなかで第109条第2項に、次のようにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No. 109: Bound for JR Nara Station via Nara Dreamland-mae 例文帳に追加

109：奈良ドリームランド前経由　JR奈良駅行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Federation has opened 109 law offices. 例文帳に追加

日弁連は109の法律事務所を開設した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Article 109 Rights conferred by plant variety protection例文帳に追加

第109条 植物品種保護により与えられる権利 - 特許庁

An AGC control voltage 109 is generated in an OFDM processing apparatus 101.例文帳に追加

AGC制御電圧109はOFDM処理部101で生成する。 - 特許庁

A storage part 109 stores the decoded frame.例文帳に追加

記憶部109は、復号されたフレームを記憶する。 - 特許庁

A light emitter (109) is mounted on the first face.例文帳に追加

光エミッタ(109)が、前記第１の面に実装される。 - 特許庁

Electronics 2008 World Production 109 trill. yen例文帳に追加

電子機器 2008 年世界生産額109 兆円 - 経済産業省

The driving part includes the permanent magnet 111, a magnetic body 109 arranged facing to the permanent magnet 111 and a coil 110 arranged around the magnetic body 109.例文帳に追加

駆動部は、永久磁石111と、永久磁石111に対して配置された磁性体109と、磁性体109の周りに配置されたコイル110を含む。 - 特許庁

Article 109 (Special deposit for default) 例文帳に追加

第百九条（特別担保金） - 経済産業省

Nos. 107 to 109, Volume 2 of Manyoshu (love poems exchanged with ISHIKAWA no Uchimyobu) 例文帳に追加

万葉集巻第2　107～109番（石川内命婦との相聞歌） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In total 26 tournaments, 87 wins, 40 loses, 21 draws, 3 azukari (undecided) and 109 absences; winning percentage.685. 例文帳に追加

幕内通算26場所87勝40敗21分3預109休　勝率.685 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The p-InP cover layer 108 is etched with the SiO2 film 109 as a mask (Fig.3 (b)).例文帳に追加

SiO_2膜109をマスクとして、p-InPカバー層108をエッチングする（図３（b））。 - 特許庁

A time prediction part 109 calculates the time by using correction data.例文帳に追加

時刻予測部109で、補正データを用いて時刻を算出する。 - 特許庁

A Y signal image is generated from the image of the form 2 and binarized (109, 110).例文帳に追加

帳票2のイメージからＹ信号イメージを生成し２値化する(109，110)。 - 特許庁

A level meter display means 110 is driven and displayed by a display control means 109.例文帳に追加

表示制御手段109でレベルメータ表示手段110を駆動して表示する。 - 特許庁

Searching half the key space would take the board about 109 days. 例文帳に追加

鍵空間を半分探索しつくすには、この基板一枚で109日かかる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Communication is established between a terminal 101 and a terminal 109, and before some processing is executed by the terminal 101 and terminal 109, terminal identification information inputted from an input device 103 is transmitted to the terminal 109, and the terminal 109 confirms whether the received terminal identification information corresponds to terminal identification information inputted from an input device 111.例文帳に追加

端末101と端末109が通信を確立し、端末101と端末109により何らかの処理を実行する前に、入力装置103から入力する端末識別情報を端末109へ送信し、これが入力装置111から入力される端末識別情報が対応しているかどうかを確認する。 - 特許庁

By cutting off heat radiation in the soldering region 109 by means the punched holes 111, the amount of heat radiation in the soldering region 109 is suppressed, the workability of soldering the grounding cable E in the soldering region 109 is improved, and the grounding cable E can be connected easily to the surface cover 4.例文帳に追加

半田付け領域109での放熱を抜き穴111により遮断することで半田付け領域109での放熱量を抑制し、半田付け領域109へのアース線Ｅの半田付けの作業性を向上でき、アース線Ｅを表面カバー４へと容易に接続できる。 - 特許庁

(ii) the reduction of the Amount of Preferred Capital under Article 109(1): the date set forth in Article 109(2)(ii); or 例文帳に追加

二　第百九条第一項の優先資本金の額の減少　同条第二項第二号の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The streets of Heijo-kyo were arranged like the intersections on a Go board at an interval of 1 cho (about 109 m). 例文帳に追加

平城京の街路は1町（約109メートル）ごとに碁盤目状に配されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A huge can of coffee looked as if it were bulging out from the wall of the Shibuya 109 building. 例文帳に追加

巨大なコーヒー缶が渋谷109ビルの壁から飛び出ているかのように見えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A statistic detecting part 109 detects a statistic in a brightness distribution of the input image signal.例文帳に追加

統計量検出部109は、入力映像信号の輝度分布の統計量を検出する。 - 特許庁

The system is stored in the memory (113) and also includes an exchange logic (150) carried out by the processor (109).例文帳に追加

システムは、メモリ(113)に記憶され、プロセッサ(109)により実行される交換ロジック(150)も含む。 - 特許庁

A task control timing marker 109 is embedded in a mounting code of each task of a user program 123.例文帳に追加

タスク制御タイミングマーカー(109)は、ユーザプログラム(123) のタスク毎の実装コード(124)に埋め込まれる。 - 特許庁

An SiO2 film 109 is formed on the entire surface, SiO2 film at the upper surface section of the embedding structure is removed by etching (Fig.3 (a)).例文帳に追加

全面にSiO_2膜109を形成し、埋め込み構造の(100)上面部のSiO_2膜をエッチング除去する（図３（a））。 - 特許庁

A light source table holding part 109 holds color temperature information corresponding to the type of a light source.例文帳に追加

光源テーブル保持部109は、光源の種類に対応する色温度情報を保持する。 - 特許庁

Conductive plug members 110, whose diameter is smaller than that of the openings 109, are arranged inside the openings 109.例文帳に追加

開口部１０９の内側に、開口部径より小さい、導電性の栓部材１１０が配されている。 - 特許庁

When the anchor is pressed, data indicated by the anchor information are obtained from a server 109 by an obtaining means 107.例文帳に追加

押下された場合は、取得手段107により、アンカー情報が示すデータをサーバ109から取得する。 - 特許庁

An adder 102, a binarization unit 104, a subtractor 108, and an error diffusion unit 109 binarizes multi-value data by an error diffusion method.例文帳に追加

加算器102、二値化部104、減算器108、誤差拡散部109は誤差拡散法によって多値データを二値化する。 - 特許庁

Each block is spread by an orthogonal code, and switches 108, 109 decide the propriety of transmission.例文帳に追加

各ブロックは直交符号で拡散後、スイッチ108及び109にて送信の可否が決定される。 - 特許庁

Gas is fed into the process chamber 109 under a reduced pressure to deposit thin film on the substrate 102.例文帳に追加

プロセスチャンバー109では、減圧下でガスが導入され、基板102上に薄膜を堆積させる。 - 特許庁

A composing means 108 produces and outputs a new map 109 reflecting the specific differential map 107 on the original map 105.例文帳に追加

合成手段108で、元地図105に固有差分地図107を反映した新地図109を生成して出力する。 - 特許庁

An irregular structure 109 for cooling is formed at one or the entire portion of the sidewall of the salient structure 108.例文帳に追加

突起状構造108の側壁の一部あるいは全てに放熱用の凹凸構造109が形成されている。 - 特許庁

A valve 109 for a small pipe is provided in the middle of a filling small pipe 108 of the filling flow passage 100.例文帳に追加

充填用流路100の充填細管108の途中には、細管用バルブ109を設ける。 - 特許庁

Thus, the vehicle detecting device can be directly fixed to the partition wall without cutting off the partition wall 109.例文帳に追加

そのため、隔壁109を切除せずに、隔壁に直接固定することが可能である。 - 特許庁

The regions between a plurality of the conductive regions 106, 107, 108, 109 are insulated with a continuous oxide region 104.例文帳に追加

複数の導電性の領域106、107、108、109間は、連続した酸化領域104によって絶縁されている。 - 特許庁

The communication device includes an accelerometer 109 and its operating mode is effected by an output of the accelerometer 109.例文帳に追加

通信装置は、加速度計を含み、動作態様は加速度計の出力に影響される。 - 特許庁

A return blow passage 107 leading to both pivotal shaft parts 109 as an outlet is formed between both connection pipes 105, 106.例文帳に追加

両接続管105、106間に両枢軸部109を出口とした戻し風路107を形成する。 - 特許庁

An image processing section 109 corrects the image pickup data mainly picked-up by using the correction parameter.例文帳に追加

画像処理部109は、補正パラメータを用いて本撮像された撮像データを補正する。 - 特許庁