「Acceleration」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

When the future horizontal acceleration estimated, based on the steering angle of the vehicle 10, is selected by this selection, determination as to whether the vehicle 10 deviates from a predetermined course, by using a future coordinate of the vehicle estimated, based on a present vehicle state and future road information.例文帳に追加

また、この選択にて車両１０の操舵角に基づき推定された将来の横加速度が選択された場合には、現在の車両状態に基づき推定された車両の将来の座標と将来の道路情報とが用いられて車両１０が所定のコースから逸脱するか否かが判定される。 - 特許庁

In this case, the drive circuit 2 decelerates the motor 3 after starting it, toward the lowest speed, further to set a rotational angle in this deceleration section almost larger than the back lash additionally to set the drive current in the deceleration section smaller than the drive current in an acceleration section toward the through region from the lowest speed.例文帳に追加

この場合、駆動回路２は、モータ３を起動した後に最低速へ向けて減速させ、かつこの減速区間での回転角をバックラッシュよりもほぼ大きく設定すると共に、減速区間での駆動電流を、最低速から前記スルー領域に向かう加速区間における駆動電流よりも小さく設定する。 - 特許庁

Further, the control unit effectively prevents the occurrence of a backlash between the gears by reducing an engine output by effecting retard of an ignition timing or reduction of a fuel injection amount during a given time when the torque ratio is reduced to a value below a given reference value during transfer from a deceleration state that an accelerator is fully closed to an acceleration state.例文帳に追加

コントロールユニットは、さらにアクセル全閉の減速状態から加速状態に移行する際に、トルク比が所定の基準値以下になったときには、所定時間、点火時期のリタード又は燃料噴射量の低減を行うことにより、エンジン出力を低減して、ギヤ間のバックラッシュを有効に防止する。 - 特許庁

To provide a high-performance gasoline reduced in the emission of toxic components due to exhaust gas, capable of further improving driving performances including automobile acceleration, and also capable of securing high driving performances even in case gasoline base materials become heavier by removing benzene fractions in the gasoline over a wide boiling point range.例文帳に追加

ガソリン中のベンゼン留分を広い沸点範囲で除去して、排気ガスによる有害成分の排出を低減するとともに、自動車の加速性などの運転性能を一層向上でき、またガソリン基材が重質化した場合でも高い運転性能を確保できる高性能ガソリンを提供すること。 - 特許庁

In the device for detecting acceleration by using the static capacitance type sensor 1 provided with a 1st fixed electrode 11 and a 2nd fixed electrode 12 and a movable electrode 13 arranged between them, a test for detecting the presence of a contact between the 1st or the 2nd fixed electrode, and the movable electrode is performed.例文帳に追加

第１の固定電極１１と第２の固定電極１２と、これらの間に配置された可動電極１３とを有する静電容量式センサ装置１により加速度を検出する装置において、第１又は第２の固定電極と可動電極との接触の有無を調べるための検査を行う。 - 特許庁

The vehicle-mounted terminal 2 comprises a CPU 6, a GPS receiver 7, a vehicle-speed sensor 8, a gyroscope 9, an acceleration sensor 10, a beacon receiver 11, a status sensor 12, a managed post database 13, a map database 14, a map monitor 15, a voice output device (a voice display device of the present invention) 16, and an external storage device 17.例文帳に追加

車載端末２はＣＰＵ６、ＧＰＳレシーバー７、車速センサ８、ジャイロ９、加速度センサ１０，ビーコン受信機１１、ステータスセンサ１２、管理ポストデータベース１３、地図データベース１４、地図モニター１５、音声出力装置（本発明の音声表示装置）１６、および外部記憶装置１７から構成されている。 - 特許庁

In an aspect, the sensor having the inertial body and a plurality of droplets of the magnetic fluid for retaining the inertial body in a state of suspension, and a plurality of magnetic poles for maintaining the droplets of the magnetic fluid at right places is provided, and the displacement of the inertial body with respect to the magnetic fluid is the index of the acceleration of the sensor.例文帳に追加

１つの局面において、本発明は、慣性体、この慣性体を懸垂状態に保持する、磁性流体の複数の液滴、およびこの磁性流体の液滴を適所に維持する、複数の磁極を備えるセンサを提供し、この磁性流体に対する慣性体の変位は、センサの加速度の指標である。 - 特許庁

When the vibration level detected by the acceleration sensor unit 15 is equal to or higher than a predetermined value, the possibility is high that the external force is applied to the vehicle by a human means, and therefore the detection accuracy of the mobile object detector 10 can be improved by starting the movement detection of the object by the mobile object detection unit 11.例文帳に追加

加速度センサ部１５で検出される振動レベルが所定レベル以上である場合に、人的手段によって車両に外力が加えられた可能性が高いので、移動体検知部１１による物体の移動検知を開始することで、移動体検知装置１０の検知精度を向上させることができる。 - 特許庁

The processing part 102 stores the step data stored in the RAM 105 in a nonvolatile memory 107 to back up the step data when asserting a walking state by the duration of the walking signal from the acceleration sensor 101 for a first predetermined time and then detecting the walking signal for a second predetermined time.例文帳に追加

処理部１０２は、加速度センサ１０１からの歩行信号が第１所定時間継続したことによって歩行と判定した後、前記歩行信号の検出が第２所定時間継続したとき、ＲＡＭ１０５に記憶した歩数データを不揮発性メモリ１０７に記憶して歩数データのバックアップを行う。 - 特許庁

An electron gun sealed in a neck part of the cathode-ray tube is constituted by installing in order a cathode body structure 1 on which the field emission cold cathode is mounted; a first electrode 2; a second electrode 3; a focusing electrode 4; and a final acceleration electrode 5, and each electrode is supported and fixed with multiform glass 6 made of a glass material.例文帳に追加

陰極線管のネック部内に封入される電子銃は、電界放出冷陰極が搭載された陰極構体１、第１の電極２、第２の電極３、集束電極４及び最終加速電極５が順次に配設されたものであり、各電極はガラス材からなるマルチフォームガラス６により支持固定されている。 - 特許庁

This position controller is provided with a backlash correction operating part which sorts occurrence conditions of backlash inside operation from a speed command value, an acceleration command value and a torque command value, discriminates the existence/non-existence of an occurrence of backlash inside operation with a reference fitting the respective conditions and operates a backlash correction value having accurate direction and magnitude.例文帳に追加

位置制御装置に、速度指令値と加速度指令値とトルク指令値から、バックラッシュ内動作の発生条件を分別し、各条件に適合した基準でバックラッシュ内動作の発生有無を判別し、的確な方向と大きさを持ったバックラッシュ補正値を演算するバックラッシュ補正演算部を備える。 - 特許庁

To provide a single-row roller bearing type or first generation type bearing device for a wheel provide with a wheel mounting housing with a small maximum diameter, a sufficient mounting property of the wheel and sufficient strength suitable for being used, for example, as an acceleration unit for a driven wheel of a large size vehicle such as a truck and a bus.例文帳に追加

例えばトラック、バス等の大型車両の従動輪用アクスルユニットとして使用するのに適し、最大直径が小さく、車輪の取付性が良く、かつ十分な強度を有する車輪取付用ハウジングを備えた単列ころ軸受タイプまたは第１世代タイプの車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

During the performance of the auxiliary control, an electronic control unit (ECU) for a brake determines whether or not an auxiliary control completion condition is established on the basis of at least one of vehicle-body deceleration calculated by a wheel speed sensor and a G-sensor value G calculated by a vehicle-body acceleration sensor (step S122, step S125, and step S126).例文帳に追加

ブレーキ用ＥＣＵは、補助制御の実行中において、車輪速度センサを用いて演算される車体減速度及び車体加速度センサを用いて演算されるＧセンサ値Ｇの少なくとも一方に基づき補助制御の終了条件が成立したか否かを判定する（ステップＳ１２２，Ｓ１２５，Ｓ１２６）。 - 特許庁

The battery pack 31 is provided with a battery 7, a pair of output terminals 8, 9 connected to the battery 7, a switch 6 inserted between the battery 7 and one of a pair of the output terminals 8, 9, an acceleration sensor 4 that detects impact so as to output a detected value corresponding to the impact, and a control part 20 for a protection circuit 2.例文帳に追加

バッテリパック３１は、バッテリ７と、バッテリ７と接続された１対の出力端子８及び９と、バッテリ７と１対の出力端子８及び９の一方との間に挿入されたスイッチ６と、衝撃を検出してこれに応じた検出値を出力する加速度センサ４と、保護回路２の制御部２０とを備える。 - 特許庁

In a plurality of times of threshold correction operation periods, for example, only in the first time, a voltage Vup for correction acceleration is imparted to a gate, and thereby a voltage between the gate and a source is widened furthermore than usual, and then returned to a reference voltage Vofs, to thereby accelerate operation for bringing the voltage between the gate and the source close to the threshold voltage Vth.例文帳に追加

この複数回の閾値補正動作期間のうち、例えば初回のみは、補正加速用電位Ｖｕｐをゲートに与えてゲート−ソース間電圧を通常より広げること、さらにその後基準電位Ｖｏｆｓに戻すことで、ゲート−ソース間電圧を閾値電圧Ｖｔｈに近づける動作を加速する。 - 特許庁

In the constitution that a zone-controller on the ground creates an ATC ordinary pattern A, and transmits to the train a speed indication or an acceleration/deceleration indication based on the pattern, the zone-controller identifies whether or not the station the train approaches is the one for stopping based on the train traffic diagram, and creates an ATC station stopping pattern B for the station for stopping.例文帳に追加

地上に設けられたゾーンコントローラがＡＴＣ通常パターンＡを作成し、これに基づく速度指示または加減速度指示を列車に送信する構成において、停車する駅か否かを運行ダイヤ情報に基づいて判定すると共に、停車する駅についてはＡＴＣ駅停車パターンＢを作成する。 - 特許庁

The lengths of pressed-against portions between each of the register roller rubbers 33a, 33b, 32a-32d of the register roller 32 and each of the first-sixth rollers 40a-40f of the register roller 40 in the sheet carrying direction are differentiated from one another to reduce the magnitude of acceleration to be applied to the sheets when passing through the pair of sheet carrying rollers.例文帳に追加

そして、レジストローラ３２のレジストローラゴム３３ａ，３３ｂ，３２ａ〜３２ｄとレジストコロ４０の第１〜第６コロ４０ａ〜４０ｆとの圧接部の、シート搬送方向の長さ異なるようにすることにより、シート搬送ローラ対を通過する際、シートに加わる加速度の大きさが小さくなるようにする。 - 特許庁

When the roll angle calculated by tilt angle calculating means is in a range of ±60 degrees from 0 degree ±5 degrees based on detection data which an acceleration sensor outputs as in (a), data is displayed in a coarse scale in a lateral state near a lower side of a display screen of an LCD monitor 5 like a display scale B1 showing the roll angle.例文帳に追加

加速度センサが出力する検出データに基づいて傾き角算出手段により算出したロール角が、（ａ）のように、０度±５度から±６０度の範囲である場合は、ロール角を示す表示スケールＢ１のように、ＬＣＤモニタ５の表示画面の下辺寄りに横向き状態で粗いスケールで表示する。 - 特許庁

The electronic control unit 51 estimates the liquid pressure of each liquid chamber R1 of the shock absorbers 10a-10d according to the detected lateral acceleration, controls the gas supply/discharge devices 35a-35d, and supplies/discharges gaseous nitrogen so that the gas pressure in each gas chamber R4 of the second gas type accumulators 17a-17d is equal to the estimated value.例文帳に追加

電子制御ユニット５１は、検出された横方向加速度に応じてショックアブソーバ１０ａ〜１０ｄの各液室Ｒ１の液圧を推定し、ガス給排装置３５ａ〜３５ｄを制御して第２ガス式アキュムレータ１７ａ〜１７ｄの各ガス室Ｒ４のガス圧が前記推定した液圧に等しくなるように窒素ガスを給排させる。 - 特許庁

The electronic device 6 to be adopted as an acceleration sensor or an inclination angle sensor is supplied to an implement 7 held by a turntable 5, and the implement 7 supplied with the electronic device 6 is conveyed in the sequence of a normal temperature inspection unit 10, a low temperature inspection unit 11, and a high temperature inspection unit 12 by the turntable 5 rotated in a prescribed direction.例文帳に追加

ターンテーブル５に保持された治具７に加速度センサーや傾斜角度センサーとして採用される電子デバイス６を供給し、電子デバイス６の供給された治具７を一定方向に回転されるターンテーブル５によって、常温検査ユニット１０、低温検査ユニット１１、高温検査ユニット１２の順に搬送する。 - 特許庁

When performing the lane change of the own-vehicle, acceleration control is performed in response to a vehicle speed of the own-vehicle, the presence of the preceding vehicle 203, the rear vehicle 204 on the adjacent travel lane 102, and the vehicle speed of the preceding vehicle 203, the rear vehicle 204 when the preceding vehicle 203, the rear vehicle 204 is present.例文帳に追加

また、自車両の車線変更時、自車両の走行速度と、隣接車線１０２の前方車両２０３、後方車両２０４の有無と、前方車両２０３、後方車両２０４が存在している場合の前方車両２０３、後方車両２０４の走行速度に応じた加速制御を行う。 - 特許庁

When the scanner motor 25 does not reach the first reference speed Sp1 within the first period T1 (S100:No) and reaches a second reference speed Sp2 within a second period T2 after the first period T1 (S104:Yes), it can be determined that the scanner motor 25 is in a low acceleration state because of low temperature.例文帳に追加

また、スキャナモータ２５が第１期間Ｔ１内に第１基準速度Ｓｐ１に到達せず（Ｓ１００：Ｎｏ）、かつ第１期間Ｔ１より後の第２期間Ｔ２内に第２基準速度Ｓｐ２に到達した場合（Ｓ１０４：Ｙｅｓ）にはスキャナモータ２５が低温のため低加速状態になっていると判断できる。 - 特許庁

This pantograph-measuring method is characterized in that a picture near the pantograph is obtained from a line sensor installed on a roof of a vehicle, a temporal/spatial image is formed from the picture, the time/space picture is repeatedly averaged to find a hierarchical temporal/spatial image, and the position and the acceleration of the pantograph are measured by the hierarchical temporal/spatial image.例文帳に追加

車両の屋根上に設置したラインセンサからパンタグラフ付近の映像を取得し、この映像から時空画像を生成し、この時空画像に対して平均化処理をを繰り返して階層時空画像を求めて、該階層時空画像より前記パンタグラフの位置と加速度を測定することを特徴とする。 - 特許庁

The electronic controller 100 estimates whether an internal combustion engine 10 is brought into a driven state by a driving force in a driving wheel side in accompaniment to execution of the jumping shift change or not, in advance to the execution of the jumping shift change, when the shift-down by the jumping shift change is requested under the condition where an acceleration pedal 60 is actuated.例文帳に追加

電子制御装置１００は、アクセルペダル６０が踏み込まれた状態で飛び越し変速によるシフトダウンが要求されたときに飛び越し変速の実行に先立ち、同飛び越し変速の実行に伴い駆動輪側の駆動力によって内燃機関１０が駆動される状態になるか否かを推定する。 - 特許庁

In this method, winding/unwinding speed of the lifting wire of a pair of the torque control motors is set so as to have a difference between them, the difference is given to tension between a pair of the swing prevention wires to give acceleration to the lifted load at the time of starting the operation, and the trolley is accelerated and decelerated corresponding to the speed of the lifted load.例文帳に追加

本発明の振止め方法では、一組のトルク制御モータの吊ワイヤー巻取り，巻出し速度に差をつけて設定し、動作開始時に、一組の振止めワイヤー間の張力に差を与えて吊荷に加速度を与えると共に、該吊荷の速度に合わせてトロリーを加速運転及び減速運転する。 - 特許庁

For example, when the sensitivity A2 of the exhaust gas sensor 44b for detecting the concentration of an oxidizing gas rises as the concentration of the oxidizing gas rises, the electronic control device 30 uses a threshold value α2 for the concentration determination when acceleration is under a fixed level B2.例文帳に追加

例えば、電子制御装置３０は、酸化性ガスの濃度を検出する排気ガスセンサ４４ｂの感度Ａ２が酸化性ガスの濃度の上昇に伴って高くなるようになっている場合には、電子制御装置３０において、加速度が一定レベルＢ２未満であるときには、閾値α２を濃度判定に用いる。 - 特許庁

By raising the fuel pressure, increase amount per unit time of heat generation rates during a combustion starting initial time in a cylinder can be increased, a heat generation rate waveform can be made closer to an ideal waveform suitable for the acceleration request of the vehicle requested by the driver, and the vehicle can be quickly accelerated.例文帳に追加

この燃料圧力の上昇により、気筒内での燃焼開始初期時における熱発生率の単位時間当たりの増大量を大きくでき熱発生率波形を、運転者が要求する車両の加速要求に適した理想的な波形に近付けることが可能になり、車両を迅速に加速させることができる。 - 特許庁

To provide technique capable of restraining troubles such as instability of combustion or increase of HC emission during the transition of the acceleration of an internal combustion engine before completion of warm-up in an EGR system using both an HPLEGR means and an LPLEGR means or switching them in accordance with an operation state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に応じてＨＰＬＥＧＲ手段及びＬＰＬＥＧＲ手段を併用又は切り替えるＥＧＲシステムにおいて、暖機完了前の内燃機関において加速過渡時に燃焼の不安定化やＨＣ排出量の増加等の不具合が発生することを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

Further, if a feature showing that the die 10 begins to roll on the board is detected from succeeding waveforms, the surface turning upward is detected based on the acceleration components ax, ay, and az written in the ring buffer 36 at one subsequent time and a sound in a pronunciation mode showing the surface is emitted.例文帳に追加

さらに、その後続の波形から、サイコロ１０が盤の上で転がり始めたことを示す特徴を検出すると、以後のある時刻においてリングバッファ３６に書き込まれた加速度成分ａ_ｘ，ａ_ｙ，ａ_ｚを基に上を向いている面を検出し、その面を示す発音態様の音を発音させる。 - 特許庁

The tilt angle sensor includes an acceleration sensor having at least first and second axes of sensitivity intersecting each other at right angles and selects first output signals on the first axis of sensitivity or second output signals on the second axis of sensitivity according to which region a tilt angle lies in to determine the tilt angle.例文帳に追加

傾斜角センサは、互いに直交する少なくとも第１及び第２の感度軸を有する加速度センサを備えており、傾斜角がいずれの範囲にあるかに応じて、第１の感度軸に関する第１の出力信号又は第２の感度軸に関する第２の出力信号を選択して傾斜角を求める。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of restricting deterioration of exhaust characteristics to the minimum by diagnosing nonconformity of heating accelerating control in an early stage in executing the heating acceleration control to catalyst in which increase of intake air quantity is combined with delay angle control to ignition timing.例文帳に追加

吸入空気量の増量と点火時期の遅角制御とを組み合わせた触媒の昇温促進制御を実行する場合において、その昇温促進制御の不具合を早期に診断して、排気特性の悪化を最小限に抑制することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

An earthquake-proof diagnostic system vibrates a building by installing a horizontal movement vibration generator 20 on the second floor of the building, detects acceleration of the vibration by the generator with vibration detectors (21, 22 and 23), and includes an analyzer 15 performing analysis processing predetermined by receiving detection signals from at least two of the vibration detectors (21, 22 and 23).例文帳に追加

建物の２階に水平動起振機２０を設置して建物を振動させ、それに起因する振動の加速度を振動検出器（２１、２２、２３）で検出して、少なくもと２つの振動検出器からの検出信号を受けて予め定められた解析処理を行う解析器１５を備える。 - 特許庁

The ECU 36 outputs a control signal for operating motors 32R and 32L of retractors 20R and 20L to drivers 34R and 34L when a vehicle speed V detected by a vehicle speed sensor 48 becomes a predetermined threshold value α or more and an absolute value of the rotation angle acceleration θ_ACC of the head part 40 becomes a predetermined threshold value β or more.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ３６は、車速センサ４８が検出した車速Ｖが所定の閾値α以上で、かつ、頭部４０の回転角加速度θ_ＡＣＣの絶対値が所定の閾値β以上になると、リトラクタ２０Ｒ、２０Ｌのモータ３２Ｒ、３２Ｌを作動させるための制御信号をドライバ３４Ｒ、３４Ｌに出力する。 - 特許庁

As for the camera whose power is generated by a rotating lever 7, an acceleration mechanism 8, a dynamo 9 and a rectifying circuit 19, and provided with a photographing part which is operated by the generated power, a current limit is applied on the output of the power generated from the rectifying circuit 10 by a resistance R1 and a PNP transistor Tr2.例文帳に追加

回転レバー７、増速機構８、ダイナモ９及び整流回路１０によって発電を行い、この発電によって作動する撮影部を有するカメラに於いて、抵抗Ｒ１、ＰＮＰトランジスタＴｒ２によって上記整流回路１０からの発電出力に電流制限がかけられる。 - 特許庁

When a pitch-angle control part (pitch-angle control means) 20 drives a pitch angle of a blade to a feather side in the case of hard acceleration of rotation speed of a wind-turbine rotor 11, the control part (control means) 21 is controlled so as to gradually or continuously change drive speed of the blade from high speed to low speed.例文帳に追加

風車ロータ１１の回転速度が急加速された場合において、ピッチ角制御部（ピッチ角制御手段）２０がブレードのピッチ角をフェザー側へ駆動する際に、制御部（制御手段）２１が、ブレードの駆動速度を高速から低速へ段階的又は連続的に変化させるよう制御する。 - 特許庁

When the webbing is reeled out more than a predetermined amount, a cam 12 for operation is rotated by a wobble gear 9, a part on an operation lever 15 energized toward a cam face of the cam 12 is engaged with a recessed part 13 of the cam 12 to engage the vehicle acceleration sensor lever 7 with the ratchet wheel 19 by the other part of the operation lever 15.例文帳に追加

ウェッビングを所定量以上繰り出すと、ウォッブルギア９によって作動用のカム１２が回転させられ、カム１２のカム面に向かって付勢された作動レバー１５の一部がカム１２のくぼみ１３に係合し、それによって、作動レバー１５の他の部分が乗物加速センサレバー７をラチェットホイール１９に係合させる。 - 特許庁

The optical information recording method for recording information in an optical recording medium having a recording layer on a substrate at a linear speed of 15m/s or more is characterized in that surface wobbling acceleration is 2m/s^2 or less when the optical information recording medium is measured at a linear speed of 3.5m/s.例文帳に追加

基板上に記録層を有する光情報記録媒体に、線速度が１５ｍ／ｓ以上で情報を記録する光情報記録方法であって、前記光情報記録媒体を線速度３．５ｍ／ｓで測定したときの面振れ加速度が２ｍ／ｓ^2以下であることを特徴とする光情報記録方法である。 - 特許庁

The controller 46 can independently monitor the wheel speed, lateral acceleration, yaw rate, and brake position, to selectively activate non-regenerative braking for each individual wheel 42, 64 and regenerative braking in varying proportion, based on at least one actual vehicle controllability value and at least one predetermined target value for controllability.例文帳に追加

制御器46は、少なくとも一つの実際の車両操縦性値と少なくとも一つの所定の操縦性目標値とに基づき、様々な割合で、各車輪42,64の非回生制動を独立して、そして回生制動を、選択的に作動させるために、車輪速、横加速度、ヨーレート及びブレーキ位置、を監視することが出来る。 - 特許庁

The collision position X of a collision object in the lateral direction of the vehicle body is detected (S102), a threshold (distinguishing standard) Gth is changed based on the detected collision position X (S104), and the changed threshold Gth is compared with the maximum acceleration Gmaz (S106) to distinguish a solid matter from the pedestrian.例文帳に追加

車体の左右方向における前記衝突体の衝突位置Ｘを検出し（Ｓ１０２）、検出した衝突位置Ｘに基づいてしきい値（判別基準）Ｇｔｈを変更し（Ｓ１０４）、変更されたしきい値Ｇｔｈと最大加速度Ｇｍａｘとを比較して（Ｓ１０６）、固定物と歩行者とを分別する。 - 特許庁

In this fuel cell unit, the resistance of an element connecting conductive member in a high temperature region increasing the rising of the temperature by acceleration of power generating reaction is made higher than that in a low temperature region, and thereby, the distribution of temperature is narrowed and the breakage of the fuel cell element is suppressed.例文帳に追加

燃料電池ユニットにおいて、発電反応の促進により温度の上昇が大きくなる高温領域部分において、温度の低い低温領域部分に比べて素子接続用導電部材の抵抗を大きくすることにより、温度分布を低減し、燃料電池素子の破損を抑制することを可能とした。 - 特許庁

To provide a vehicular pedal structure capable of preventing retreat of a brake pedal in an early stage after vehicle collision as compared to before by using a deformation area wherein largest gravitational acceleration G occurs in a vehicle body deformation process to prevent the retreat of the brake pedal in the area.例文帳に追加

車体変形過程において、最も大きな重力加速度Ｇが発生する変形領域を利用し、同領域において、ブレーキペダルの後退防止を図るようにすることによって、従来に比べて車両衝突後早期にブレーキペダルの後退を防止できるようにした車両用ペダル構造を提供する。 - 特許庁

Based on the driving voltage information, the aimed speed and aimed acceleration of a nozzle and also the driving voltage Vh corresponding to the aimed weight appointed by drawing data are computed and a piezoelectric device driving voltage COM1 relevant to the driving voltage Vh is generated and transmitted to a corresponding piezoelectric device.例文帳に追加

そして、「駆動電圧情報ＶｈＩ」に基づいて、ノズルの「目標速度」及び「目標加速度」、さらには描画データで指定された目標重量に対応する「駆動電圧Ｖｈ」を演算し、その「駆動電圧Ｖｈ」からなる圧電素子駆動電圧ＣＯＭ１を生成して、対応する圧電素子に供給させるようにした。 - 特許庁

When a brake is operated, this automatic transmission device executes gear shift control so as to facilitate downshift, as deceleration/acceleration of a vehicle increases, determines whether or not downshift from a current gear stage is necessary, and constitute or hold the determined gear stage by a shift actuator.例文帳に追加

自動変速装置は、ブレーキが作動された場合に、車両の減速加速度が大きくなるに従って、ダウンシフトが行われ易くなるような変速制御を実行し、現変速段からシフトダウンする必要性があるか否かの判定を行い、判定した変速段を変速用アクチュエータにより構成乃至保持する。 - 特許庁

A belt tensioner 18 for retracting a safety belt 11 when the acceleration and the like resulting from an accident is generated, and a drawing- out preventing device 19 for preventing the drawing-out of a belt are connected to a belt roller 15 end, and a coupling 20 capable of disengaging is mounted between the belt tensioner 18 and the belt roller 15.例文帳に追加

事故に起因する加速度等が生じたときに、安全ベルト１１の引き込みを行うベルトテンショナー１８と、ベルトの引き出しを阻止する引き出し阻止装置１９とベルトテンショナー１８とをベルトローラ１５端に連結するとともに、ベルトテンショナー１８とベルトローラ１５との間に、係合解除が行えるカップリング２０を設ける。 - 特許庁

The formation of the continuous integral coating is made possible by applying the electron beam curing type resin by a coating applicator 7' on a plurality of the ribbon-like coated optical fibers lined up in parallel and curing the resin by irradiating the resin with the electron beams of the different acceleration voltages by means of the primary and secondary electron beam irradiation devices 9' and 11'.例文帳に追加

また、複数条平行に並べたテープ状光ファイバ心線１２上に、塗布装置７’にて電子線硬化型樹脂を塗布して該樹脂に一次及び二次の電子線照射装置９’及び１１’にて異なる加速電圧の電子線を照射して硬化させ連結一括被覆となすことも出来る。 - 特許庁