「7 Seeds」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The sheet for growing the lawn grass is constituted by integrating through combination of a seed layer 3 having a support sheet 7 having at least lawn grass seeds 2 and through which roots from the seeds 2 can pass with a non-water permeable cover sheet 6 installed with vent holes 5.例文帳に追加

少なくとも芝草の種子２を保持し且つ種子２からの根が貫通できる支持シート７を有する種子層３と、通気穴５を設けた非透水性の被覆シート６とを結合して一体化する。 - 特許庁

A planting space 8 is thereby formed between the upper front net 7 and the auxiliary net 5, and the earth and seeds of grass are put in sand bag for arrangement.例文帳に追加

こうして、上部前面網７と補助網５とでその間に植栽スペース８を形成し、ここに、土と草の種を土嚢に入れて、並べる。 - 特許庁

To provide a method for testing germination ratio of seeds of an arboreous plant as an object for testing the germination ratio in a short period such as within about 7 days.例文帳に追加

木本植物種子を対象としたほぼ７日以内という短期間で発芽率を検定するための種子の発芽率検定方法を提供する。 - 特許庁

Slurry-like borrow, into which seeds are mixed, is sprayed by using a slurry pump, so that the greening vegetation base 7 can be formed.例文帳に追加

そして種子を混入したスラリー状の客土をスラリーポンプによって吹付けて緑化植生基盤７を形成する。 - 特許庁

Subsequently, all the pores 5a of the lawn growing mat 5 are filled with other earth 6 brought from elsewhere and containing the seeds of lawn 7.例文帳に追加

この後、芝生養生マット５の各孔部５ａに、芝７の種子を含む客土６が充填される。 - 特許庁

When seeds, stems and leaves of a plant 7 are sown on the fertile soil 5 to be germinated and rooted, root hairs get entangled around the raised material 4 and get into the open cells of the ceramic base 2 to be fixed therein so that the plant 7 grows.例文帳に追加

客土５上に植物７の種子茎葉を蒔き発芽発根させると、根毛は起毛材４に絡み合い、セラミックス基盤２の連続気孔内に入り込み定着し、植物７が育成する。 - 特許庁

Since the seeds 5 and a polymer absorbent material 6 are housed together at a seed-housing part provided in the substrate material 2 and the seed-housing part is sealed with the cover film 7, the polymer adsorbent material 6 adsorbs water in soil on being buried in the soil to increase its volume, and the cover film 7 can surely be destroyed to increase the germination rate of the seeds 5.例文帳に追加

基材２に設けた種子収納部に種子５と高分子吸収体６とを共に収納し、該種子収納部をカバーフィルム７で封止したため、土中に埋めた際に高分子吸収体６が土中の水分を吸収して体積が増加することにより、確実にカバーフィルム７を破壊し、種子５の発芽率を高めることが可能となる。 - 特許庁

It is a kind of non-fermented pickles, and consists of seven vegetables such as daikon radish, eggplant, sword bean, lotus root, cucumber, perilla seeds, shiitake mushroom, or white sesame, which are finely chopped and pickled in the flavored liquid containing soy sauce and sugar or mirin (sweet cooking rice wine). 例文帳に追加

非発酵型の漬物の一種で、ダイコン、ナス、ナタマメ（鉈豆）、レンコン、キュウリ、シソの実、シイタケまたは白ゴマなどの7種の野菜類を細かく刻み、醤油と砂糖やみりんで作った調味液で漬けたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Intercalation seeds 7 are intercalated in the respective spaces 5 of the carbon nanotubes (SWCNT) 3 of the conduction wire 1 having the structure wherein a plurality of the nanotubes 3 are bundles.例文帳に追加

複数本の単層カーボンナノチューブ（ＳＷＣＮＴ）３をバンドルした構造を有する電気伝導線１の、それぞれの単層カーボンナノチューブ（ＳＷＣＮＴ）３の隙間５に、挿入種７がインターカレートされている。 - 特許庁

This vegetation mat 1 is wholly united through laminating at least the seeds 7 of natural turf before sprouting on a base part 2 and laminating a porous plastic film 4 on the top.例文帳に追加

ベース部２上に、少なくとも発芽前の野芝の種子７を積層し、その上面に有孔なプラスチックフィルム４を積層して、全体を一体化する。 - 特許庁

This health food 1 is prepared by drying flesh 4 of papaya 2, by breaking it into pieces and by blending the resultant powder 6 with powder 7 prepared by drying seeds 5 of loquats 3 and by breaking them into pieces.例文帳に追加

健康食品１は、パパイヤ２の果肉４を乾燥したのち、粉砕して得られた粉末６と、ビワ３の種子５を乾燥したのち、粉砕して得られた粉末７とを混合したものである。 - 特許庁

The method for producing seaweed seeds and seedlings includes fixing sargassum immatures 5 before formation of appressorium surface-layer cells or just after beginning of formation of the appressorium surface-layer cells after fibrous rhizoids 6 are elongated from a fertilized ovum to a primary epiphytic fern ground substance 7.例文帳に追加

受精卵から繊維状の仮根６が伸長して、付着器表層細胞が形成される前、もしくは付着器表層細胞が形成され始めた直後のホンダワラ類の幼体５を一次着生基質７に固定する。 - 特許庁

A sliding sheet 7g is installed on the bottom part, and a water permeating sheet 7f is used on the upper part of the same as the two surfaces so to keep easy sliding even increasing the weight of the bag 7 by collecting weeds and weed seeds.例文帳に追加

その次に、回収によって処理袋７の重量が増しても滑り易くする為、袋を底部に滑走シート７g、その上部に透水シート７f用いて２面形成にする。 - 特許庁

While catching flying arboreal seeds, the influence of pressure from herbaceous plants growing on the herb growing bed 7 is suppressed to promote the growth of the native kind.例文帳に追加

飛来する木本類の種子を捕捉すると共に、草本生育床７で生育する草本類からの被圧を及びにくくして、在来種の成長を促進させる。 - 特許庁

Also, the size of the crushed material of grape rinds and the crushed material of grape seeds is characterized by having the size of passing through 7 mesh (mesh opening diameter 2.8 mm) of JIS standard sieve, but not passing through 35 mesh (mesh opening diameter 0.4 mm).例文帳に追加

また、上記化粧料に含まれるブドウ果皮粉砕物およびブドウ種子粉砕物はＪＩＳ標準ふるいで７メッシュ（目開径２．８ｍｍ）を通過し３５メッシュ（目開径０．４ｍｍ）を通過しない大きさである特徴とする。 - 特許庁

Besides, a seeding aid is also provided, where a simple seed-bed 5 housing and sealing seeds 3 is peelably applied to a stub 7b to be separated from a receipt 7a among various tickets 7 for vehicles, shows or the like.例文帳に追加

また、乗り物や見せ物等の各種の利用券７のうち領収券７ａから切り離す半券７ｂに、種子３を収納封入した簡易種子床５を剥離可能に貼着したことを特徴とする播種補助具の構成とする。 - 特許庁

According to the slope greening structure, band-shaped water-permeable sheets 7 are stretched on the slope 1 at predetermined intervals in a manner inclining in a slope inclining direction, and the borrow 2 containing seeds of plants therein is laid on the slope 1 so as to cover the entire slope inclusive of the water permeable sheets 7.例文帳に追加

帯状の通水シート７が法面１の傾斜方向に対して傾いた状態で所定間隔置いて張設されおり、通水シート７を含む法面全体を被覆するように、植物の種子を含む客土２が法面１に積層されている。 - 特許庁

Seeds are charged on the seed-sucking plate 8b and the apparatus body 8 is oscillated with a lateral oscillation apparatus 2 and a longitudinal oscillation apparatus 7 while evacuating the vacuum chamber 8a with a vacuum pump 3d to effect the suction of the seed to each hole of the seed-sucking plate 8b one by one.例文帳に追加

種吸着板８ｂ上に種を入れ、真空装置３ｄで真空室８ａを減圧しながら、播種本体８を左右揺動装置２および前後揺動装置７で揺動すると、一粒ずつの種が種吸着板８ｂの各孔に吸着される。 - 特許庁

This sowing unit has a conveying mechanism 3 for conveying the seedling-growing box 12 filled with the soil, a pattern-forming mechanism 6 for forming many sowing holes on the upper surface of the soil of the seedling-growing box under conveyance and a sowing mechanism 7 for supplying seeds N by falling them to the above many sowing holes 22.例文帳に追加

床土を充填した育苗箱１２を搬送する搬送機構３と、搬送中の育苗箱１２の床土上面に多数の播種孔２２を形成する型付け機構６と、前記多数の播種孔２２に種子Ｎを落下供給する播種機構７とを有する。 - 特許庁

The plastic film 4 has holes 10, so it is possible to supply water of sprayed water and rain to around the seeds 7 through the holes 10, and possible to prevent almost all water under the plastic film 4 from emitting to atmosphere with a second sheet 6 of paper and the plastic film 4.例文帳に追加

プラスチックフィルム４は孔10を有するので散水した水や雨による水分を、孔10を通して種子７まわりに供給できると共に、プラスチックフィルム４の下にある大部分の水分は第２の紙６、プラスチックフィルム４によって大気への放出を阻止できる。 - 特許庁

A definite number of the raising seedling tools are held in a tray 7, seeds are sowed on the tool, a number of the trays are stacked on a germination apparatus 9 to grow the seedlings in the apparatus, the trays are extracted from the germination apparatus and transported to a planting bed, and the seedlings (raising seedling tool) is extracted from the tray and planted on a planting bed 11.例文帳に追加

その育苗具を一定数収納するトレイ７に一定数納めた後種をまき、そのトレイを発芽機９に多数棚積み収納して発芽機内で苗を育成した後、発芽機よりトレイを引きだし、植え床に運び、トレイより苗（育苗具）を抜き出し、植え床１１に定植する。 - 特許庁

Since the grain boundaries of the first platinum layer 81 are fed, while being difficult to continue to the grain boundary of the second platinum layer 82, a grain boundary diffusion is made hard to occur and reductant seeds are difficult to reach the oxide dielectrics film 7 via the grain boundary, even under hydrogen sintering with an aluminum wiring layer.例文帳に追加

第１白金層８１の粒界が少なく、また第２白金層８２の粒界とは連続しにくいので、粒界拡散が生じにくく、アルミ配線層１１の水素シンタを行っても還元種が粒界を介して酸化物誘電体膜７に到達しにくくなる。 - 特許庁

The seed storage medium 1 includes a substrate 2 at least having a seed storage part, and a cover film 7 to cover the seed storage part, wherein a seed sheet holding fixed seeds 5 is placed in the seed storage part of the seed storage medium 1 to prevent seed filling failure.例文帳に追加

少なくとも種子収納部を設けた基材２と、該種子収納部を覆うカバーフィルム７と、を具備する種子収納媒体１であって、該種子収納部に、種子５が固定された種子シートが配置されている種子収納媒体１とすることで種子充填不良のない種子収納媒体１とすることができる。 - 特許庁

(7) With regard to seeds and seedlings provided for in the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries, if the plant protection officer still deems it necessary to judge, after the inspection pursuant to the provision of paragraphs 1, 3 and 5 or the preceding paragraph, whether or not Quarantine Pests are present, he/she may order the owner of such plants to carry out an isolated culture and may inspect them at the place of cultivation or may carry out an isolated culture for himself/herself as provided for in the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

７　農林水産省令で定める種苗については、植物防疫官は、第一項、第三項、第五項又は前項の規定による検査の結果、検疫有害動植物があるかどうかを判定するためなお必要があるときは、農林水産省令で定めるところにより、当該植物の所有者に対して隔離栽培を命じてその栽培地で検査を行い、又は自ら隔離栽培を実施することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This thin film formation method has a process for decomposing at least a part of molecule incorporated in raw gas by making catalyst 9 function on raw gas, a process for generating active seeds of elements constituting molecule by performing plasma treatment for raw gas whereon the catalyst 9 is made to function, and a process for forming a thin film which is practically formed of at least one kind of elements which constitute molecule on a substrate 7.例文帳に追加

本発明の薄膜形成方法は、原料ガスに触媒９を作用させて、前記原料ガスに含まれる分子の少なくとも一部を分解する工程、前記触媒９を作用させた原料ガスをプラズマ処理して、前記分子を構成する元素の活性種を生成する工程、及び前記活性種を基板７の表面に供給して、前記基板７上に前記分子を構成する元素の少なくとも１種から実質的になる薄膜を形成する工程を具備することを特徴とする。 - 特許庁