「A mean person」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Take a mean advantage of a person. 例文帳に追加

人の弱味に卑劣にもつけ込む。 - Tanaka Corpus

a narrow-minded and mean person 例文帳に追加

心がせまく,いやしい人 - EDR日英対訳辞書

the degree to which a person is narrow-minded and mean 例文帳に追加

心が狭くいやしい程度 - EDR日英対訳辞書

of a person's speech and behavior, the state of being vulgar or mean 例文帳に追加

性格や言動が卑しいこと - EDR日英対訳辞書

of a person's character, speech or behavior, the state of being base or mean 例文帳に追加

性格や言動卑しいこと - EDR日英対訳辞書

What does a ‘good person’ mean?例文帳に追加

いい人って何でしょうか。 - 厚生労働省

You mean, like, a normal person? no.例文帳に追加

普通の人間にという事なら ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, she was a very particular person.例文帳に追加

彼女は特別の人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And your sister is a mean person.例文帳に追加

お姉さんは意地悪な人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, what person with a college education.例文帳に追加

つまり 大学教育のある人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(ii) "Land Lease Right Holder" shall mean a person who holds a Land Lease Right; 例文帳に追加

二　借地権者　借地権を有する者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Here, a subsidiary tumulus does not mean that the person buried there was forced to die following the death of the person's master. 例文帳に追加

陪墳といっても強制の殉死をするわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His math teacher was a mean person.例文帳に追加

彼の数学教師は卑劣な人間だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His math teacher was a mean person.例文帳に追加

彼の数学教師はあさましい人間だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He's he's a really good person, but, I mean, it's not like we're ever gonna例文帳に追加

本当にいい人だから だけど そうなって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, who would date a person like that?例文帳に追加

まったく、そんな男と デートするヤツが居る? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, if you look at a person I look at you...例文帳に追加

君が相手を見れば 相手は君を見るだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a very mistaken person. what do you mean?例文帳に追加

結構 間違える人なんすね。 どういうこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't mean you're not a good person, but you're not nice.例文帳に追加

善良でないと言っていない しかし親切ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, you're a much stronger person than I am!例文帳に追加

だって 夕紀は 私より ずっと強い人間じゃん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, gabby would run around like a crazy person例文帳に追加

ギャビーは 狂ったかのように走りまわり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, big picture, I wouldn't say i'm a happy person.例文帳に追加

僕は幸せな人物とは言えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(8) The term "a business person" as used in this Act shall mean a person or juridical person who is engaged in business. 例文帳に追加

８　この法律で営業者とは、営業を営む人又は法人をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Designer shall mean a person or several persons who produce an industrial design. 例文帳に追加

創作者とは，単独又は共同で意匠を創作する者である。 - 特許庁

I mean, I am not a fashion person, believe me.例文帳に追加

私はファッションに 詳しい人間ではないのです 本当です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean I know it's a real person and everything, but i'm just saying that like例文帳に追加

TEDって本物の人間だって知ってます。でも、私はただ、っていうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Article 6 The term "guardian" as used in this Act shall mean a person who has actual custody of a child, that is, a person who has parental authority, a guardian of a minor, or any other person. 例文帳に追加

第六条　この法律で、保護者とは、親権を行う者、未成年後見人その他の者で、児童を現に監護する者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) "Lessor" shall mean the person who establishes a Land Lease Right with respect to a Land Lease Right Holder; 例文帳に追加

三　借地権設定者　借地権者に対して借地権を設定している者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, this did not mean he was a weak person, as he was a hero who spent his life on the battlefield. 例文帳に追加

ただし、だからといって軟弱な人物ではなく、その生涯を戦陣の中で過ごした英雄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 2 (1) The term "child" as used in this Act shall mean a person under eighteen(18) years of age. 例文帳に追加

第二条　この法律において「児童」とは、十八歳に満たない者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The term "General Gas Utility" as used in this Act shall mean the person who has obtained a license under the next Article. 例文帳に追加

２　この法律において「一般ガス事業者」とは、次条の許可を受けた者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The term "Community Gas Utility" as used in this Act shall mean the person who has obtained a license under Article 37-2. 例文帳に追加

４　この法律において「簡易ガス事業者」とは、第三十七条の二の許可を受けた者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The term "heat supply operator "as used in this Act shall mean the person who has obtained a license under the next Article. 例文帳に追加

３　この法律において「熱供給事業者」とは、次条の許可を受けた者をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In China and Japan, "gyoja" came to mean a person who is in charge of Shugendo (ascetic and shamanistic practice in mountainous sites). 例文帳に追加

中国・日本に於いては、特に修験道を行う者を指すようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I mean, sheshe was one of the only adults who ever treated me like a person, you know?例文帳に追加

彼女は 俺を人間として扱ってくれた 数少ない大人の中のひとりなんだ わかるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait a second just because one person in your group doesn't get better, doesn't mean you're not gonna get better.例文帳に追加

グループの1人の病状が 悪化したからといって おまえも悪くなるとは限らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It started as a word meaning a residence of a person in a high position and over time came to mean a palace of the Emperor or the Imperial Family. 例文帳に追加

身分の高い人の住居という意味から出発し、やがて天皇や皇族の宮殿を意味するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(9) The term "a registered conformity assessment body" as used in this Act shall mean a juridical person who has obtained registration from the Minister of Health, Labour and Welfare pursuant to the provisions of Article 33, paragraph (1). 例文帳に追加

９　この法律で登録検査機関とは、第三十三条第一項の規定により厚生労働大臣の登録を受けた法人をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(20) The term "Asset Custody Company" as used in this Act shall mean a juridical person who conducts business pertaining to the custody of assets under entrustment from a Registered Investment Corporation. 例文帳に追加

２０　この法律において「資産保管会社」とは、登録投資法人の委託を受けてその資産の保管に係る業務を行う法人をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is said that the term "Donburi" originated in "Kendon" (being mean) or "Tsukkendon" (being curt), and that Donburimono was a fast-food dish for a busy person. 例文帳に追加

『どんぶり』の語源は『慳貪』もしくは『つっけんどん』から来ているといわれ、忙しい時に素早く食べるための食事だった、とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, even though a person called MUNAKATA no Kiyouji was in existence during the early 10th century, it doesn't mean he was a member of the Imperial Family. 例文帳に追加

ただし、宗形清氏という人物が10世紀初頭にいたとしても、そのような人物が皇族であったわけではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Extensive knowledge' seemed to mean having a wide human network and knowing everything, and he was recognized as a person speaking for Masako's intentions. 例文帳に追加

「広博」とは幅広い人脈を持ち、全体を承知しているという意味と見られ、政子の意志を代弁する人物として認識されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also in Japan, it was used to mean a representative who led the family such as in 'uji no choja' (the head of the clan) or to mean a wealthy person such as in "Warashibe Choja" (The Straw Millionaire). 例文帳に追加

日本でも、氏長者のように一族を統率する代表者の意味で用いられたり、『わらしべ長者』のように富裕者の意味で用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 2 (1) "Enterprise" under this Act shall mean a juridical person (excluding foreign juridical persons) or an individual carrying on business. 例文帳に追加

第二条　この法律において「事業者」とは、法人（外国法人を除く。）及び事業を行う個人をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The term "person" as to personal information as used in this Act shall mean a specific individual identified by personal information. 例文帳に追加

６　この法律において個人情報について「本人」とは、個人情報によって識別される特定の個人をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム