people will believe something false if many agree that it is true (an example of argumentum ad populum)例文帳に追加
市に虎あり - JMdict
Table 3-2-3-31 Top 10 countries and regions which invoked AD measures and top 10 countries and regions on which AD measures were invoked (1995 - 2008)例文帳に追加
第3-2-3-31表 AD措置発動・被発動国上位10カ国・地域と措置数（1995年?2008年） - 経済産業省
AD CONVERTER, AD CONVERSION METHOD, AND SOLID-STATE IMAGING ELEMENT例文帳に追加
ＡＤ変換器、ＡＤ変換方法及び固体撮像素子 - 特許庁
SCAN-TYPE AD CONVERSION METHOD AND SCAN-TYPE AD CONVERSION SYSTEM例文帳に追加
スキャン型ＡＤ変換方法、スキャン型ＡＤ変換システム - 特許庁
COMPARATOR AND AD CONVERTER例文帳に追加
比較器及びＡＤ変換器 - 特許庁
DELTA-SIGMA AD CONVERTER CIRCUIT例文帳に追加
デルタ・シグマＡＤ変換回路 - 特許庁
ROUTING METHOD OF AD-HOC NETWORK例文帳に追加
アドホック網のルーティング方法 - 特許庁
SCAN TYPE AD CONVERTING METHOD AND SCAN TYPE AD CONVERSION SYSTEM例文帳に追加
スキャンタイプＡＤ変換方法、スキャンタイプＡＤ変換システム - 特許庁
The following section summarizes the rules governing AD.例文帳に追加
AD に関するWTO協定の具体的概要は、以下の通りである。 - 経済産業省
The AD Committee reviews: (i) AD implementing laws of WTO Members to determine conformity with the Agreement; and (ii) reports by Members on AD measures.例文帳に追加
そこでは、各国のAD 実施法が協定整合的であるかを明らかにするための法制審査、各国のAD 措置についての報告等、AD に関する様々な問題の検討が行われる。 - 経済産業省
INTEGRATION TYPE AD CONVERSION CIRCUIT例文帳に追加
積分型ＡＤ変換回路 - 特許庁
He is full of compliments―He pays compliments ad nauseam―lays it on thick―lays it on with a trowel. 例文帳に追加
お世辞たらだらだ - 斎藤和英大辞典
And so it goes, ad infinitum. 例文帳に追加
時はたてども際限なく、ね。 - JACK LONDON『影と光』
AD CONVERTER AND RADIO RECEIVER例文帳に追加
ＡＤ変換器、無線受信機 - 特許庁
The AD conversion part 4 is synchronized with the AD start signal 105 so as to start AD conversion processing.例文帳に追加
ＡＤ変換部４は、ＡＤ開始信号１０５に同期して、ＡＤ変換処理を開始する。 - 特許庁
SEQUENTIAL COMPARISON TYPE AD CONVERTER例文帳に追加
逐次比較型ＡＤ変換機 - 特許庁
A control oscillator generates the sampling clock to the AD converter 19.例文帳に追加
制御型発振器はAD変換器へのサンプリングクロックを生成する。 - 特許庁
ROUTE AD FRAME SETTING APPARATUS, ROUTE AD FRAME SETTING METHOD, AND ROUTE AD FRAME SETTING PROGRAM例文帳に追加
経路広告枠設定装置、経路広告枠設定方法及び経路広告枠設定プログラム - 特許庁
AD CONVERTER AND AD CONVERTER CIRCUIT VOLTAGE CONTROL METHOD例文帳に追加
ＡＤ変換器及びＡＤ変換回路の電圧制御方法 - 特許庁
The controller AD-converts detection results at each prescribed time (continuously) and differentially calculates an AD-converted digital value and a proper target loop amount.例文帳に追加
所定時間毎（連続的）に、検知結果をAD変換し、AD変換されたデジタル値と、適正目標ループ量を差分演算する。 - 特許庁
SCANNING TYPE AD CONVERSION SYSTEM例文帳に追加
スキャンタイプのＡＤ変換システム - 特許庁
DOUBLE INTEGRATION AD CONVERTER AND INTEGRATION AD CONVERTER例文帳に追加
二重積分型ＡＤ変換器および積分型ＡＤ変換器 - 特許庁
AD HOC NETWORK ADDRESS PROVIDING SYSTEM例文帳に追加
アドホックネットワークアドレス付与方式 - 特許庁
AD CONVERTER AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加
ＡＤコンバータ、及び、電子装置 - 特許庁
AD CONVERTER AND SOLID STATE IMAGING DEVICE WITH PLURAL AD CONVERTERS例文帳に追加
ＡＤ変換器及びそれを複数用いた固体撮像装置 - 特許庁
PIEZOELECTRIC TRANSFORMER AND AD CONVERTER例文帳に追加
圧電トランスおよびＡＤコンバータ - 特許庁
Here's an ad in the new york times例文帳に追加
ニューヨーク・タイムズの広告です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INSPECTION METHOD OF AD CONVERTER例文帳に追加
ＡＤ変換器の検査方法 - 特許庁
Provisions on Non-Application of AD Measures Between Contracting Parties’ Countries例文帳に追加
協定締結国間でのAD 措置の不適用を規定するもの - 経済産業省
FILTER CIRCUIT AND AD CONVERTER例文帳に追加
フィルタ回路およびＡＤコンバータ - 特許庁
DIFFERENTIAL ΔΣ AD CONVERTER例文帳に追加
差動ΔΣ型ＡＤ変換器 - 特許庁
ROUTING METHOD OF AD HOC NETWORK例文帳に追加
アドホックネットワークのルーティング方法 - 特許庁
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE SHADOW AND THE FLASH” 邦題：『影と光』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文：「The Moon-Face and Other Stories」所収「The Shadow and the Flash」 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1906, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
