例文 (278件) |
1905を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 278件
1905: The Russo-Japanese War ended. 例文帳に追加
1905年-日露戦争終戦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Mining Act (Act No. 45 of 1905) 例文帳に追加
(2) The following acts shall be repealed: - 日本法令外国語訳データベースシステム
a naval battle in the Russo-Japanese War (1905) 例文帳に追加
日露戦争中(1905年)の海戦 - 日本語WordNet
In 1905, a sweet shop Matsuoka-ken made it first. 例文帳に追加
1905年松岡軒にて作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1905: The regular course term changed to three years. 例文帳に追加
1905年:本科3年制に変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Nichirokannokankoku", published by Hokubunkan, 1905 例文帳に追加
『日露間之韓国』博文館、1905年 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
United States writer (1905-1970) 例文帳に追加
米国の作家(1905年−1970年) - 日本語WordNet
The Russo-Japanese War (- 1905) 例文帳に追加
日露戦争(-明治38年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Wagahai wa neko dearu (January 1905 - August 1906, "Hototogisu"/October 1905 - May 1907, Okurashoten, Hattorishoten) 例文帳に追加
吾輩は猫である(1905年1月-1906年8月、『ホトトギス』/1905年10月-1907年5月、大倉書店・服部書店) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Belonged to the Tenryu-ji sect until 1905. 例文帳に追加
明治38年(1905年)までは天竜寺派に属した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He began this work in 1905, at the end of his stay in Komoro. 例文帳に追加
1905(明治38)年、小諸時代の最後に本作を起稿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The current Ichizawa Hanpu Co., Ltd. was founded in 1905. 例文帳に追加
現在の一澤帆布は1905年に創業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1905, he acted for the first time in his life in the Minami-za theater of Kyoto. 例文帳に追加
1905年、京都南座で初舞台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tkamatsunomiya Imperial Prince Nobuhito (Terunomiya Nobuhito : 1905 - 1987) 例文帳に追加
高松宮宣仁親王(てるのみやのぶひと:1905年-1987年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1905: He took an engineer post at Kyushu Railway Corporation. 例文帳に追加
1905年(明治38年)九州鉄道株式会社技師となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1905: Practiced Zen meditation under Zen master Zuiun at Kokutai-ji Temple in Toyama Prefecture. 例文帳に追加
1905年 富山県国泰寺で瑞雲老師に参じる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 27, 1905, he died at the age of 57. 例文帳に追加
明治38年(1905年)9月27日、57歳で死去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In February 1905, he published "Koshi-ron" (On Confucius). 例文帳に追加
明治38年(1905年)2月には『孔子論』を出版。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By 1905 she had toured Germany, Turkey, England, and so on. 例文帳に追加
1905年までドイツ、トルコ、イギリスなどを巡業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Genei no tate (April 1905, "Hototogisu"/"Yokyoshu") 例文帳に追加
幻影の盾(1905年4月、『ホトトギス』/『漾虚集』) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koto no sorane (July 1905, "Shichinin"/included in "Yokyoshu") 例文帳に追加
琴のそら音(1905年7月、『七人』/『漾虚集』収録) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ichiya (September 1905, "Chuokoron"/included in "Yokyoshu") 例文帳に追加
一夜(1905年9月、『中央公論』/『漾虚集』収録) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kairoko (November 1905, "Chuokoron"/included in "Yokyoshu") 例文帳に追加
薤露行(1905年9月、『中央公論』/『漾虚集』収録) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Carlyle Museum (1905, "Gakuto"/included in "Yokyoshu") 例文帳に追加
カーライル博物館(1905年、『学鐙』/『漾虚集』収録) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the second mayor of Kobe City (service: May 27, 1901-March 17, 1905). 例文帳に追加
第2代神戸市市長(在任:1901年5月27日-1905年3月17日)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 15, 1905: Omiya Station was re-established. 例文帳に追加
1905年(明治38年)1月15日 大宮駅再開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 8, 1905: The Nara Railway was accepted (Kyoto Station - Sakurai). 例文帳に追加
1905年(明治38年)2月8日 奈良鉄道譲受(京都駅-桜井) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nagasu Station: Discontinued in 1905 between Tsukaguchi and Kinrakuji (about 1.9 km) 例文帳に追加
長洲駅-1905年廃止・塚口~金楽寺間(約1.9km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daimotsu Station: Discontinued in 1905 between Kinrakuji and Amagasaki-ko (about 3.7 km) 例文帳に追加
大物駅-1905年廃止・金楽寺~尼崎港間(約3.7km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 15, 1905: Omiya Station restarted its operations. 例文帳に追加
1905年(明治38年)1月15日-大宮駅が再開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 15, 1905: The Matsuzaki - Aoya section (7.4M≒11.91 km) came into operation. 例文帳に追加
1905年(明治38年)5月15日-松崎~青谷間(7.4M≒11.91km)が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 7, 1905: The Kansei Railway Company merged with the Nara Railway. 例文帳に追加
1905年(明治38年)2月7日-関西鉄道が奈良鉄道を合併。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 1, 1905: Passenger service resumed. 例文帳に追加
1905年(明治38年)2月1日-旅客営業再開。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the following year, 1905, all of Nara Railway's railway assets were taken over by Kansei Railway Company. 例文帳に追加
翌1905年(明治38年)に鉄道一切が引き継がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 8, 1905: All lines were transferred to Kansei Railway Company. 例文帳に追加
1905年(明治38年)2月8日 関西鉄道に譲渡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1905: Nango Weir (present Setagawa Weir) was completed. 例文帳に追加
1905年(明治38年)南郷洗堰(現在の瀬田川洗堰)完成。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Civil Governor: Kiichiro KUMAGAI (July 28, 1905 - March 31, 1907) 例文帳に追加
民政長官:熊谷喜一郎(1905年7月28日-1907年3月31日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After 1905, the maximum number was set as 125. 例文帳に追加
1905年(明治38年)以後は、定員125人以内に固定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (278件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |