「ABE no」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The teacher of ABE no Seimei. 例文帳に追加

安倍晴明の師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The heir of ABE no Seimei. 例文帳に追加

安倍晴明の嫡子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second child of ABE no Seimei. 例文帳に追加

安倍晴明の2子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ABE no Seimei is enshrined. 例文帳に追加

安倍晴明を祀る - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ABE no Narichika 例文帳に追加

安倍成親（あべのなりちか） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The eldest son, ABE no Muneyoshi 例文帳に追加

長男・安倍宗良 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second son, ABE no Nakato 例文帳に追加

次男・安倍仲任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The third son, ABE no Sueto 例文帳に追加

三男・安倍季任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ABE no Tadayoshi was his father. 例文帳に追加

父は安倍忠良。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the son of ABE no Toriko. 例文帳に追加

阿倍鳥子の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The commander was ABE no Hirafu. 例文帳に追加

指揮官は阿倍比羅夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A child of ABE no Yoshihira and the third generation descendant of ABE no Seimei. 例文帳に追加

安倍吉平の子、安倍晴明3代の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A child of ABE no Yasunari and the fifth generation descendant of ABE no Seimei. 例文帳に追加

安倍泰成の子、安倍晴明5代の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The founder was ABE no Seimei, the descendant of ABE no Kurahashimaro. 例文帳に追加

阿倍倉梯麻呂の後裔安倍晴明が祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clan was divided into three branches: the one started by ABE no Tomoyuki (安倍有行), the son of ABE no Tokichika, which was succeeded by the grandson ABE no Yasuchika; the one started by ABE no Tokiyuki, also the son of ABE no Tokichika, which was succeeded by the grandson ABE no Harumichi; the one started by ABE no Norichika, the younger brother of ABE no Tokichika, which was succeeded by the great grandson ABE no Hiroyasu (安倍広賢), and they fought against each other. 例文帳に追加

時親の子安倍有行を祖とし孫の安倍泰親に引き継がれた家系、同じく時親の子安倍国随を祖とし孫の安倍晴道に引き継がれた家系、時親の弟奉親を祖とし曾孫の安倍広賢引き継がれた家系の3系統に分立して激しく争った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ashiyadoman Ouchikagami (Kuzunoha [birth of ABE no Seimei, Master of Yin yang]) 例文帳に追加

芦屋道満大内鑑（葛の葉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth generation descendant of ABE no Seimei. 例文帳に追加

安倍晴明4代の子孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- ABE no Hirafu made an expedition to Ezo. 例文帳に追加

-阿倍比羅夫が蝦夷に遠征する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Ordered ABE no Hirafu to attack Ezo Province. 例文帳に追加

-阿倍比羅夫に蝦夷国を討たせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Ordered ABE no Hirafu to attack the Mishihase people. 例文帳に追加

-阿倍比羅夫に粛慎を討たせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Abe no Seimei Zuichu-Gyoshu Dogo" 例文帳に追加

『安部晴明随忠行習道語』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was the daughter of ABE no Ototomi. 例文帳に追加

母は安倍弟富の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a great-great-grandson of ABE no Seimei. 例文帳に追加

安倍晴明の玄孫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Tenmon Hakase (Doctor of Astronomy) ABE no Chikamune. 例文帳に追加

父は天文博士安倍親宗。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sadato was also called ABE no Kuriyagawa jiro Sadato. 例文帳に追加

安倍厨川次郎貞任とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also known as ABE no Seimei's master. 例文帳に追加

安倍晴明の師として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miushi was a child of ABE no Uchimaro. 例文帳に追加

御主人は阿倍内麻呂の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tsuchimikado family of the Abe clan were the descendants of the Onmyoji ABE no Ariyo (the fourteenth generation descendant of ABE no Seimei) during the Muromachi period. 例文帳に追加

阿倍氏系土御門家…室町時代の陰陽師安倍有世（安倍晴明の14代目の子孫）の末裔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ABE no Seimei claimed that ABE no Nakamaro was his ancestor, but it contradicted the historical facts. 例文帳に追加

後に安倍晴明が自らの祖であると自称しているが、史実は異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ariyo's direct descendant after Arimori, namely ABE no Arisue and ABE no Arinobu, advanced to Kugyo. 例文帳に追加

その後も安倍有季・有宣とその嫡流は公卿に昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appeared as ABE no Seimei (or Haruaki ABE) in the movie of "Onmyoji" (The Yin Yang Master) directed by Yojiro TAKITA. 例文帳に追加

滝田洋二郎監督作品『陰陽師(映画)』で、安倍晴明役。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He made ABE no Uchimaro (ABE no Kurahashimaro) Sadaijin (minister of the left) and Soga no ishikawa no Maro Udaijin (minister of the right). 例文帳に追加

阿倍内麻呂（阿倍倉梯麻呂）を左大臣に、蘇我石川麻呂を右大臣にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mother was TACHIBANA no Iratsume (a daughter of ABE no Uchimaro). 例文帳に追加

母は橘娘（父：阿倍内麻呂）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her mother was Tachibana no iratsume (whose father was ABE no Uchimaro). 例文帳に追加

母は橘娘（父：阿倍内麻呂）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenmon Hakase and Zusho no kami (Chief of the Bureau of Drawings and Books) ABE no Hirokata was his son. 例文帳に追加

子に天文博士図書頭安倍広賢がいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ABE no Yoritoki overwhelmed MINAMOTO no Yoriyoshi. 例文帳に追加

安部頼時は、源頼義を圧倒した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In general, it is believed that ABE no Yoshihira was the eldest son (the legitimate son) of ABE no Seimei. 例文帳に追加

通説では安倍吉平が安倍晴明の長男（嫡男）とするのが主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One fourth of 100 fuko owned by Udaijin Junii ABE no Ason Miushi was passed onto his child, ABE no Hironiwa. 例文帳に追加

右大臣従二位阿倍朝臣御主人の功封100戸の4分の1が子の阿倍広庭に伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Nihonshoki, he is considered to be the same person as ABE no Maro or as ABE no Kurahashimaro. 例文帳に追加

日本書紀で阿倍麻呂、阿倍倉梯麻呂と記される人物と同一と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ABE no Kurahashimaro (also known as ABE no Uchimaro) became Sadaijin (minister of the left) in the new administration after the Taika Reforms. 例文帳に追加

大化の改新の新政権で左大臣となったのは、阿倍倉梯麻呂（阿倍内麻呂ともいう）であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Abe clan (安倍, also written as 阿倍), famed for its members ABE no Hirafu and ABE no Nakamaro, had been a line of local ruling families and nobility since the time preceding the Taika Reforms. 例文帳に追加

安倍氏（阿倍氏）は阿倍比羅夫や阿倍仲麻呂で知られるように大化前代以来の豪族・貴族の家系である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ranks of ABE no Miushi and OTOMO no Miyuki were directly below the rank of TAJIHI no Shima. 例文帳に追加

阿倍御主人は大伴御行とともにこれに次いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The group was led by three commanders: KAMITSUKENO no Wakugo; KOSENOKAMISAKI no Omi Osa; and ABE no Hikita Hirafu. 例文帳に追加

指揮官は上毛野稚子、巨勢神前臣譯語、阿倍引田比羅夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Tsunekiyo reinforced the Abe clan. 例文帳に追加

藤原経清が安倍氏に加勢したこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was Otarashihime, a daughter of Sadaijin (minister of the left) ABE no Uchimaro. 例文帳に追加

母は左大臣・阿倍内麻呂の娘・小足媛。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス