140を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10110件
When this recording paper abuts on a first detection piece 130 and a second detection piece 140, the detection pieces 130, 140 individually rotate.例文帳に追加
この記録用紙が第1検出子130及び第2検出子140に当接すると、検出子130,140が個別に回動する。 - 特許庁
Each of both planetary rotors 110, 120; 130, 140; 140, 110 is wound by each timing belt, respectively.例文帳に追加
各両遊星回転子110、120;130、140;140、110は、それぞれ、各タイミングベルトにより巻装されている。 - 特許庁
The common key is deciphered by a first secret key in the print server 140 and the data 103 are further deciphered by the deciphered common key.例文帳に追加
共通鍵はプリントサーバ140において第1の秘密鍵で復号され、復号された共通鍵でさらにデータ103が復号される。 - 特許庁
An image information processing unit 15 generates image information 150 that is made of angle information 120 and position information 140 superimposed on a video image 130.例文帳に追加
画像情報処理部15は、映像130に角度情報120及び位置情報140を重ねた信号を重ねた画像情報150を生成する。 - 特許庁
A leaf spring 146 holding the optical element 140 is provided with openings H1, H2 through which the optical element 140 passes at the time of vibration.例文帳に追加
光学素子140を保持する板バネ146に、振動の際に光学素子140が通過する開口H1,H2を設ける。 - 特許庁
A link resolving section 142 of a content reproducing apparatus 140 specifies a link destination content file using these items of file management information.例文帳に追加
再生装置140のリンク解決部142は、これらファイル管理情報を用いてリンク先コンテンツのファイルを特定する。 - 特許庁
The connection portion 150 is set in a mold for the bearing part 140 and fixed to the supporting portion 142 when casting the bearing part 140.例文帳に追加
この接続部150は、軸受け部140の鋳型内にセットされ、同軸受け部140の鋳造とともに支持部142に固定される。 - 特許庁
The controller 20 is equipped with: a lottery means 110; a stop control means 120; a prize-winning determination means 140; and a back light control means 150.例文帳に追加
制御装置20は、抽選手段110と、停止制御手段120と、入賞判定手段140と、バックライト制御手段150とを備える。 - 特許庁
The air inside the lamp housing case 140 is exhausted by a blower 150, and cooling air flows through the lamp housing case 140.例文帳に追加
ランプ収納容器140内の空気は送風機150によって排気されて、ランプ収納容器140に冷却用空気が通流する。 - 特許庁
A clutch 160 is installed between the planetary gear 120 and the motor 140 so as enable disconnection and connection of the planetary gear 120 and the motor 140.例文帳に追加
プラネタリギヤ120とモータ140の間にクラッチ160を設け、両者の切り離しおよび結合を可能とする。 - 特許庁
The sealing member 140 is biased toward the bearing part 120 by an elastic member 150 disposed between the sealing member 140 and a flange part 136.例文帳に追加
シール部材140は、シール部材140とフランジ部136との間に設けられた弾性部材150により軸受部120側に付勢される。 - 特許庁
The signal light inputted to an input port 140 is amplified by a fiber 140 for optical amplification and outputted from an output port 102.例文帳に追加
入力ポート101に入力した信号光は、光増幅用ファイバ140において光増幅され、出力ポート102より出力される。 - 特許庁
Light entering an input terminal passes through two arms 130, 140 magnetized in the opposite directions, and have non-reciprocal phase shift in the reverse direction.例文帳に追加
入力端に入ってくる光は、互いに異なる方向に磁化された2つのアーム(130、140)を過ぎ、逆方向に非相反的位相変位を持つようになる。 - 特許庁
When the portable terminal 140 receives the transmission request for the projector display data, the portable terminal 140 transmits the projector display data to the projector 200.例文帳に追加
携帯端末140は、プロジェクタ表示データの送信要求を受信したときは、プロジェクタ表示データをプロジェクタ200に送信する。 - 特許庁
The rotary vane 100 consists of a large diameter vane 120 and a small diameter vane 140, and the small diameter vane 140 is inserted into the suction port 60.例文帳に追加
回転羽根100は大径羽根120と小径羽根140を有し、小径羽根140は吸込口60内に挿入される。 - 特許庁
