上記脚部は、板状脚部2、釘状脚部3とされる。例文帳に追加
The leg is formed as the plate-like leg 2 or the nail-like leg 3. - 特許庁
脚が3本ある台などの道具例文帳に追加
a three-legged object - EDR日英対訳辞書
脚は、脚上部2および脚下部3からなり、脚下部3は、脚上部2に入れ子状に折り畳むことができる。例文帳に追加
The legs are constituted of leg upper parts 2 and leg lower parts 3 and the leg lower parts 3 can be folded into the leg upper parts 2 in nest states. - 特許庁
三脚は、カメラ固定部材と、支持脚3とを備えている。例文帳に追加
A tripod includes a camera fixing member and the support legs 3. - 特許庁
三脚3は、止めネジ34を有する。例文帳に追加
The tripod stand 3 includes a fastening screw 34. - 特許庁
2人が1組となって,3脚で走る競技例文帳に追加
a three-legged race run by two people - EDR日英対訳辞書
支持脚3を、上側脚部17に下側脚部19をスライド可能に挿入して構成する。例文帳に追加
A supporting leg 3 is configured by slidably inserting a lower leg portion 19 to an upper leg portion 17. - 特許庁
一方、揺脚3および剛脚4は、それぞれ脚部を回転中心として自由転倒する。例文帳に追加
The hinged leg 3 and the fixed leg 4 topple freely having their foot parts as centers of rotation, respectively. - 特許庁
上述した三脚アダプタ1は、三脚3と組み合わされて三脚装置に用いられる。例文帳に追加
The tripod stand adapter 1 is used for the tripod stand device in combination with a tripod stand 3. - 特許庁
スライド脚9をスライド移動させることにより脚部3が伸縮する。例文帳に追加
The leg part 3 expands by slidingly moving the slide leg 9. - 特許庁
結果、翌文久3年(1863年)に失脚する。例文帳に追加
As a result, he was overthrown in the following year, 1863. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木製柱材3を柱脚金物2にて受ける柱脚構造である。例文帳に追加
The column base structure holds the wooden column material 3 by a plinth metal fitting 2. - 特許庁
脚装置2は、脚柱3と下部材4と上部材5とを備えている。例文帳に追加
The leg device 2 comprises a leg pole 3, lower members 4 and upper members 5. - 特許庁
折畳み椅子は前脚2と、前脚に連結された後脚3と、前脚及び後脚に連結された座9とを有し、前脚と後脚と座を略扁平状に折り畳むことができる。例文帳に追加
This folding chair is provided with a front leg 2, a rear leg 3 connected to the front leg, and the seat 9 connected to the front leg and the rear leg, and the front leg, the rear leg, and the seat can be folded into a nearly flat shape. - 特許庁
インダクタ部品Lは、中脚1と、この中脚1に対向した外脚2と、これらの中脚1と外脚2とを連接した連接脚3とを有した閉磁路磁芯4を備えている。例文帳に追加
The inductor component L is provided with a magnetic core having closed magnetic path 4 including an intermediate leg 1, an external leg 2 provided opposed to this intermediate leg 1 and a coupling leg 3 connecting these intermediate leg 1 and external leg 2. - 特許庁
貯湯タンクユニット10を支持する機体脚20として、正六角形の断面形状を有する脚上部1、脚中央部2、および脚下部3、並びに、脚下部3に係合する脚底部4を備える。例文帳に追加
As the body leg 20 supporting a hot water storage tank unit 10, the storage water heater includes a leg upper part 1, a leg central part 2 and a leg lower part 3 which have a regular hexagonal cross sectional shape and a leg bottom part 4 engaged with the leg lower part 3. - 特許庁
隣接する上記脚3間に各脚3の内側スペースを囲って箱状のスペース9を形成する側枠7,8を脚3側に固定して設ける。例文帳に追加
Side frames 7 and 8 for forming a box-shaped space 9 by enclosing an inside space of the respective legs 3 are fixedly arranged on the leg 3 side between the adjacent legs 3. - 特許庁
柱脚金物2および支柱3の内側部において、柱脚金物2と支柱3を繋ぐ。例文帳に追加
The metallic column base 2 and the post 3 are mutually connected in the inside of the column base 2 and the post 3. - 特許庁
脚鉄1aを脚鉄締付金具3により挟持し、複数の脚鉄締付バンド4により一体化する。例文帳に追加
Leg cores 1a are clamped with leg core clamping metal fittings 3 and united with a plurality of leg core clamping bands 4. - 特許庁
前脚枠又は後脚枠のいずれかを、他方の脚枠の脚の外側に位置させて、脚を座3の側縁部に間隔保持金具7を介して枢着する。例文帳に追加
Either one of a front leg frame or a rear leg frame is positioned in the outside of the other leg frame to pivotally attach the legs onto the side edge part of a seat 3 via an interval keeping metal 7. - 特許庁
杖本体1と脚体2は、脚体2の二本の脚の中間位置において杖本体1の先端を脚体2に軸支する。例文帳に追加
In the main body 1 and the leg body 2, the front end of the main body 1 is pivoted on the leg body 2 in the middle position of the two legs 3 and 4 of the leg body 2. - 特許庁
脚部3は、管状の本体脚8と、本体脚8に対してスライド移動可能なスライド脚9と、本体脚8とスライド脚9との間に介在する樹脂製のスペーサー30とを有している。例文帳に追加
The leg part 3 has a tubular body leg 8, a slide leg 9 slidable to the body leg 8, and a resin spacer 30 interposed between the body leg 8 and the slide leg 9. - 特許庁
振動ジャイロに用いる振動子1の検出脚17の幅を駆動脚15の幅の3/5以下とし、また、検出脚17の脚長を駆動脚15の脚長より長くした。例文帳に追加
The width of a detection leg 17 of a vibrator 1 used for this vibration gyro is set to be 3/5 or less of the width of each driving leg 15, and the leg length of the detection leg 17 is set to be longer than the leg length of the driving leg 15. - 特許庁
座部3に腰を下ろした使用者の脚部を位置させる脚部施療部4aを備えた脚置き部4を座部3の前方に設ける。例文帳に追加
A leg placing part 4 having a leg part treating part 4a for positioning the leg part of the user sitting on the seat part 3 is provided in front of the seat part 3. - 特許庁
同時に、架設ガーダ脚部5の位置で、基礎3および橋脚23を構築する。例文帳に追加
A foundation 3 and a pier 23 are also constructed in the position of the erected girder leg part 5. - 特許庁
椅子1が着座部2と、一対の肘かけ部3と、前脚6と、後脚7とを有する。例文帳に追加
The chair 1 has a seating part 2, a pair of armrest parts 3, fore legs 6, and hind legs 7. - 特許庁
脚取付部5は、脚4と支持杆3との取付構造に加え、天板2と脚4との取付構造を有する。例文帳に追加
Each attachment part 5 has an attachment structure of the ceiling plate 2 and the leg 4 in addition to an attachment structure of the leg 4 and the support pole 3. - 特許庁
横杆7は、後部の棒状脚3に後方から貫通させたねじ21で棒状脚3に締結されている。例文帳に追加
The horizontal beam 7 is fastened to the bar-shaped leg 3 with a screws 21 extended to the rear bar- shaped leg 3 from the rear. - 特許庁
さらに横方向に撓んだ脚部材3がリブ片2Bに当接するので脚部材3の撓み量が抑えられる。例文帳に追加
Furthermore, the laterally bent leg member 3 is abutted to the ribs 2B, thereby suppressing bending of the leg member 3. - 特許庁
防振用床支持脚構造は、防振材3と、防振材3上に立設されかつ下端に防振材3に圧接する金属板4を有する支持脚5と、防振材3を囲む有底筒状カバー6とを備えてなる。例文帳に追加
This floor supporting leg structure for vibration proofing comprises the vibrationproofing material 3, a support leg 5 vertically installed on the vibrationproofing material 3 and having, at its bottom end, a metal plate 4 pressed against the vibrationproofing material 3, and a bottomed cylindrical cover 6 surrounding the vibrationproofing material 3. - 特許庁
シャワー用折畳み椅子は、前脚4及び後脚と、該前脚4及び後脚に支持された座部と、該前脚4の取付部4Cに取り付けられたアームレスト3とを備える。例文帳に追加
A folding chair for shower includes front legs 4, rear legs, a seat part supported by the front legs 4 and the rear legs, and the arm rest 3 mounted on the mounting parts 4C of the front legs 4. - 特許庁
バックフレーム3の前後両面に脚2を連結し得る。例文帳に追加
Both front/back faces of the back frame 3 can be connected with the legs 2. - 特許庁
柱脚金物2と支柱3を繋ぎ紐4で繋ぐ。例文帳に追加
The metallic column base 2 and the post 3 are connected by a connecting string 4. - 特許庁
上下動するサドルを装着した開脚三輪歩行車。例文帳に追加
STRADDLE 3-WHEEL WALKING VEHICLE EQUIPPED WITH VERTICALLY MOVING SADDLE - 特許庁
オーディオ装置1は、本体部2と脚部3とを有する。例文帳に追加
The audio device 1 has a main body portion 2 and a leg portion 3. - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |