「5 end」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

5'UTR region at the 5' end of a mature transcript (preceding the initiation codon) that is not translated into a protein 例文帳に追加

5’UTRタンパク質に翻訳されない(開始コドンに先行する)成熟転写体の5’末端での領域 - 特許庁

The appliance body 2 is formed of a bottom plate 5 and both end plates 6 and 7 projecting to both ends of the bottom plate 5.例文帳に追加

底板5と、底板5の両端に突設した両端板6,7とにより器具本体2を形成する。 - 特許庁

AN air pump 5 has one end provided at the other end of the air tank 4.例文帳に追加

空気ポンプ５は一端が空気タンク４の他端に設けられている。 - 特許庁

An upper end of a piston 5 is fixed to a lower end of the diaphragm 3.例文帳に追加

ダイヤフラム３の下端に、ピストン５の上端部を固定する。 - 特許庁

The gable end body structure 3 has a gable end outside plate 7, and corner columns 5.例文帳に追加

妻構体３は、妻外板７と、隅柱５とを有している。 - 特許庁

The dowel 1 is provided with a vertical groove 5 extending from the front end to the rear end thereof.例文帳に追加

ダボ１は、先端部から後端部に延長して縦溝５を設けている。 - 特許庁

The inner tank 5 is larger in a diameter of the upper end part than that of a lower end part.例文帳に追加

内槽５は上端部の径が下端部の径よりも大きい。 - 特許庁

An end plate part 5 is arranged in an end of the vessel body 1.例文帳に追加

容器本体１の端部には鏡板部５が配置されている。 - 特許庁

The thin one end edge 5 may be fitted into the groove 17 of the other end edge 6.例文帳に追加

薄い一端縁５を、他端縁６の溝１７に嵌合してもよい。 - 特許庁

Fitting cylindrical parts 54, 55 are formed on one end part and the other end part of the cover 5.例文帳に追加

カバー５の一端部と他端部とには、嵌合筒部５４，５５を形成する。 - 特許庁

A cover body 25 is pressed into the rear-end opening 5 and seals the rear-end opening 5.例文帳に追加

後端開口５には蓋体２５が圧入され、後端開口５をシールしている。 - 特許庁

Oni-oi-shiki' (a ceremony to exorcise evil) held on the night of April 5, the final day, puts an end to the Buddhist memorial service. 例文帳に追加

最終日の4月5日の夜には「鬼追式」が法会を締めくくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsuneosa passed away on August 5, 1871, and was a Kuge (court noble) in the end of the Edo Period. 例文帳に追加

－明治4年6月19日(旧暦)（1871年8月5日）は、幕末の公家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The end sides 5c, 5c of the cover bodies 5, 5 are opposed together with a gap therebetween.例文帳に追加

カバー本体５、５の端辺５ｃ、５ｃ同士を隙間をもって対向させる。 - 特許庁

The leg pieces 5 are connected to the holding cylinder 8 on the lower side of the upper end part.例文帳に追加

脚片5は前記上端部より下側で、保持筒8に連繋されている。 - 特許庁

①From formulation of basic management policy till WHO declaration of phase 5 (end of April)例文帳に追加

①基本的対処方針の策定からWHOのﾌｪｰｽﾞ 5宣言まで（4月末） - 厚生労働省

The spring 9 is locked with: the grip member 5 at one end thereof; and the other end of the tightening bolt 8 at the other end thereof.例文帳に追加

ばね９は、一端が把持部材５に、他端が締め付けボルト８の他端に係止される。 - 特許庁

A magnetic particle 2 is bonded to both ends or one end of 5' end or 3' end of a target DNA 1.例文帳に追加

ターゲットＤＮＡ１の両端又は片端の５′末端又は３′末端に磁性粒子２を結合する。 - 特許庁

(5) The second end of each external terminal is caulked for each wire end to be connected to each second end.例文帳に追加

（５）各外部端子の第２端部をかしめて各ワイヤ端部を各第２端部に接続する。 - 特許庁

I am going to get 5 contracts by the end of the month.例文帳に追加

今月末迄に５件の契約を結ぶ予定です。 - Weblio Email例文集

His meeting is scheduled to end at 5:30.例文帳に追加

彼の打ち合わせは５時３０分に終了する予定です。 - Weblio Email例文集

Please send five pieces each of three different kinds by the end of the month. 例文帳に追加

月末までに3種類を5個ずつ送ってください - Weblio Email例文集

I walked the 5km mountain road from start to end. 例文帳に追加

5キロの山道を最後まで歩ききった。 - Weblio Email例文集

This quote is valid until the end of May 2012. 例文帳に追加

この御見積書は、2012年の5月末まで有効です。 - Weblio Email例文集

I think we will have all the necessary documents by the end of May. 例文帳に追加

5月中には必要書類が全て揃うかと存じます。 - Weblio Email例文集

The Golden Week holidays extend from the end of April to the beginning of May.例文帳に追加

ゴールデンウイークは4月末から5月初めです。 - 時事英語例文集

The bill will pass by the end of May. 例文帳に追加

議案は 5 月末までには通過するだろう. - 研究社 新英和中辞典

They set the end of May as the deadline for going to press. 例文帳に追加

彼らは 5 月末を印刷に出す最終日と決めた. - 研究社 新英和中辞典

This certificate is valid until the end of 2023.例文帳に追加

この証明書は令和5年末まで有効です。 - Tatoeba例文

It used to be held from the end of April through early May. 例文帳に追加

4月下旬から5月上旬に行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper end of the wire 5 is locked on a slider 10.例文帳に追加

ワイヤ５の上端は、スライダ１０に係止されている。 - 特許庁

The contact terminal 5 is exposed from the distal end part 3.例文帳に追加

接触端子５は先端部３から露出している。 - 特許庁

A lower end of the piston 5 is attached to an axle side.例文帳に追加

ピストン５の下端部を車軸側に取り付ける。 - 特許庁

The rear end of the sleeve 5 is provided with a flange 5b.例文帳に追加

スリーブ５の後端にはフランジ５ｂが設けられている。 - 特許庁

The front end of a handle 1 is provided with the plural comb part 4 and 5 in juxtaposition.例文帳に追加

柄部１の先端に複数の櫛部４，５を並設する。 - 特許庁

The fan 9 is attached to an upper end of the case 5.例文帳に追加

ファン９は、ケース５の上端に取り付けられている。 - 特許庁

The front end 3 is controlled by a device 5.例文帳に追加

フロントエンド（３）はデバイス（５）によって制御される。 - 特許庁

The mounting piece 5 has notches 6 at the tip end.例文帳に追加

前記取付片５の先端部に切欠部６を設ける。 - 特許庁

(5) A curved surface 42 or a chamfer is attached to an end surface.例文帳に追加

（５）端面に曲面４２またはチャンファをつけた。 - 特許庁

The pedestal 7 closes a lower end of the case 5.例文帳に追加

台座７は、ケース５の下端を塞いでいる。 - 特許庁

Here, a land 5 is formed at the distal end of the line 1.例文帳に追加

ここで、信号線１の先端にはランド５を形成する。 - 特許庁

Fishhooks (7) are fixed to the end leaders (5), respectively.例文帳に追加

各端部ハリス(５)にそれぞれ釣針(７)を固定する。 - 特許庁

The fixing part 6 is provided on an end 5a of the leg part 5.例文帳に追加

固定部６は脚部５の端部５ａに設けられている。 - 特許庁

The rear end of the pen tip 3 is connected to the ink occluding body 5.例文帳に追加

インキ吸蔵体５にペン先３の後端を接続する。 - 特許庁

A first friction part 5 is provided on a rear end of the shaft tube 2.例文帳に追加

軸筒２の後端に第１の摩擦部５を設ける。 - 特許庁