「AGRICULTURAL PRODUCTS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(A) Food and agricultural products例文帳に追加

① 食品・農産品 - 経済産業省

2. Agricultural, Forestry and Fishery Products 例文帳に追加

２． 農林水産品 - 経済産業省

Asian Agricultural Products Limited's case against Sri Lankan government (ICSID Case No. ARB/87/3).例文帳に追加

Asian Agricultural Products Limited対スリランカ政府の事案（ICSID Case No. ARB/87/3 - 経済産業省

The country is rich in agricultural products. 例文帳に追加

その地方は農産物に富む - 斎藤和英大辞典

the condition of crops or other agricultural products 例文帳に追加

農作物の作柄の良否 - EDR日英対訳辞書

a gradual widening in the difference between the prices of agricultural and manufactured products 例文帳に追加

シェーレという現象 - EDR日英対訳辞書

of agricultural products, to cause to ripen 例文帳に追加

(農作物や果実を)実らせる - EDR日英対訳辞書

Agricultural and feed products index market 例文帳に追加

農産物・飼料指数市場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SPECTRUM ANALYZING APPARATUS FOR AGRICULTURAL PRODUCTS例文帳に追加

農産物の分光分析装置 - 特許庁

NONDESTRUCTIVE QUALITY DECISION APPARATUS FOR AGRICULTURAL PRODUCTS例文帳に追加

農産物非破壊品質判定装置 - 特許庁

SELECTIVE PACKAGING DEVICE FOR AGRICULTURAL AND STOCKBREEDING PRODUCTS例文帳に追加

農畜産物の選別包装装置 - 特許庁

AGRICULTURAL PRODUCTS INFORMATION DISCLOSURE SYSTEM例文帳に追加

農産物情報開示システム - 特許庁

Sweets are included in agricultural products.例文帳に追加

菓子は農産物に含まれる。 - 経済産業省

QUALITY JUDGING APPARATUS FOR AGRICULTURAL PRODUCTS AND QUALITY JUDGING METHOD FOR AGRICULTURAL PRODUCTS例文帳に追加

農産物の品質判定装置及び農産物の品質判定方法 - 特許庁

All products except for agricultural products are subject to the calculation. 例文帳に追加

対象品目は、農産品を除く全ての品目とする。 - 経済産業省

to promote the optimization and diversification of agricultural products 例文帳に追加

農産物の最適化と多様化を促進するために - 日本語WordNet

a business engaged in processing agricultural products and preparing them for market 例文帳に追加

農産物を加工し、市場に出すことに従事する企業 - 日本語WordNet

of agricultural and marine products from various places, to be collected in a market 例文帳に追加

(各地から)農水産物が市場に集まる - EDR日英対訳辞書

to collect in a market agricultural or marine products from various places 例文帳に追加

(各地から)農水産物を市場に集める - EDR日英対訳辞書

cold-resistant agricultural products 例文帳に追加

農作物などの冷害に対する抵抗性 - EDR日英対訳辞書

a product processed from unprocessed agricultural products 例文帳に追加

未加工の農産物などを加工してできた産品 - EDR日英対訳辞書

the cultivation of agricultural products by a person at his home, called "home cultivation" 例文帳に追加

簡易温室内で農産物の栽培を行う方法 - EDR日英対訳辞書

a production method based on the connection between agricultural products, manufacturing and selling called {vertical integration} 例文帳に追加

垂直的統合という,農産物の生産方式 - EDR日英対訳辞書

Measures for Imports and Exports of Agricultural Products 例文帳に追加

農産物の輸出入に関する措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Pricing of Agricultural Products and Stabilization of Farm Management 例文帳に追加

農産物の価格の形成と経営の安定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Imports of Grade Labeled Agricultural and Forestry Products 例文帳に追加

格付の表示の付してある農林物資の輸入 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Indication of Name pertaining to Specified Agricultural and Forestry Products 例文帳に追加

