1016万例文収録!

「A Certain Ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > A Certain Ratioに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

A Certain Ratioの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 193



例文

To obtain a large hollow ratio while keeping a certain slab thickness.例文帳に追加

一定のスラブ厚さを維持しながら大きな中空化率を得る。 - 特許庁

When lowering of illuminance exceeds a certain ratio, power to be supplied to the lamp 1 is corrected.例文帳に追加

照度の低下が一定割合を越えるとランプ1へ供給する電力を補正する。 - 特許庁

The amplification rate can be reduced, if the data error ratio stays at a certain small value.例文帳に追加

データ誤り率がある小さい値に収まっていれば、増幅率を低くすることができる。 - 特許庁

To distribute power from a prime motor at a more ideal ratio according to a state, though the power has been generally distributed at a certain ratio.例文帳に追加

一定の比率で分配するのが一般的であった原動機からの動力を、状況に応じたより理想的な比率で分配する。 - 特許庁

例文

The ratio of the land which free farmers occupied was in a certain range, but in small shoens the ratio tended to be somewhat larger. 例文帳に追加

自由農民の保有地が占める割合は、一定範囲内に収まっていたが、小さな荘園では幾分大きくなる傾向が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

To admix plural kinds of muck or fertilizer at a certain ratio, to obtain a certain amount to obtain a plurality of subjects to be weighed, at an arbitrary ratio in a single weighing operation, without requiring calculations.例文帳に追加

複数の用土や肥料を任意の割合で混合してある量を得ようとする時、計算せずに複数の計量物を任意の割合で一度の計量で得ることができるようにする。 - 特許庁

An ECU 50 calculates a real cleaning ratio (step 100), estimates an NO_2 ratio from the calculated real cleaning ratio (step 110), and determines whether or not the difference of the estimated NO_2 ratio and the value thereof at preceding time is less than a certain value (step 120).例文帳に追加

ECU50は、実浄化率を算出し(ステップ100)、算出した実浄化率からNO_2比率を推定し(ステップ110)、推定したNO_2比率と、その前回値との偏差が一定値以上か否かを判定する(ステップ120)。 - 特許庁

The character string cohesion degree is calculated by finding a mean ratio of all the appearance frequency ratio between a certain character string and respective optional partial character strings included in the certain character string.例文帳に追加

文字列結束度は、ある文字列とそれに含まれる任意の部分文字列それぞれとの間の出現頻度の割合をすべて調べ、それら全ての割合の平均を求めることによって算出する。 - 特許庁

A ratio of an individual integration value of each string to a total value of the integration values of all the strings (a ratio of the integration value) is compared with a preset reference ratio to confirm whether a state where the ratio of the integration value is smaller than the reference ratio continues for a certain period.例文帳に追加

そして、全ストリングの積算値の合計値に対する各ストリングの個別の積算値の割合(積算値の割合)と予め設定された基準の割合を比較し、積算値の割合が基準の割合よりも小さい状態が一定時間継続するかを確認する。 - 特許庁

例文

This water dispersion of a polyester-based resin characteristically has a viscosity ratio of 0.5-2.0, wherein shear rates and shear stresses are measured by the E-type viscometer, and the viscosity ratio is defined as a ratio of a viscosity measured at a certain point of shear rate between 1 and 2/sec to a viscosity measured at 10 times the share rate of the above measurement.例文帳に追加

E型粘度計により求められるずり速度とずり応力において,ずり速度1〜2/secでのある一点のでの粘度とその10倍のづり速度での粘度の比が0.5〜2.0であることを特徴とするポリエステル系樹脂水分散体. - 特許庁

例文

When the duty ratio of a PWM signal exists and the duty ratio of the PWM signal is constant for a certain period, a feedback control circuit is operated intermittently with the duty ratio fixed.例文帳に追加

PWM信号のデューティ比が存在し、PWM信号のデューティ比がある期間一定になった場合、デューティ比を固定して帰還制御回路を間欠動作する構成とする。 - 特許庁

To provide a thin-film-forming apparatus which forms a film while bringing a certain ratio of ions existing in plasma into contact with the thin film.例文帳に追加

プラズマ中のある程度の割合のイオンを薄膜に接触させて成膜の形成を行うことができる薄膜形成装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus for preparing a map of a high-resolution green covering ratio uses image data obtained by photographing the reflected light intensity of a certain wavelength band by one band sensor.例文帳に追加

高分解能緑被率マップ作成装置は、ある波長帯の反射光強度を1バンドセンサで撮影した画像データを用いる。 - 特許庁

To make certain the accuracy of a mixing ratio by means of a liquid feeder for a liquid chromatograph to perform gradient elution.例文帳に追加

グラジエント溶離を行う液体クロマトグラフの送液装置による混合比の正確性を確認する。 - 特許庁

The piperazine pyrophosphate, melamine cyanurate, a drip preventing agent, and a metal oxide are blended at a certain composition ratio with the resin.例文帳に追加

樹脂に対してピロリン酸ピペラジン、メラミンシアヌレート、ドリップ防止剤及び金属酸化物をある一定の組成比で配合する。 - 特許庁

To provide a variable power optical system having vibration-proof function of new constitution which has aberrations corrected satisfactorily, while securing a zoom ratio above a certain extent.例文帳に追加

ある程度以上のズーム比を確保しつつ、良好に収差補正がなされた新規な構成の防振機能を有する変倍光学系を提供すること。 - 特許庁

The method for the hydrogenation treatment comprises removing olefins and oxygen-containing compounds with a gasification ratio of a certain value or lower by the hydrogenation treatment of the synthetic hydrocarbon oil formed by the FT synthesis using a catalyst comprising a certain catalyst metal supported on a carrier under a certain treatment condition.例文帳に追加

FT合成により生成された合成炭化水素油を、一定の触媒金属を担体に担持せしめた触媒を用い、一定の処理条件で、ガス化率を一定値以下にして水素化処理し、オレフィンおよび含酸素化合物を除去する水素化処理方法。 - 特許庁

The addition-curable silicone rubber composition is obtained by using a polymer having more than a certain amount of alkenyl groups, a polymer having less than the certain amount of alkenyl groups and a third polymer free of the alkenyl group, at a certain ratio of these three kinds of polymers, and blended with reinforcing silica.例文帳に追加

一定量以上のアルケニル基を有するポリマーと、一定量未満のアルケニル基を有するポリマーと、アルケニル基を全く有しない第3のポリマーの、これら3種のポリマーを一定比率で使用し、かつ補強性シリカを配合した付加硬化性シリコーンゴム組成物。 - 特許庁

The ratio of absolute values of certain even and odd-order harmonic waves is compared with a corresponding value with respect to a new sensor.例文帳に追加

ある偶数及び奇数次の高調波の絶対値の比は、新しいセンサーについての対応する参照値と比較される。 - 特許庁

Certain embodiments of the disclosed thin film TE modules and power sources have relatively large L/A ratio values, greater than about 20 cm^-1 and perhaps more typically greater than about 100 cm^-1.例文帳に追加

薄膜TEモジュールおよび電源のある態様は、約20cm-1よりも大きく、おそらく通常約100cm-1を超える比較的な大きなL/A比値を有する。 - 特許庁

To provide a permanent magnet type motor which lowers a torque ripple by suppressing certain specified higher harmonics by the ratio of the number of turns of winding.例文帳に追加

巻線のターン数の比率により、ある特定の高調波を抑制しトルクリップルを低下させた永久磁石式電動機を得る。 - 特許庁

The time during which asynchronous transmission may be enabled is always assured for each node at a certain ratio within a single cycle of the asynchronous transmission enabled period.例文帳に追加

各ノードは、1サイクルのアシンクロナス伝送可能な期間の中に、必ず、ある割合で、アシンクロナス伝送を行ってよい時間を保証される。 - 特許庁

The bridge-connection switching circuit 1 is on/off-driven so that a duty ratio, including a certain dead time, is 0.5.例文帳に追加

一定のデッドタイムを含めて、デューティ比が0.5となるように、ブリッジ接続スイッチング回路1をON/OFF駆動する。 - 特許庁

Gel 4 is observed to detect a protein specific to a certain kind of sample, or existing with a greater ratio in the certain kind of sample than that in the other.例文帳に追加

ゲル(4)を観察して、ある種のサンプルに特有な、又は他のサンプルにおけるよりもある種のサンプル中に大きな比率で存在するタンパク質を検出する。 - 特許庁

Each color reproduction density of, for example, cyan (C) and magenta (M) in four colors is changed at a certain ratio.例文帳に追加

4色のうち例えばシアン(C)とマゼンタ(M)をそれぞれ一定の比率で各色の色再現濃度を変化させる。 - 特許庁

To provide a burner ignition system and an ignition control method whereby certain ignition is performed upon searching the proper air-fuel ratio.例文帳に追加

適切な空燃比を探し当てて確実な着火を行うバーナ着火システム及びその着火制御方法を提供すること。 - 特許庁

No heating means is required in blow molding by monitoring the heat transfer amount ratio Qn'/Qb' so as to fall within a certain range.例文帳に追加

測定熱移動量比Qn’/Qb’が一定の範囲内になるように、監視することによって、ブロー成形時に加熱手段を必要としない。 - 特許庁

When an NOx absorbing amount reaches a certain value, an air fuel ratio is forced to be excessively rich, and desorption of absorbed NOx is carried out.例文帳に追加

NOx吸収量がある値に達すると、空燃比が強制的に過剰にリッチ化され、吸収していたNOxの脱離が行われる。 - 特許庁

The swing operation is detected on the basis of the change ratio of the speed detection value when the change ratio signal exceeds a certain value in positive and normal directions and while the change ratio signal is generated in a time shorter than the change ratio signal generating time in accelerating/decelerating the elevator car.例文帳に追加

また、揺すり動作検出は、速度検出値の変化率から検出すること、変化率信号が正負方向に一定値を越えかつエレベータかごの加速・減速時の変化率信号の発生時間よりも短い時間内に発生したときに検出することを含む。 - 特許庁

To provide a sound absorbing device capable of securing a certain measure of sound absorption ratio also in a low frequency area while realizing a high sound absorption ratio in a prescribed frequency area.例文帳に追加

所定の周波数域における高い吸音率を実現しながら、低周波数域においてもある程度の吸音率が確保できる吸音装置を提供する。 - 特許庁

To reduce driver's discomfort feeling at the time of steering operation caused by a certain offset left in a steering device after a steering transmission ratio is changed by a steering transmission ratio variable type steering device.例文帳に追加

操舵伝達比可変式操舵装置により操舵伝達比が変更された後に操舵装置に残存するオフセットに起因して運転者が操舵操作時に覚える違和感を低減する。 - 特許庁

A style information preparation part 30 accesses the person position information accumulation database 20 during a certain period of time, calculates the "ratio of presence in the office", "ratio of presence in a meeting", and the like of each member of sales staff, and stores them in a style information accumulation database 40.例文帳に追加

スタイル情報生成部30は、一定期間に人位置情報蓄積データベース20にアクセスし、各営業の「在社率」、「ミーティング率」等を算出し、スタイル情報蓄積データベース40に格納する。 - 特許庁

To provide an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine that can accurately determine a stagnant failure in which an output of an air-fuel ratio sensor stagnates for a certain period of time, and can execute failure determination at a comparatively high frequency.例文帳に追加

空燃比センサの出力が一定期間停滞する停滞故障を正確に判定することができ、且つ比較的高い頻度で故障判定を実行することができる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

Selection and a synthesis ratio of the pieces of luminance data 41n, 41m and 41f are determined in response to a magnitude relationship and magnitude ratio of the N score, M score and F score acquired in relation to a certain pixel P.例文帳に追加

ある画素Pについて得られたNスコア、Mスコア、Fスコアの大小関係および大小比率に応じて輝度データ41n、41m、41fの選択、および合成比率を決定する。 - 特許庁

The living feed is a rotifier or brine shrimp enriched in nutrient so that fat content, the composition ratio of n3 fatty acid, and the composition ratio of n6 fatty acid are each within a certain range in the presence of glucan and grape polyphenole.例文帳に追加

グルカンとブドウポリフェノールの添加のもとに脂肪含量、n3系脂肪酸の組成比、n6系脂肪酸の組成比が一定の範囲内となるように栄養強化されたワムシ、アルテミア。 - 特許庁

When speech is encoded, a CPU 121 calculates the difference or the ratio at a certain time; and when the speech is decoded, the spectrum is restored on the basis of the difference or the ratio.例文帳に追加

CPU121は、音声符号化に際してはある時刻における前記差分又は比率を求め、音声復号に際しては該差分又は比率に基づいて前記スペクトルを復元する。 - 特許庁

Rather, the following opinion has been gaining strength today: The erizeni act was restricted actually, but more attention should be paid to the aspect that certain erizeni acts were 'officially permitted,' for example, through the use of a mixing ratio or of an exchanging ratio. 例文帳に追加

むしろ撰銭を「制限」する一方で、混入比率や交換比率など、一定の撰銭行為を「公認した」という面に注目すべきだという意見が、今日では強まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This aluminum nitride retaining the shape and the aspect ratio is obtained by nitriding by reduction nitriding method of an aluminum oxide-containing material having a certain shape and aspect ratio.例文帳に追加

一定の形状、アスペクト比を有する酸化アルミニウム含有物を、還元窒化法により窒化することにより、形状、アスペクト比を維持した窒化アルミニウムを得ることができる。 - 特許庁

The duty ratio of an AC current supplied between first and second electrodes 15 and 16 is changed according to a prescribed pattern by which the duty ratio is increased and decreased stepwise in certain cycles.例文帳に追加

第1及び第2電極15,16間に供給する交流電流のデューティ比を、一定周期で階段状に増減する所定パターンで変化させる。 - 特許庁

As there is a certain relationship between the specific heat ratio of combustion gas and the EGR rate, when the relationship is mapped beforehand, the EGR rate can be calculated from the specific heat ratio κ_exp of combustion gas.例文帳に追加

燃焼ガスの比熱比とEGR率との間には一定の関係があることから、その関係を予めマップ化しておけば、燃焼ガスの比熱比κ_expからEGR率を算出することができる。 - 特許庁

The sampling phase setting means 8 sets the frequency dividing ratio of the frequency dividing section 6a of the PLL circuit 6 to a certain value, and changes the delay time of the delay section 7 every field at this frequency dividing ratio.例文帳に追加

サンプリング位相設定手段8は、PLL回路6の分周部6aの分周比をある値に設定するとともにその分周比で遅延部7の遅延時間を1フィールドごとに切り換えていく。 - 特許庁

An air-fuel ratio learning value for correcting the fuel injection amount is increased or decreased so that the feedback correction factor for the feedback control of the air-fuel ratio converges in a certain specified range.例文帳に追加

空燃比フィードバック制御のためのフィードバック補正係数が所定範囲内に収束するよう、燃料噴射量を補正するための空燃比学習値が増減する。 - 特許庁

An exhaust gas sensor characteristic evaluation device 10 performs a frequency changing step (S140) for changing an air-fuel ratio switching frequency when switching the air-fuel ratio at a certain switching frequency so as to detect the response delay time based on a changed waveform of the air-fuel ratio and a changed waveform of the sensor output.例文帳に追加

排気ガスセンサ特性評価装置10は、一定の切替周波数で空燃比を切り替えて、空燃比の変化波形およびセンサ出力の変化波形に基づき応答遅れ時間を検出するにあたり、空燃比の切替周波数を変更する周波数変更ステップ(S140)を実行する。 - 特許庁

a risk ratio of greater than one or of less than one usually means that being exposed to a certain substance or factor either increases (risk ratio greater than one) or decreases (risk ratio less than one) the risk of cancer, or that the treatments being compared do not have the same effects. 例文帳に追加

一方、リスク比が1より大きい場合と1より小さい場合は、特定の物質や要因への暴露によってがんのリスクが増大(リスク比が1より大きい場合)または低下(リスク比が1より小さい場合)することを意味するか、もしくは比較されている2つの治療法の効果が同等ではないことを意味する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

By arbitrarily setting to a certain extent, a time from a time when a signal is inputted into the pixels of a certain line till the next signal is inputted to the same pixels while securing a time for writing into the pixels, a sustain (turn on) period can be arbitrarily set and a high duty ratio is obtained.例文帳に追加

それにより、ある段の画素において、信号を入力してから次の信号を入力するまでの時間を、画素への書き込み時間を確保した上である程度任意に設定することにより、サステイン(点灯)期間を任意に設定し、高デューティー比を実現する。 - 特許庁

A light scattering layer 2 is sandwiched between transparent objects 3 such as high-molecular weight resin sheets or show window glass via an adhesive layer 5 or the like, wherein the light scattering layer 2 has forward-scattering property and contains spherical microparticles having a mean particle diameter in a certain range dispersed in a binder having a refractive index ratio in a certain range.例文帳に追加

高分子樹脂シートやショウーウィンドウガラス等の透明体3の間に、粘着層5等を用いて、ある範囲の平均粒径の球状微粒子をある範囲の屈折率比を持つバインダーに分散させた前方散乱性を有する光散乱層2を挟み込んで設ける。 - 特許庁

(Note 2) It is difficult to provide acertain ratiothat is uniformly applicable to all organizations, because individual organizations will find themselves in different environments with different business characteristics. If, however, company-level controls are operating effectively, then the “certain ratiomay be, for example, two-thirds of total sales on a consolidation basis and others. In addition, individual business processes that have a high degree of materiality (as described below) may be included in the scope. Instead of two-thirds of total sales on a consolidation basis, a certain ratio may be applied to aggregated sales (before elimination of inter-company transactions). 例文帳に追加

(注2)一定割合をどう考えるかについては、企業により事業又は業務の特性等が異なることから、一律に示すことは困難であると考えられるが、全社的な内部統制の評価が良好であれば、例えば、連結ベースの売上高等の一定割合を概ね2/3程度とし、これに以下②で記述する、重要性の大きい個別の業務プロセスの評価対象への追加を適切に行うことが考えられる。なお、連結ベースの売上高に対する一定割合ではなく、内部取引の連結消去前の売上高等に対する一定割合とする方法も考えられる。 - 金融庁

The control part 20, at the relax period some time after the introduction period, controls the light source 10 so that the ratio of luminance (Lmax/Lmin) of the maximum luminance Lmax to the minimum luminance Lmin per one cycle becomes in substance equal to a certain value C2 that is smaller than the certain value C1.例文帳に追加

また、制御部20は、導入期間より時間的に後のリラックス期間において、一周期あたりの最小輝度L_minに対する最大輝度L_maxの輝度比(L_max/L_min)が一定の値C_1より小さい一定の値C_2に実質的に等しくなるように光源10を制御する。 - 特許庁

This appetite suppressant composition is provided by containing an extract of Osmanthus fragrans, a mixture having an O. fragrans-like aroma and obtained by mixing γ-decalactone, linalol, and β-ionone by a certain ratio, or a combination of the extract of the O. fragrans and the mixture of the γ-decalactone, linalol and β-ionone by the certain ratio as an active ingredient.例文帳に追加

キンモクセイ類の抽出物、又はγ−デカラクトン、リナロール及びβ−イオノンをある一定の割合で混合したキンモクセイ様の香りを持つ混合物、或いはキンモクセイ類の抽出物と、γ−デカラクトン、リナロール及びβ−イオノンをある一定の割合で混合したキンモクセイ様の香りを持つ混合物との組み合わせを有効成分とする食欲抑制用組成物。 - 特許庁

例文

To provide a positive electrode for a lithium secondary battery having superior cycle characteristic configured, such that the coating ratio of a surface of a positive electrode active material of a binder and a conductive agent is not under a certain ratio by using stable positive active material.例文帳に追加

結着剤および導電材の正極活物質の表面を覆う割合がある一定割合を下回らないように、構造的に安定した正極活物質を用いることで、サイクル特性の良好なリチウム二次電池を構成することのできるリチウム二次電池用正極を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS