「5 Lies」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Suitably, the molecular weight of the polyether lies in the range of 100 to 5,000, and the mass concentration thereof lies in the range of 100 ppm to 5%.例文帳に追加

好適にはポリエーテルの分子量は１００〜５０００、質量濃度が１００ｐｐｍ〜５％の範囲である。 - 特許庁

(5) An appeal lies to the Federal Court against a decision by the Commissioner under this section. 例文帳に追加

(5) 本条に基づく局長の決定に対しては，連邦裁判所に上訴することができる。 - 特許庁

The bracket 5 of the electric connection box 2 lies on the box fixing parts 12a and 12b.例文帳に追加

箱固定部１２ａ，１２ｂの上には電気接続箱２のブラケット５が重なる。 - 特許庁

The seal member 7A lies between the cap 6A and the support section 4A, and seals the connector 5.例文帳に追加

シール部材７Ａはキャップ６Ａと受け部４Ａとの間に介在し、コネクタ５を密封する。 - 特許庁

The insulation 15 lies between the inside connecting section 5 and the outside connecting section 6.例文帳に追加

この絶縁体１５は、内連結部５と外連結部６との間に介装する。 - 特許庁

The melting point of each projection 6 lies in a temperature range except the melting point of the projection electrode 5.例文帳に追加

突起部６の融点は突起電極５の融点以下の温度範囲にある。 - 特許庁

Another means 7 picks up the print sheets 2 from the pockets 5 and feeds them to opening drums 9 and 10 so that their opened side lies upstream.例文帳に追加

他の手段(17)で、印刷シート(2) がポケット(5) から取り出されて、開いた側(8) を先にして開放ドラム(9,10)に供給される。 - 特許庁

The print sheets 2 the gripper means and a transfer means pick up individually from the stacker 3 are guided into pockets 5 while their fold lies upstream.例文帳に追加

前述の把持手段および移送手段で、スタッカ(3) から個々に取り出された印刷シート(2) が折り目(6) を先にしてポケット(5) の中に導かれる。 - 特許庁

In forming transistor regions 5, a conductive layer 9 is formed for electrically connecting at least a part which lies between the transistor regions 5.例文帳に追加

トランジスタ領域５を形成する際、前記トランジスタ領域間の少なくとも１部を電気的に接続する導電層９を形成する。 - 特許庁

In the joining material, the Ag/(Ag+Cu) compositional ratio lies in the range of 0.55 to 0.65 by weight fraction, and the content of Ni lies in the range of 5 to 8wt%.例文帳に追加

この接合材は、Ａｇ／（Ａｇ＋Ｃｕ）組成比が重量分率において０．５５〜０．６５の範囲にあり、Ｎｉ含有量が５〜８ｗｔ％の範囲である。 - 特許庁

A gate electrode 4 lies in a porous metal film on the insulation layer 3, a gate insulation film 5 is formed to cover the gate electrode 4.例文帳に追加

ゲート電極４は、絶縁層３上にある多孔質金属膜内にあり、ゲート絶縁膜５は、ゲート電極４を覆うようにして形成される。 - 特許庁

An internal heat exchanger 6 is installed on the downside of an accumulator 5 so that a high pressure tube 6a lies above a low pressure tube 6b.例文帳に追加

高圧チューブ６ａが低圧チューブ６ｂより上になるようにアキュムレータ５の下側に内部熱交換器６を設置する。 - 特許庁

The station 5 lies between the self-moving work transport pallet 2 and the station controller 6 and assures communication between them.例文帳に追加

ステーション５は自走式ワーク搬送パレット２とステーションコントローラ６との間に介在しこれらの間での通信を確保する。 - 特許庁

However, the rib then returns elastically, lies at the back of the hook-like end 4 to resist separation of the wiper arm 5 from the connector 1.例文帳に追加

リブはしかし、その後弾性的に戻って鉤状端４の背後に位置し、コネクタ１からのワイパアーム５の離脱に抵抗する。 - 特許庁

The fixation member 5 is fixed such that the back surface thereof lies parallel with the wall surface in a recessed part 30 for housing formed on the front surface of the wall 2.例文帳に追加

固定部材５は、壁２の前面に形成された収納用凹所３０内にその背面を壁面に沿うようにして固定される。 - 特許庁

The transfer table 2 is lifted by the lifting actuator 5 to adjust the height of the transfer table 2 to the height of a bed in which the care-receiver lies.例文帳に追加

昇降アクチュエータ５により移乗台２が昇降されて、移乗台２の高さが、被介護者が寝かされているベッドの高さに合わせられる。 - 特許庁

The patient lies on the mattress 2 and a radiation source 5 is moved so that a tube bulb is located right above a region to be radiophotographed to thereby take a radiograph.例文帳に追加

患者は敷布団２の上に横たわり、放射線撮影を行いたい部位の真上に管球が来るように放射線源５を移動し、撮影を行う。 - 特許庁

The fixed voltage having a reverse polarity lies in the range of about -5 to -80 V and is applied over a duration of about 0.02 to 3 sec.例文帳に追加

一定の逆極性電圧は約−５Ｖと約−８０Ｖとの間であって、約０.０２秒と約３秒との間の持続時間にわたって印加される。 - 特許庁

When the substrate 1 has a metal film 5 thereon, effect of moisture prevention and rust prevention are expectable by inserting the stress relaxation layer 4 comprising the amorphous ScF3 film between the optical multilayer film and the metal film 5 so that the stress relaxation layer 4 lies on the metal film 5.例文帳に追加

基板１上に金属膜５を有する場合には、非晶質のＳｃＦ_3 膜からなる応力緩和層４を金属膜５の上に挿入することで、防湿、防錆の効果も期待できる。 - 特許庁

(5) In a prosecution for falsely applying a registered trade mark to goods, the burden of proving the assent of the registered proprietor or a registered user lies on the defendant.例文帳に追加

(5) 登録商標の商品に対する不正使用の訴追において，当該登録所有者又は登録使用者の同意を立証する責任は被告人にある。 - 特許庁

The position of the inner side end of the curing layer 20 lies on the end side of a rolling surface 3a of the single row inner ring 5, and on the central side of the chamfering section 5a of the single row inner ring 5.例文帳に追加

この硬化層２０のインナー側端の位置は、単列内輪５の転走面３ａよりも端部側で、かつこの単列内輪５の面取部５ａよりも中央側とする。 - 特許庁

Then, the high hydrophilic sheet 4 is inserted into the battery case 5 at the state, so that it is made to make contact with the surface of negative electrode plate 2 which lies outside of electrode plate groups, to manufacture the sealed type lead-acid battery.例文帳に追加

そして、該高吸水性シート4を、極板群外側の負極板2の表面に接触させた状態で電槽5に挿入して密閉形鉛蓄電池を作製する。 - 特許庁

This aluminum alloy hot rolled sheet for forming has a composition containing, by mass, 1.8 to 2.7% Mg and 0.3 to 0.7% Mn, and the balance Al with inevitable impurities, in which proof stress after 5% stretching lies in the range of 110 to 150 MPa, and also, elongation is controlled to ≥17%.例文帳に追加

Mg:1.8〜2.7% (質量% 、以下同じ) 、Mn:0.3〜0.7%を含み、残部Alおよび不可避的不純物からなる組成を有し、5%ストレッチ後の耐力が110 〜150MPaの範囲で、かつ伸びを17% 以上とした成形加工用アルミニウム合金熱延板とすることである。 - 特許庁

The phosphor-containing layer 17 contains a phosphor excited by the light lies inside a region, from ultraviolet to near ultraviolet, and the phosphor content thereof is in a range of 5 to 30% by weight.例文帳に追加

蛍光体含有層１７は、紫外から近紫外領域の光で励起される蛍光体を含有し、蛍光体含有率が5〜30重量％の範囲内にある。 - 特許庁

The prepreg fitted with protection film includes: a prepreg formed by impregnating a fiber-reinforced base material with an epoxy resin composition whose 25-°C viscosity lies in the range 5×10^5 to 1×10^7 Pa s: and a protection film tightly attached to one or both surfaces of the prepreg, wherein the surface wettability of the protection film lies within the range of 32-45 mmN/m.例文帳に追加

２５℃での粘度が ５×１０^５ 〜１×１０^７Ｐａ・Ｓの範囲にあるエポキシ樹脂組成物を、強化繊維基材に含浸せしめてなるプリプレグと、その片面又は両面に密着した保護フィルムとからなる保護フィルム付プリプレグにおいて、前記保護フィルムの表面濡れ性が３２〜４５ｍｍＮ／ｍの範囲内にある保護フィルム付プリプレグ。 - 特許庁

Under the condition that, after the finish of the bookbinding of a booklet, when the bookbinding of the next booklet different in thickness is performed, when the difference between the thickness of the next booklet to be bound and that of the booklet bound just before lies within ±5 mm, handles 5 and 5' are moved respectively by the same angle in response to the amount of the difference.例文帳に追加

冊子の製本が終了し、次に厚さが異なる冊子の製本を行う場合、次に製本する冊子の厚さと直前に製本した冊子の厚さとの差異が±５ｍｍ以内の場合には、この差異に応じてハンドル５、５’をそれぞれ同じ角度だけ移動させる。 - 特許庁

The urethane foam resin 3 lies between both inside and outside plates 4 and 5, and the wall panel forming the layer sponge 2 along the outside edge of the urethane foam resin layer 3 can be obtained.例文帳に追加

表裏２枚の板材４，５の間に発泡ウレタン樹脂層３が介在し、この発泡ウレタン樹脂層３の外縁に沿ってスポンジ層２が形成された壁パネルを得る。 - 特許庁

The plating liquid contains: (1) gluconate; (2) nickel salt; (3) molybdate; not substantially contains (4) iron ions; and not substantially contains (5) organic amines, wherein (6) pH lies in the range of 8 to 11.例文帳に追加

（イ）グルコン酸塩を含有し、（ロ）ニッケル塩を含有し、（ハ）モリブデン酸塩を含有し、（ニ）鉄イオンを実質的に含有せず、（ホ）有機アミン類を実質的に含有せず、（ヘ）ｐＨが８〜１１の範囲内であることを特徴とするめっき液。 - 特許庁

The control device 12 lights up continuously the brake lamp 5 visually in case the stamp-in angle of the brake pedal 6 lies in the B-zone and the vehicle speed is under 20 km/h according to the output of the vehicle speed sensor 9.例文帳に追加

また、この制御部１２は、ブレーキペダル６の踏み込み角度がＢゾーンであって且つ車速センサ９による出力から車速が２０ｋｍ／ｈ未満となった場合は、ブレーキランプ５を視覚的に連続点灯させる。 - 特許庁

This granule comprises starch, biodegradable resin and plasticizer for the biodegradable resin, wherein the content of the biodegradable resin lies in the range of 1 to 5 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the starch.例文帳に追加

澱粉、生分解性樹脂及び前記生分解性樹脂用の可塑剤を含み、かつ前記生分解性樹脂の含有量が、前記澱粉１００重量部あたり１〜５重量部の範囲にある粒状体。 - 特許庁

The replicable disposable wig includes: an A layer 3 having a hairline part 4; a B layer 5 having a wig body part; an adsorption layer 7 which lies between the A layer and the B layer to detachably fix the B layer to the A layer.例文帳に追加

生え際部４を有するＡ層３と、かつら本体部を有するＢ層５と、Ａ層とＢ層との間に介在しＢ層をＡ層に着脱可能に固定する吸着層７とからなる。 - 特許庁

The axial line 14 (action line of the energizing force) of the shaft member 11 lies on the turning fulcrum 14 of the secondary lever 3 in a normal state, or shifted from the turning fulcrum 14 when the wiper rubber 5 deforms.例文帳に追加

軸部材１１の軸線１４（付勢力の作用線）は、常態ではセカンダリーレバー３の回動支点１４上にある一方、ワイパーラバー５が変形したときには回動支点１４上からずれる。 - 特許庁

The outer extremity 5 across the tire width of the first bead core 2 lies more outside across the tire width than the outer extremity across the tire width of the second bead core 3.例文帳に追加

第１ビードコア２のタイヤ幅方向最外端５が第２ビードコア３のタイヤ幅方向最外端６よりもタイヤ幅方向外側に位置する。 - 特許庁

In one embodiment, the fixed current density lies in the range of about 5 to 40 mA/cm2, and the same is applied over a duration of about 0.1 to 20 sec.例文帳に追加

１実施例では、一定の電流密度は約５ｍＡ／ｃｍ^2と約４０ｍＡ／ｃｍ^2との間であって、約０．1秒と約２０秒との間の持続時間にわたって印加される。 - 特許庁

This snoring prevention device 1 is provided with an operating board 3 disposed at the side of bedding 2 on which a sleeping person lies on the back, a pillow air bag 5 incorporated in a pillow 4 disposed on the bedding 2, and a snore sensor 6 disposed on the bedding 2.例文帳に追加

いびき防止装置１は、就寝者が仰臥する寝具２の横に配置される操作盤３と、寝具２上に配置される枕４に内蔵される枕空気袋５と、寝具２上に配置されるいびきセンサ６を備えている。 - 特許庁

The active layer 5 may have two or more quantum well layers 21, in which case the value of the lattice constant of the board 2 lies between the value of the lattice constant of at least one quantum well layer 21 and that of the lattice constant of at least one barrier layer 52.例文帳に追加

この場合、基板２の格子定数は、少なくとも一つの量子井戸層２１の格子定数と、少なくとも１つのバリア層５２の格子定数の間の値である。 - 特許庁

The combine harvester has the following construction: A longitudinally long supporting frame 45 is disposed in front of the feed chain 5 at a reaping part 3 in such a way that the rear end of the frame 45 lies above the auxiliary conveying chain 57.例文帳に追加

刈取部３におけるフィードチェーン５の前方に、前後に長い支持フレーム４５を、その後端部が補助搬送チェーン５７より上方に位置するようにして配置する。 - 特許庁

In a plan view, the sum dimension of an interval between the first electrode 164 and the line 156, and the width of the line 156 lies in a range of 5 to 15 μm.例文帳に追加

平面視において、第一電極１６４と配線１５６との間隔と、配線１５６の幅との合計寸法が５μｍ以上１５μｍ以下である。 - 特許庁

Planar structural members (vertical stays 30 and 300) are arranged in parallel to the above mounting direction in a space on one side of image forming cartridges (4, 5, 6 and 7) and on the side opposite to the image forming part where the photoreceptor lies.例文帳に追加

複数の作像カートリッジ（４、５、６、７）の片側であって感光体のある作像部分とは反対側の空間位置に前記重畳的な配列方向と平行に平板状の構造部材（垂直ステー３０、３００）を設けた。 - 特許庁

An opening/closing door 1 is opened, a hand winch 5 is turned to make a table support part 3 horizontal, and then the hand lifter 10 is placed on a turning table 7 by a forklift or the like so that a handle 13 of the lifter lies inside the warehouse.例文帳に追加

開閉扉１を開き、手巻きウインチ５を回してテーブル支持部３を水平にした後、フォークリフト等によりハンドリフター１０をその取っ手１３が庫内側に位置するように旋回テーブル７の上に載置する。 - 特許庁

On the other hand, a fixing screw 6 pierces it rotatably in the position where it lies upon the tapped screw 115 when the battery storage recess 112 is closed by this cover member 5.例文帳に追加

一方、この蓋部材５によって電池収容凹部１１２を閉じた時に雌ネジ穴１１５に重なる位置には、固定ネジ６が回転自在に貫通している。 - 特許庁

First, a user 100 lies on his back by mounting the body central area on a contact unit 5 of this vertebral column kinesitherapy machine 1 while bending the hip joints and the knees are bent just like during sleeping.例文帳に追加

先ず使用者１００は、就寝時の如く股関節及び膝を曲げた状態にして本脊椎運動療法マシン１の当接体５に身体中心部位を乗せて仰向けに横たわる。 - 特許庁

The production method is provided with a stage where feed conductors 5 and 6 formed by subjecting a metal fiber sintered compact consisting of metal fibers in which fiber diameter lies in the range of 20 to 40 μm to rolling are joined to electrode catalytic layers 3 and 4.例文帳に追加

繊維径が１０〜４０μｍの範囲にある金属繊維からなる金属繊維焼結体を圧延加工することにより形成された給電体５，６を電極触媒層３，４に接合する工程を備える。 - 特許庁

Thereby, the door 3 is operated to be closed at low speed by small thrust and, when snow or dust lies on the light-projecting part 5 and the light receiving part 6 to output the shading signal continuously, it is prevented from staying opened.例文帳に追加

これによって、投光部５，受光部６に雪やほこりが付着して遮光信号を出力し続けている状態でドア３が低速、小推力で閉じ動作するので、開いたままとなることがない。 - 特許庁

The flight system 1 includes a body 3 with an air sac 7 and can stably travel despite wind directions by changing air resistance of a forward air resistance changing unit 9 which lies anterior in a traveling direction and controlled by a control system 5 to change air resistance and a backward air resistance changing unit 11 which lies posterior and controlled to change air resistance.例文帳に追加

飛行装置１は、気嚢７を含む本体部分３を備え、進行方向の前方に位置して制御装置５の制御により空気抵抗が変更される前方空気抵抗変更部９と、後方に位置して空気抵抗が変更される後方空気抵抗変更部１１の空気抵抗を変更することにより、風向によらず安定した航行が可能になる。 - 特許庁