The dirt separator 130 is installed in a housing structure 140, and the access port 142 is arranged in this structure 140.例文帳に追加
ダートセパレータ130は、ハウジング構造体140に取り付けられるとともに、アクセスポート142は、この構造体140内に設けられる。 - 特許庁
A burning material 140 is burned in a burning chamber 10, and the generated flames and the high temperature gas are guided into a metal barrel-like container 20 through its central bottom opening.例文帳に追加
燃焼室10で燃材140を燃やし、発生した炎と高温の気体を、ドラム缶状容器20の中央底面開口部より侵入させる。 - 特許庁
The gain medium has multiple active regions 140 and 160 for generating an electromagnetic wave, and a connecting region 150 sandwiched between the active regions.例文帳に追加
そして、前記利得媒質は、電磁波を発生するための複数の活性領域140,160と該活性領域間に挟まれ接続領域150とを有する。 - 特許庁
In the MAC sub-layer 140 and 160, CDMA(Code Division Multiple Access) method is used as an access method, and a data structure is used corresponding to the quantity and kind of the information.例文帳に追加
MAC副層140, 160ではアクセス方式にCDMA(Code Division Multiple Access)方式を用い、情報の量や種類に応じて対応するデータ構造を用いる。 - 特許庁
An interval between the developing roller 140 and the flying object member 101 is substantially equal to an interval between the developing roller 140 and the photoreceptor 110.例文帳に追加
現像ローラ140と飛翔対象部材101との間隔は,現像ローラ140と感光体110との間隔と同程度である。 - 特許庁
The gap 140 serves as a air path and air flows into or out of the gap 140 via openings 129a and 129b and a notched part 11a.例文帳に追加
空隙140を空気の流路とし、開口129a,129bと切欠部11aとを介して空隙140内に空気が流入または流出する。 - 特許庁
When the knob 140 is slid, the knob 140 collides with the end parts 112a and 112b of the slit 112 for positioning.例文帳に追加
ノブ140を摺動させると、スリット112の端部112a,112bに衝突して位置規制される。 - 特許庁
Furthermore, upper passages 130 and bottom passages 140 are formed, respectively, between each plurality of the upper ribs 150 and the bottom ribs 160.例文帳に追加
更に、複数の上リブの各々と複数の底リブの各々との間に、上部流路130及び底部流路140がそれぞれ形成されている。 - 特許庁
A smoother 8 is fitted to a die 2 and arranged on the downstream side of the discharge opening 140 of a magnetic coating 116 closely to the discharge opening 140.例文帳に追加
スムーザー8はダイ2に取り付けられ、磁性塗料116の吐出口140の下流側に吐出口140に近接して配置されている。 - 特許庁
A transmission device 100 includes a signal generation unit 140, a coding unit 142, a parallel/serial conversion unit 144, and a multiplexing unit 146.例文帳に追加
送信装置100は、信号生成部140と、符号化部142と、パラレル/シリアル変換部144と、多重部146とを具えている。 - 特許庁
The driving amplitude control part controls a driving amplitude of the driving signal such that an oscillation amplitude detected by the detection means 140, 152 becomes a target value.例文帳に追加
駆動振幅制御部は、検出手段140、152で検出される揺動振幅が目標の値となる様に駆動信号の駆動振幅を制御する。 - 特許庁
The controller 20 is provided with a game control means 100, a lottery means 110 and a stop control means 120, a plurality of stopping tables 130 and a win judging means 140.例文帳に追加
制御装置20は、遊技制御手段100と、抽選手段110と、停止制御手段120と、複数の停止テーブル130と、入賞判定手段140とを備える。 - 特許庁
The seat member 140 projects from a side surface of the bag opposed to the support stand, and a sitting surface 41 becomes substantially parallel to the support surface 70.例文帳に追加
座席部材140は支持台に対向するバッグの側面から突出して着席面41は支持面70と実質的に平行する。 - 特許庁
A first standard 120 is used as a transmission standard for a second standard 140 and provides calibration information for the second standard 140.例文帳に追加
第一の標準器120は第二の標準器140の伝達標準として用いられ、第二の標準器の校正情報を提供する。 - 特許庁
Further, the back surface of the board 140 can be stuck to the module mount since a board holding section 117 (a sticking section) presses down the board 140 from above.例文帳に追加
更に、基板押さえ部117(密着部)が、基板140を上から押さえ、基板140の裏側の面をモジュール取付台に密着させる。 - 特許庁
The base 130 is slid by the rotation of the knob 140, and the angle of the holder part is adjustable via a stopper 170 provided at the base 130.例文帳に追加
ノブ140の回転によって基部130が摺動し、基部130に設けられたストッパー170を介して、ホルダー部を角度調整可能とした。 - 特許庁
The detector (160) receives the light having passed through the insulator (140) and generates an output signal based on the received light.例文帳に追加
検出装置(160)は、絶縁体(140)を通過した光を受光し、受光した光に基づいて出力信号を生成する。 - 特許庁
In data link layers 14b and 16b located upper of the physical layer 14a and 16a, there are sub-layers of LLC(Logical Link Controller) and sub-layers 140 and 160 of MAC(Media Access Control).例文帳に追加
物理層14a, 16aの上位に位置するデータリンク層14b, 16bには、LLC(Logical Link Control)副層とMAC(Media Access Control)副層140, 160がある。 - 特許庁
The reference value of the electric resistance of the bolometer 140 corresponds to a prescribed operation condition of the bolometer 140.例文帳に追加
ボロメータ140の電気抵抗の基準値は、ボロメータ140の所定の動作条件に対応する。 - 特許庁
An I/O device 140 controls the I/O of data from/to an external device in accordance with instructions from the CPUa 100, CPUb 101, CPUc 102, CPUd 103.例文帳に追加
入出力装置140は、CPUa100、CPUb101、CPUc102、CPUd103の指示に従い、外部装置とのデータの入出力の制御を行う。 - 特許庁
Thereby, the pressure inside the syringe 140 is increased, the paste in the syringe 140 is extruded toward the nozzle 142 and discharged toward the glass substrate.例文帳に追加
これにより、シリンジ140内の気圧が増加し、当該シリンジ140内のペーストがノズル142へ押し出され、ガラス基板に向けて吐出される。 - 特許庁
In the engagingly locking teeth 80, 140, the push-press surfaces 80a, 140a are formed in a sharp slant surface at the lowering time and in a slack slant surface at the winching time.例文帳に追加
係止歯80,140 は、巻下時押圧面80a,140aが急傾斜面とされ、巻上時押圧面80b,140bが緩傾斜面に形成されている。 - 特許庁
(i) Shareholders meeting under Article 140(2) and (5); 例文帳に追加
一 第百四十条第二項及び第五項の株主総会 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(i) in the case where the Net Assets Regulation Ratio is below 140 percent; 例文帳に追加
一 純資産額規制比率が百四十パーセントを下回った場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supplementary Provisions [Act No. 140 of May 16, 1962] [Extract] 例文帳に追加
附 則 〔昭和三十七年五月十六日法律第百四十号〕〔抄〕 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Division 6 Effectuation, etc. of Merger (Article 140 - Article 147) 例文帳に追加
第六目 合併の効力の発生等(第百四十条―第百四十七条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supplementary Provisions (Act no. 140 of May 16, 1962) (Extract) 例文帳に追加
附則 (昭和三七年五月一六日法律第一四〇号) 抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Supplementary Provisions (Act No. 140 of May 16, 1962) (Extract) 例文帳に追加
附 則 (昭和三七年五月一六日法律第一四〇号) 抄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Section 9 Changes to the Certificate of Incorporation (Article 140 through Article 142) 例文帳に追加
第九節 規約の変更(第百四十条―第百四十二条) - 日本法令外国語訳データベースシステム
The hydrogen interruption film 90a includes a common self-plate 140.例文帳に追加
水素遮断膜90aは共通のセルプレート140を含む。 - 特許庁
The data storage medium (20) includes some layers (30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 140, 160 and 180) stacked one another.例文帳に追加
データ記憶媒体(20)は、幾つかの積み重ねられた層(30,40,50,60,70,80,90,140,160,180)を含む。 - 特許庁
An ignition plug 10 for an internal combustion engine includes a housing 140.例文帳に追加
内燃機関のための点火プラグ10はハウジング140を含む。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |