| 意味 | 例文 |
A splitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5701件
A long-axis lens group including a first and a second long-axis lens superposes, on a surface to be irradiated, the plurality of beams split by the long-axis lens array within the long-axis plane.例文帳に追加
第1及び第2の長軸用レンズを含む長軸用レンズ群が、長軸面内に関して、長軸用レンズアレイで分割された複数のビームを被照射面上で重ね合わせる。 - 特許庁
To provide a side face type backlight unit capable of adjusting split brightness through adjustment of distances between a light guide plate and a plurality of optical systems arranged at a lower part of the light guide plate.例文帳に追加
本発明は導光板と導光板の下部に配置された複数の光学系間の距離の調整を通して分割輝度調節が可能な側面型バックライトユニットに関する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a split type ribbon fiver capable of improving the properties for suppressing releasability and external damage due to squeezing of the coating resin in a second layer while maintaining a splitting property.例文帳に追加
分割性を保ちながら、しごきによる2層目の被覆樹脂の剥離性や外傷性を向上させることができる分割型リボンファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a kelly-bar of an earth drill, which has a mounting structure capable of positively holding a cushioning material arranged at an upper edge of a split kelly-bar, and preventing deformation, slipout, and breakage of the cushioning material.例文帳に追加
分割ケリーバの上端に設ける緩衝材が確実に保持でき、緩衝材の変形、脱落、破損が防止できる取付け構造を有するアースドリルのケリーバを提供する。 - 特許庁
To provide a method for press forming a box-bending product capable of press forming the box-bending product having an undercut portion at a distal end portion with high reliability without using a core mold and split mold.例文帳に追加
先端にアンダーカット部を有する箱曲げ製品を、中子、割り型を用いることなく高い信頼性を持たせてプレス成形できる箱曲げ製品のプレス成形方法を提供する。 - 特許庁
To provide a recyclable tape cartridge capable of easily separating a cartridge case of a two-split structure without separating it by a drop shock etc.例文帳に追加
2分割構造のカートリッジケースを落下衝撃等により分離することなく、かつ容易に分離することができる構成とした再利用可能なテープカートリッジを提供することを目的としている。 - 特許庁
A single data bus to a memory device can be split up into a number of data bus portions, each of which is managed by a different respective controller chip of multiple controller chips.例文帳に追加
記憶装置への単一のデータ・バスは、複数のデータ・バス部分に分割されることができ、その各々は、複数のコントローラ・チップの異なる各々のコントローラ・チップによって管理される。 - 特許庁
3D coordinate data of a target object inputted into a coordinate data input means 10a is fed to a patch splitting means 10b, being split into a plurality of patches thereat.例文帳に追加
座標データ入力手段10aに入力された対象物体の3次元座標データは、領域分割手段10bに供給され、そこで複数の領域(パッチ)に分割される。 - 特許庁
To provide a microcontroller that attains both reduced power consumption by the stop of an internal clock in a sleep mode and efficient processing by a split operation, without disrupting a bus arbitration operation.例文帳に追加
マイクロコントローラにおいて、バス調停動作を破綻させることなく、スリープモード時の内部クロックの停止による消費電力の低減と、スプリット動作による処理の効率化を両立させる。 - 特許庁
In this connecting rod assembly 2, split connecting rod parts 3A and 3B having a large end part 3a, a small end part 3b and a rod part 3c are laminated to form a laminate 3.例文帳に追加
このコンロッドアッセンブリ2は、それぞれ大端部分3a、小端部分3b、およびロッド部分3cを有する分割コンロッド部品3A,3Bを積層して積層体3とする。 - 特許庁
When a switch 25 selects output of a signal VOSC2 from an oscillator 20, an IF signal processing circuit 101 has the same constitution as a circuit of a complete split carrier system.例文帳に追加
スイッチ25が発振器20から信号VOSC2の出力を選択している際にはIF信号処理回路101は完全スプリットキャリア方式の回路と同じ構成になる。 - 特許庁
To provide a lock-equipped air cushion cylinder device not causing a stick split or vibration, or abrasion of a housed lock ring or piston rod, in spite of a simple pneumatic circuit.例文帳に追加
簡単な空気圧回路でありながら、スティックスリップや振動が起きたり、内蔵されているロックリングやピストンロッドが摩耗することがない、ロック付エアクッションシリンダ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a stator improved in rigidity by fitting a stator flange on the outer periphery of a split stator core in consideration of a conventional problem.例文帳に追加
本発明は上記した問題点に鑑み、分割固定子鉄心の外周に固定子フランジを嵌合し、固定子の剛性を上げた構成とした固定子を提供することを目的とする。 - 特許庁
The semiconductor storage device is formed by splitting a memory array into a plurality of mats 11, and a transistor element 18 is arranged between cell counter electrode plates 17 of each mat split as a switching device.例文帳に追加
半導体記憶装置はメモリアレイが複数のマット11に分割形成されてなり、分割された各マットのセル対極プレート17間にトランジスタ素子18をスイッチ素子として配置する。 - 特許庁
To provide a header structure of a heat exchanger capable of miniaturizing a header by making split members composing the header, out of a plate material, and shortening intervals of cylindrical parts arranged in parallel.例文帳に追加
ヘッダを構成する分割部材を板材で形成するとともに、並設した筒状部分の間隔を短縮してヘッダを小型化するようにした熱交換器のヘッダ構造を提供する。 - 特許庁
Further, the sheet has a laminate of the cloth and a thermoplastic resin layer or a laminate of the cloth and a split fiber nonwoven fabric as the cloth as the support.例文帳に追加
さらに、支持体としての布帛が布帛と熱可塑性樹脂層とを積層した積層構造、あるいは布帛と割繊維不織布とを積層した積層構造を有するインクジェット記録シート。 - 特許庁
A coil connected to a main switching element is a split or tapped type coil, and a feedback signal is obtained from the midpoint or the tap of the coil and positively fed back to the control terminal of an auxiliary switching element.例文帳に追加
主スイッチング素子に接続するコイルを2分割またはタップ付きコイルとし、その中間点またはタップから帰還信号を得て補助スイッチング素子の制御端子に正帰還させる。 - 特許庁
A movable split image prism 4 is arranged between a position right before a photodetection surface of the photodetection part 3 in the optical path of the optical part 2 and a position outside the optical path of the optical part 2.例文帳に追加
光学部2の光路中で上記受光部3の受光面直前の位置と上記光学部2の光路外の位置との間には、移動可能なスプリットイメージプリズム4が配置される。 - 特許庁
A logical folder with a reference pointer to information to be processed registered is split into a portion to be passed to the first additional work process and a portion to be passed to the second additional work process.例文帳に追加
処理すべき情報への参照ポインターを登録した論理的なフォルダーを、第1の追加作業工程に渡すものと、第2の追加作業工程に渡すものとに分割する。 - 特許庁
A second HLSD correcting section 136 calculates a mean value of each of values of R, G, B of the split region including pixels corresponding to a major HL point and a major SD point.例文帳に追加
また、第2HLSD補正部136が、本HLポイント及び本SDポイントに対応する画素を含む分割領域のR、G、Bの各値の平均値をそれぞれ算出する。 - 特許庁
A turn ring 24 having a circumferential direction split structure is provided in the periphery of an upper end part of an internal pump casing 7 such that the turn ring 24 is liquid-tightly disposed in a gap G of a pump nozzle 6 part.例文帳に追加
インターナルポンプケーシング7の上端部外周に装着してポンプノズル6部のギャップG内に水密に配置するようにした周方向分割構造の旋回リング24を設ける。 - 特許庁
A split-type current transformer 1 has a magnetic core 2, consisting of first and second magnetic cores 21 and 22, a secondary coil 4 wound about the first magnetic core 21, first and second cases 6 and 7, and a holding means.例文帳に追加
分割型変流器1は、第1・第2磁心21,22からなる磁心2と第1磁心21に巻装される2次コイル4と第1・第2のケース6,7と保持手段とを備える。 - 特許庁
To provide a drilling tool which can positively split chips in widthwise and lengthwise directions to make the chips finer, even when a hole is drilled in a workpiece while securing a large machining allowance in the radial direction.例文帳に追加
半径方向に大きな取り代で穴をあける場合でも、切粉の幅方向及び長さ方向で確実に分断して切粉を微細化できる穴あけ工具を提供する。 - 特許庁
A first split data which is a part of biological information of a normal user and a unique ID for the biological information of the normal user are stored beforehand in an IC card 1.例文帳に追加
ICカード1には、正規ユーザの生体情報を分割した一部分である第1の分割データ及び正規ユーザの生体情報に固有のIDが予め記録されている。 - 特許庁
To provide a mold device of which the die plate can be reduced in weight, without causing distortion of the die plate even if a load caused by a driving means for driving a split type die is high.例文帳に追加
分割式ダイスを駆動する駆動手段によって生じる荷重が高くても、ダイスプレートに歪みを生じさせることがなく、ダイスプレートの軽量化が可能な金型装置を提供する。 - 特許庁
A hollowed out wooden coffin is called a "Sakitake-shiki mokkan" (split bamboo type wooden coffin) and made of a big tree which is divided into two pieces; the inside of both pieces is then hollowed out and became a cover and body of the coffin. 例文帳に追加
木棺のうち刳りぬき式のものは、巨木を縦に二つに割って、それぞれ内部を刳りぬき、蓋と身とが作られたものと考えられ、「割竹式木棺」と呼び習わされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The composition comprises at least one of a caged silsesquioxane and a partially split structure of a caged silsesquioxane, a polyphenylene ether resin and an epoxy resin composition.例文帳に追加
籠状シルセスキオキサンと籠状シルセスキオキサンの部分開裂構造体の少なくとも1つとポリフェニレンエーテル樹脂およびエポキシ系樹脂組成物を含むポリフェニレンエーテル−エポキシ系樹脂組成物。 - 特許庁
A scribe groove 1a having a depth of Ds is formed on the surface of a glass substrate 1 having a substrate thickness of (t), and then laser beam is irradiated along the scribe groove 1a to split the substrate 1.例文帳に追加
基板厚tを有するガラス製の基板1の表面に深さDsのスクライブ溝1aを形成し、その後、スクライブ溝1aに沿ってレーザ光を照射し、基板1を分割する。 - 特許庁
To provide a technique for improving reliability of a semiconductor device by suppressing disturbance occurring to a split-gate transistor constituting a nonvolatile semiconductor storage device (memory).例文帳に追加
不揮発性半導体記憶装置(メモリ)を構成するスプリットゲート型トランジスタで発生するディスターブを抑制して、半導体装置の信頼性を向上することができる技術を提供する。 - 特許庁
As a split receiving method, receiving antennas are provided for a required number of beams, or a beam is scanned sequentially by a phased array antenna to reduce the number of receiving antennas.例文帳に追加
分割受信の方法として、所要ビーム数分受信アンテナを用意するものと、フェーズドアレイ・アンテナにより順次、ビームを走査することにより、受信アンテナの数量を減らしたものがある。 - 特許庁
To split a sapphire substrate having a luminous layer formed on the surface, and a reflection layer formed on the rear surface which reflects visible light by using a general breaking device.例文帳に追加
表面に発光層が形成され、裏面に可視光を反射する反射膜が形成されたサファイア基板を、一般的なブレーキング装置を使用して分割することを可能とする。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a split stator, in which production efficiency is enhanced by molding a thermoplastic resin, and the resin is surely filled between an insulator and a winding.例文帳に追加
熱可塑性樹脂をモールドすることにより生産効率を高め、かつインシュレータと巻線との間に樹脂を確実に充填できる分割固定子製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a manufacturing method which enables a rotary electric machine to be manufactured in a space-saving manner and which enables the rotary electric machine to be manufactured without damage to a split core part.例文帳に追加
省スペースで回転電機を製造することができると共に、分割コア部を傷つけることなく、回転電機を製造することが可能となる製造方法を提供する。 - 特許庁
The resistor is formed using a split polysilicon process for opening a hole in a first polysilicon layer in order that an embedded contact mask 19 brings a second polysilicon layer into contact with the substrate.例文帳に追加
この抵抗は、埋込みコンタクトマスク19が、第2のポリシリコン層を基板に接触させるために、第1のポリシリコン層内にホールを開口するスプリット・ポリシリコン・プロセスを用いて形成される。 - 特許庁
On each of split-dies 12a, a groove 12a4 is formed which constitutes an annular groove of the bulge 12, in the side of a caulking claw 12a3, and where a groove 12a5 is formed at the entering side of a shaft 14.例文帳に追加
各割型12aには、かしめ爪12a3側にバルジ12の環状溝を形成する溝12a4が形成され、シャフト14が進入する側に溝12a5が形成される。 - 特許庁
To improve an acceleration state of a vehicle under a condition in a test course (μ-split road) different in static friction coefficient between a right side and left side of the vehicle, and to prevent, particularly, engine stall.例文帳に追加
車両の左側と右側との間で静止摩擦係数が異なる走行路(μスプリット路)の条件下での車両の加速状態を改善し、特にエンストを防止する。 - 特許庁
To provide a method for multiple-cutting of a substrate, in which light is split to cut the substrate into a plurality of pieces with a single light beam, and an apparatus for multiple-cutting of the substrate for executing the method.例文帳に追加
一つの光により基板の複数所を切断するために、光を分割する基板多重切断方法及びこれを実施するための基板多重切断装置を提供する。 - 特許庁
A insulation frame 30 is formed so that the shape of an opening 31 at the screen face side follows the shape of a screen crossing part of a pair of horizontal deflection coils split into an upper part and a lower part.例文帳に追加
絶縁枠30を、そのスクリーン面側開口部31が上下一対の水平偏向コイルのスクリーン面側渡り部の形状に沿った形状となるように樹脂成型する。 - 特許庁
A printing machine for paper sheets is provided with a sheet separation device to achieve easy separation between the useful portion and the scrapping portion of a stamped sheet-like base material, and besides to split and carry out the useful portion of the sheet-like base material instead of separating the sheet as a whole.例文帳に追加
打ち抜き加工された枚葉紙状の基材の有用部と廃棄部を簡単に分離するために、枚葉紙印刷機に枚葉紙分別装置が設けられている。 - 特許庁
To mount a high-density coil on a stator core by preventing winding collapse of a wire at coil transition to the next upper layer or air gap occurrence within a slot, in a stator for a rotary electric machine where a roughly rectangular wire is wound concentratedly around a split core.例文帳に追加
分割コアに略角線を集中巻した回転電機用ステータにおいて、コイルの層上がり時に発生する電線の巻き崩れやスロット内の空隙の発生を防止し、高密度なコイルをステータコアに実装する。 - 特許庁
To obtain a grain prepared product for bread of high nutritive value by retort treatment of split brown wheat.例文帳に追加
この発明は、挽割りした黒小麦をレトルト処理した栄養価に富むパン用穀物調製品を得ることを目的としたものである。 - 特許庁
The carbon microrod 13 is projected on a four-split CCD 22, and an image which is displaced by the tension of the cardiac muscle cell is detected.例文帳に追加
第2マイクロカーボンロッド13を4分割CCD22に投影し、心筋細胞の張力によって変位する像を検出する。 - 特許庁
A required quantity of the edible noble metal foil preparation 3 is held by being clamped from both sides between tip edges of slit-like parts 6 of the half-split chopsticks 2.例文帳に追加
所望量の食用貴金属箔製剤3を割箸2のスリット状部6における先端部側に挟持状態で保持する。 - 特許庁
To provide corn food which is made so that an ear of corn can be easily split by hand when eaten: and to provide a method for producing the corn food.例文帳に追加
食用時において一本のトウモロコシを手で簡単に分割可能なトウモロコシ食品、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
The media is saved to separate files, and each file may be split into multiple files if the file overlaps a loop boundary.例文帳に追加
ファイルがループ境界をオーバーラップする場合、メディアは別々のファイルに保存され、各ファイルを複数のファイルへ分割することが可能である。 - 特許庁
A split-type retainer 18 made of a synthetic resin is structured by connecting a pair of annular split bodies 30 divided in the axial direction with a connecting pin 32 passed through in the axial direction and is provided with a plurality of pockets 28 spaced in the circumferential direction to accommodate balls 16 of a roller bearing 10.例文帳に追加
軸方向に二分割された一対の環状の分割体30を軸方向に挿通させた連結ピン32により連結することによって構成され、かつ転がり軸受10の玉16を収容するための複数のポケット28を周方向に間隔をあけて備えている合成樹脂製の分割型保持器18の組立方法である。 - 特許庁
To supply a long-useful life split grinding sheet whose abrasive particle consolidation strength is high and consolidation layer thickness is small.例文帳に追加
本発明は、研磨粒の固結強度が高い、固結層の厚さが小さい、耐用寿命が長い、切割研磨シートを提供する。 - 特許庁
The positioning apparatus 10 positions the split cores 42 to be aligned in an annular shape in order to form a stator 40.例文帳に追加
位置決め装置10は、ステータ40を形成するために円環状に整列させる分割コア42の位置決めを行うものである。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|