AD - ADの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3342件
This, in part, reflects the fact that developed countries have been quicker to implement AD regimes.例文帳に追加
これには、AD 制度を整備している国は先進国が多いという事情もあった。 - 経済産業省
Japanese bearings industry has been imposed unjustified AD duties based on zeroing since 1989. 例文帳に追加
○日本のベアリング業界は、1989年よりゼロイングに基づく不当なAD税が課せられている。 - 経済産業省
An AD conversion circuit 1 comprises an analog output unit 2, a first AD conversion circuit unit 3, and a second AD conversion circuit unit 4.例文帳に追加
AD変換回路1は、アナログ出力部2と、第一AD変換回路部3と、第二AD変換回路部4とを備える。 - 特許庁
To provide an AD converting apparatus and an AD converting method which can execute an AD conversion continuously without interruption.例文帳に追加
停止なく連続的にAD変換を実行することができるAD変換装置とAD変換方法を提供すること。 - 特許庁
CHANNEL ALLOCATION METHOD IN AD HOC WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, DEVICE FOR AD HOC WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, AND AD HOC WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
アドホック無線通信システムにおけるチャネル割り当て方法、アドホック無線通信システム用デバイスおよびアドホック無線通信システム - 特許庁
Special provisions regarding AD measures or non-application of AD measures were considered in the process of executing FTAs (i.e. EPAs) that Japan has previously entered into.例文帳に追加
我が国がこれまで締結したFTA(EPA)においても、AD に関する特則や相互不適用について検討された経緯がある。 - 経済産業省
Meanwhile, stricter disciplines than provided by the WTO for procedural and substantive aspects of the regulations in respect of AD measures (WTO-plus disciplines), but disciplines which fall short of the non-application of AD measures, overlap with proposals made in the process of negotiating WTO AD rules (which are aimed at stricter disciplines). Therefore, it is possible to view such measures as a furtherance of disciplines for AD agreements implemented through bilateral FTAs/EPAs, and which are stricter than under the WTO Agreement.例文帳に追加
他方、AD 措置の不適用までは至らないが、AD の手続面及び実体面における規律の強化(WTOプラスの規律)については、WTOのAD ルール交渉において、規律強化を目指してなされている提案との重なりも見られ、AD 協定の規律強化を二国間で先取りしていると評価することも可能である。 - 経済産業省
In 1999, Japan and the EU lodged a complaint against the US with claims that remedy measures against dumping prescribed under the 1916 AD Act are not AD duties permitted by GATT and AD agreements and that the triple damages and other provisions of the law are inconsistent with the WTO agreements.例文帳に追加
1999 年、我が国及びEU は、本法所定のダンピングに対する救済措置が、GATT 及びAD 協定で許容されているAD 税ではなく3 倍賠償である点等がWTO 協定違反として米7国を提訴した。 - 経済産業省
On November 8, 2012, Chinese Ministry of Commerce (MOFCOM) gave a public notice of the final determination to impose the anti-dumping (AD) measure (AD duties to be imposed in the coming 5 years) regarding the AD investigation on Japanese and EU high-performance stainless steel seamless tubes. 例文帳に追加
2012年11月8日、中国商務部は、日本及びEU製の高性能ステンレス継目無鋼管に対するアンチダンピング(AD)調査について、AD課税を行う最終決定を公告(今後、5年間AD税を賦課)。 - 経済産業省
AD CONVERSION APPARATUS FOR SOLID-STATE IMAGE PICKUP ELEMENT例文帳に追加
固体撮像素子用AD変換装置 - 特許庁
ENVIRONMENTAL MONITORING SYSTEM USING AD HOC COMMUNICATION例文帳に追加
アドホック通信を用いた環境監視システム - 特許庁
We increase the appearances of that ad. 例文帳に追加
私たちはその広告の出稿を増やす。 - Weblio Email例文集
To provide an AD converter which can perform AD conversion with high resolution.例文帳に追加
分解能の高いAD変換を行うことができるAD変換器を提供する。 - 特許庁
AD CONVERSION CIRCUIT AND MAGNETIC DISK DEVICE例文帳に追加
AD変換回路および磁気ディスク装置 - 特許庁
AD CONVERTER AND ELECTRONIC CONTROL DEVICE例文帳に追加
AD変換装置及び電子制御装置 - 特許庁
An AD conversion section 12 performs an AD conversion on the output signal from the CCD solid-state imaging element 11.例文帳に追加
AD変換部12は固体撮像素子11の出力信号をAD変換する。 - 特許庁
AD CONVERTER AND CONVERTING METHOD例文帳に追加
AD変換装置及びAD変換方法 - 特許庁
METHOD OF DATA TRANSMISSION IN AD-HOC NETWORK例文帳に追加
アドホックネットワークにおけるデータ送信方法 - 特許庁
MAGNETIC MEASURING DEVICE AND AD CONVERSION APPARATUS例文帳に追加
磁気計測装置、及びAD変換装置 - 特許庁
AD CONVERTER AND IMAGE DISPLAY DEVICE例文帳に追加
AD変換装置及び映像表示装置 - 特許庁
The ad pulled in many potential customers 例文帳に追加
広告は、多くの見込み客を引きつけた - 日本語WordNet
What about connecting to Ad-Hoc networks or running in Master mode to become an Access Point?例文帳に追加
Ad-Hocネットワークへ接続したり、アクセスポイントとなるためにMasterモードで起動してはどうですか? - Gentoo Linux
Why is this restaurant sending ad here?例文帳に追加
あれ? この店のDM 何で 送られてきてんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a method of advertising in which the same ad is shown on several pages of a magazine, called {multiple ad} 例文帳に追加
雑誌広告で,同一内容のものを数ページにわたって出す広告の方法 - EDR日英対訳辞書
INFORMATION PROCESSOR, PROGRAM AD RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報処理装置、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
AD CONVERTER CIRCUIT, AND OPTICAL DETECTOR例文帳に追加
AD変換回路および光検出装置 - 特許庁
To provide an AD conversion controller which has reduced processing delay in AD conversion.例文帳に追加
AD変換の処理遅延を低減させたAD変換制御装置を提供する。 - 特許庁
Unfair AD tax based on this zeroing has been imposed on Japan‟s ball bearing industry since 1989.例文帳に追加
日本のベアリング業界は、1989 年よりこのゼロイングに基づく不当なAD 税を課せられている。 - 経済産業省
For its annual export to the United States of about ¥11.6 billion, it is paying excessive AD duties of about ¥1(one)billion. 例文帳に追加
年間対米輸出約116億円について、AD税を年間約10億円過剰支払い。 - 経済産業省
An AD conversion section 58 applies AD conversion to the amplified signal 208 and outputs a result of the AD conversion as a digital signal 202.例文帳に追加
AD変換部58は、増幅信号208をAD変換し、AD変換した結果をディジタル信号202として出力する。 - 特許庁
AD CONVERTING CIRCUIT AND SOLID-STATE IMAGING APPARATUS例文帳に追加
AD変換回路および固体撮像装置 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)