指定農林物資に係る名称の表示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Principal agricultural products: kaji (paper mulberry), egoma, Chinese indigo, mulberry, and (green) tea 例文帳に追加

商品作物：楮／荏胡麻／藍／桑／茶など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exporting agricultural products takes a lot of work.例文帳に追加

農産物を輸出するには，多くの労力を要します。 - 浜島書店 Catch a Wave

the marking of the agricultural products or of the foodstuffs; 例文帳に追加

農産物又は食品への標記 - 特許庁

INTERNAL QUALITY INSPECTION APPARATUS FOR AGRICULTURAL PRODUCTS AND ITS OPERATION METHOD例文帳に追加

農産物の内部品質検査装置及びその運用方法 - 特許庁

Figure 3.1.51 Fluctuations in Japan's exports of agricultural, forestry and fishery products例文帳に追加

第3-1-51図　我が国の農林水産物の輸出額の推移 - 経済産業省

(1) Current status of Japan's export of agricultural and marine products and food例文帳に追加

（1）我が国の農林水産物・食品輸出の現状 - 経済産業省

Figure 4-2-4-1 Current status of Japan's export of agricultural and marine products (2011)例文帳に追加

第4-2-4-1 図　我が国農林水産物輸出の現状（2011 年） - 経済産業省

Source: Overview of Foreign Trade of Agricultural, Forestry, and Fishery Products (2011).例文帳に追加

資料：農林水産物輸出入概況（2011 年）から作成。 - 経済産業省

(2) Confirming safety(Food and agricultural products)例文帳に追加

②確認された「安全性」（食料・農産品） - 経済産業省

Encourage the export of Japanese agricultural, forestry, and fishery products, and food produce 例文帳に追加

農林水産物・食品の輸出促進 - 経済産業省

[Column 30] Is the promotion of export of agricultural, forestry, and fisheries products something new?例文帳に追加

コラム 30農林水産品の輸出促進は新しいか - 経済産業省

(2) No person shall affix the label of the name provided for by the Japanese Agricultural Standards pertaining to the Specified Agricultural and Forestry Products or a confusingly similar label to any agricultural and forestry products other than the Specified Agricultural and Forestry Products. 例文帳に追加

２　何人も、指定農林物資以外の農林物資について、当該指定農林物資に係る日本農林規格において定める名称の表示又はこれと紛らわしい表示を付してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an agricultural product sorting apparatus which can start sorting process of next agricultural products in a short time by quickly removing agricultural products of the last time before switching when the item or the type of the agricultural products is changed in the middle of sorting process.例文帳に追加

選別途中で農産物の品目、品種等を切り換える際に、切り換え前の農産物を迅速に排除し、次の農産物の選別処理を短時間で開始できる農産物の選別装置を提供する。 - 特許庁

Agricultural products, forest products, livestock products, fishery products and goods manufactured or processed by using these products as ingredients and which are edible or potable 例文帳に追加

農産物、林産物、畜産物及び水産物並びにこれらを原料又は材料として製造し、又は加工した物品のうち、飲食物であるもの - 経済産業省

a national organization for the sale of agriculture and agricultural products named the National Federation of Agricultural Cooperative Associations 例文帳に追加

全国農業協同組合連合会という,農業と農産物の販売のための全国組織 - EDR日英対訳辞書

Agricultural danchi may also require installations such as factories so that agricultural products can be collected, processed, or transported. 例文帳に追加

農業団地では農産物を集荷し加工運般するための工場等が必要となる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have launched the "Agricultural Market Information System" (AMIS) to reinforce transparency on agricultural products�f markets. 例文帳に追加

我々は，農産品市場の透明性を強化するための「農業市場情報システム」（AMIS）を立ち上げた。 - 財務省

To provide an agricultural product sorting device which can discharge an agricultural product from a transportation conveyer to a branched conveyer without rotating the agricultural products.例文帳に追加

搬送コンベヤから分岐コンベヤへ農産物を転動させることなく排出できる農産物選別装置を提供する。 - 特許庁