「Agriculture, Forestry and Fisheries」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(a) Agriculture, Forestry, Fisheries and Commodities 例文帳に追加

（ａ）農林水産 - 経済産業省

the position of Minister for Agriculture, Forestry, and Fisheries 例文帳に追加

農林水産大臣という役職 - EDR日英対訳辞書

General Buildings of Kyoto Prefectural Agriculture, Forestry and Fisheries 例文帳に追加

京都農林水産総合庁舎 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Source: The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan例文帳に追加

（出所）農林水産省資料。 - 経済産業省

Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (2004); Asahi Shimbun (2005b).例文帳に追加

農林水産省（2004）、朝日新聞（2005b）。 - 経済産業省

Strategy for the revitalization of the agriculture, forestry, and fisheries例文帳に追加

農林漁業再生戦略 - 経済産業省

Revitalization of food, agriculture, forestry, and fisheries例文帳に追加

食と農林漁業の再生 - 経済産業省

an educational institution controlled by Japan's Ministry of Agriculture, Forestry, and Fisheries, called Fisheries College 例文帳に追加

水産大学校という,農林水産省管轄教育機関 - EDR日英対訳辞書

Supervision of Wide Sea-area Fisheries Adjustment Commissions, etc. by the Agriculture, Forestry and Fisheries Minister 例文帳に追加

広域漁業調整委員会等に対する農林水産大臣の監督 - 日本法令外国語訳データベースシステム

an administrative body called the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries 例文帳に追加

農林水産省という行政機関 - EDR日英対訳辞書

a person who is Minister for Agriculture, Forestry, and Fisheries 例文帳に追加

農林水産大臣という役職にある人 - EDR日英対訳辞書

(v) Other matters as provided by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

五　その他農林水産省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Any other standard prescribed by Ordinances of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

四　その他農林水産省令で定める基準 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) other matters specified by the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

三　その他農林水産省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) any other matters specified by the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

六　その他農林水産省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Prime Minister; Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries 例文帳に追加

一　内閣総理大臣　農林水産大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries; Prime Minister 例文帳に追加

二　農林水産大臣　内閣総理大臣 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Report to the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries 例文帳に追加

農林水産大臣に対する申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Designation of Commodities related to the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries 例文帳に追加

農林水産省関係商品の指定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Instructions of the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries to Prefectural Governors 例文帳に追加

農林水産大臣の都道府県知事に対する指示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sakamai developed by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan (MAFF) 例文帳に追加

農林水産省開発の酒米 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries welcomes the trend. 例文帳に追加

農林水産省はこの傾向を歓迎している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The project is supported by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

この事業は農林水産省の支援を受けている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Source: Website of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries of Japan.例文帳に追加

（資料）農林水産省Webサイト。 - 経済産業省

Fig. 2-1-4 [1] Differentiation points (Agriculture, Forestry, and Fisheries Type)例文帳に追加

第2-1-4図〔1〕差別化のポイント（農林水産型） - 経済産業省

Fig. 2-1-13 [1] Percentage of awareness of community resources(Agriculture, Forestry, and Fisheries Type)例文帳に追加

第2-1-13図〔1〕地域資源の認識割合（農林水産型） - 経済産業省

Fig. 2-1-18 [1] Effects of community resource utilization(Agriculture, Forestry, and Fisheries Type)例文帳に追加

第2-1-18図〔1〕地域資源活用の効果（農林水産型） - 経済産業省

Fig. 2-1-21 [1] Areas for partnerships(Agriculture, Forestry, and Fisheries Type)例文帳に追加

第2-1-21図〔1〕連携の対象地域（農林水産型） - 経済産業省

6. Measures for SMEs in the agriculture, forestry, and fisheries industries例文帳に追加

6．中小農林水産関連企業対策 - 経済産業省

(1) Modernization of SMEs in the agriculture, forestry, and fisheries industries例文帳に追加

（1）中小農林水産関連企業の近代化 - 経済産業省

1) Subsidies, etc., for enterprises in the agriculture, forestry, and fisheries industries, etc.例文帳に追加

〔1〕農林水産関連企業等に対する補助等 - 経済産業省

2) Loans for enterprises in the agriculture, forestry, and fisheries industries例文帳に追加

〔2〕農林水産関連産業に対する金融措置等 - 経済産業省

Promoting export of agriculture-forestry-fisheries and food products例文帳に追加

 農林水産物・食品の輸出促進 - 経済産業省

(i) Plants that are sent from areas provided for in the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries or those sent by way of such areas and which are provided for in the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries; 例文帳に追加

一　農林水産省令で定める地域から発送され、又は当該地域を経由した植物で、農林水産省令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 53 (1) Any person may file a request for any of the following from the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, pursuant to the provisions of the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries: 例文帳に追加

第五十三条　何人も、農林水産大臣に対し、農林水産省令で定めるところにより、次に掲げる請求をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) When the Agriculture, Forestry and Fisheries Minister has made the permission of paragraph (1), the minister shall deliver a permit to the person concerned as prescribed in an Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

６　農林水産大臣は、第一項の許可をしたときは、農林水産省令で定めるところにより、その者に対し許可証を交付する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Prefectural governors must report the results of the inspection in paragraph 1 to the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries, in the manner prescribed by Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

３　都道府県知事は、第一項の検査の結果を、農林水産省令の定めるところにより、農林水産大臣に報告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Consultation, etc. with Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries and Minister of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加

農林水産大臣及び経済産業大臣との協議等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On April 23, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries and Ministry of Health, Labour and Welfare announced this fact. 例文帳に追加

農林水産省と厚生労働省は同月23日この事実を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Designated Seeds and Seedlings that are produced in an area designated by the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries; 例文帳に追加

一　農林水産大臣の指定する地域で生産される指定種苗 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a Japanese facility to keep a resource of genes, named {Gene Bank for Agriculture, Forestry and Fisheries} 例文帳に追加

農林水産ジーンバンクという,遺伝子を資源として保存する施設 - EDR日英対訳辞書

(2) The uniform of the plant protection officer shall be specified by the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries. 例文帳に追加

２　植物防疫官の服制は、農林水産大臣が定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Report to the Prime Minister or the Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries 例文帳に追加

内閣総理大臣又は農林水産大臣に対する申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 55 The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries shall prescribe uniform regulations for animal quarantine officers. 例文帳に追加

第五十五条　家畜防疫官の服制は、農林水産大臣が定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(Adapted from the 'Statistics of Tea Production in 2006,' compiled by the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries) 例文帳に追加

（出典「農林水産省統計・平成18年度茶生産量」） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス