1016万例文収録!

「Aizu」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Aizuを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 648



例文

Aizu Ashina 例文帳に追加

会津蘆名氏 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aizu War 例文帳に追加

会津戦争 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aizu Kiheitai Army 例文帳に追加

会津奇兵隊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Byakko-tai (a military unit in Aizu Domain) 例文帳に追加

白虎隊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

He was born in Aizu. 例文帳に追加

会津出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Japanese lacquer ware called {'aizu-nuri'} 例文帳に追加

会津塗という漆器 - EDR日英対訳辞書

Aizu-manzai (Fukushima Prefecture) 例文帳に追加

会津萬歳(福島県) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aizu Toji 例文帳に追加

会津杜氏(あいづとうじ) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tachi soba (cut buckwheat noodles) (Aizu Region) 例文帳に追加

裁ちそば(会津地方) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

He was from the Aizu Domain. 例文帳に追加

会津藩出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(The name of Aizu came from this episode.) 例文帳に追加

(会津地名の由来) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the camp of the Aizu domain. 例文帳に追加

会津藩の陣所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aizu Clan decided to make them "Oazukari," samurais [temporarily] serving the Aizu Clan. 例文帳に追加

会津藩は彼らを「御預かり」とすることを決める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1639: Aizu feud (Kato clan; Aizu Domain) 例文帳に追加

1639年(寛永16年):会津騒動(加藤氏-会津藩) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aizu-aoi or Aizu Mitsuba-aoi (trefoil hollyhock of Aizu) is one variation of the Mitsuba-aoi. 例文帳に追加

会津葵(あいづあおい)・会津三つ葉葵(あいづみつばあおい)は、三つ葉葵の変種の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Muromachi period, the Aizu Ashina clan had a direct lord-vassal relationship with the Muromachi shogunate and the members of the clan called themselves Governors of Aizu (Aizu Shugo in Japanese). 例文帳に追加

室町時代には京都扶持衆として、自らを「会津守護」と称していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He came from Aizu, Mutsu Province. 例文帳に追加

陸奥国会津の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takato soba (buckwheat noodles of Ouchijuku in South Aizu region) (Ina City, Nagano Prefecture) 例文帳に追加

高遠そば(長野県伊那市) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is the crest of the Aizu-Matsudaira family. 例文帳に追加

会津松平家の家紋である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minami Aizu Town/Tajima Town, Fukushima Prefecture 例文帳に追加

福島県南会津町・田島町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Members of the Aizu clan mainly filled the post. 例文帳に追加

主として会津藩士が赴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A short sword, Mumei Masamune (Meibutsu Aizu Masamune) 例文帳に追加

刀 無銘正宗(名物会津正宗) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagatoki OGASAWARA visited Aizu.' 例文帳に追加

「小笠原長時到二会津一。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His yago (stage family names) were Aizu-ya and Otowa-ya. 例文帳に追加

屋号、会津屋、音羽屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He stayed in Aizu until his death. 例文帳に追加

会津に残り、そこで生涯を終えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that he traveled up to Aizu, fighting in various places. 例文帳に追加

その後、会津まで転戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a feudal retainer of the former Aizu Domain. 例文帳に追加

旧会津藩士族出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aizu-Wakamatsu Xaverio Gakuen 例文帳に追加

会津若松ザベリオ学園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wascalled the last samurai of Aizu. 例文帳に追加

最後の会津武士といわれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(A tale about the origin of the place-name of Aizu) 例文帳に追加

(会津の地名由来説話)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A troop that Aizu Domain organized 例文帳に追加

会津藩がつくった部隊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kagekatsu turned back to Aizu too. 例文帳に追加

景勝もまた会津へと引き返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One: Suggestion to mobilize your vassals in Aizu. 例文帳に追加

一 會津ニ御手前之衆置申度事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aizu Domain: Wakamatsu-jo Castle and Inawashiro-jo Castle 例文帳に追加

会津藩-若松城・猪苗代城 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another Cat Station Master in Aizu 例文帳に追加

会(あい)津(づ)にもネコの駅長 - 浜島書店 Catch a Wave

Tanomo SAIGO (A Karo officer in the Aizu domain. In Boshin Civil War, he was one of the main figures from the Aizu domain.) 例文帳に追加

西郷頼母(会津藩家老。戊辰戦争の際の会津藩首脳) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ihai are mainly produced in Aizu-wakamatsu (Aizu-ihai), Kyoto (Kyo-ihai), Nagoya (Nagoya-ihai), and Wakayama (Koya-ihai). 例文帳に追加

会津若松(会津位牌)、京仏具(京位牌)、名古屋(名古屋位牌)、和歌山(高野位牌)が主な産地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aizu and Yonezawa district sightseeing area: 'Unchanged warmth mind and variety of joys - Aizu and Yonezawa thousand-cloister walkway' 例文帳に追加

会津・米沢地域観光圏;「変わらぬぬくもり、変わる楽しみ~会津・米沢千の旅回廊~」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many merchants and tradespersons were bought to Aizu from Matsuzaka and Hino, and efforts were made to develop Aizu lacquerware and other goods. 例文帳に追加

会津でも日野や松坂から多くの商人や職人を連れ、会津塗などの発展に力を尽くした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sasaki was born the third son of a feudal retainer of Aizu clan Genpachi SASAKI in the Aizu clan territory (Fukushima Prefecture) in Mutsu Province. 例文帳に追加

陸奥国の会津藩領内(福島県)に会津藩士・佐々木源八の三男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the ceremony of receiving Aizu Wakamatsu-jo Castle in the Aizu War, he performed it in a proper manner as a commander. 例文帳に追加

会津戦争での会津若松城受け取りの時、堂々とした態度で軍監としての作法を勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A troop of Aizu Domain formed during the Aizu War to resist the restoration government 例文帳に追加

会津戦争のときに会津藩が維新政府に抵抗するためにつくった部隊 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aizu Domain also issued coins including the Kanei Tsuho, the Micchusen of Tenpo Tsuho and the Aizu Ginban. 例文帳に追加

他に会津藩発行の貨幣としては、寛永通寶、天保通寶の密鋳銭、会津銀判などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Castle of Aizu held out for a month. 例文帳に追加

会津の城は一カ月間籠城に堪えた - 斎藤和英大辞典

a method of making lacquer ware called {'aizu-nuri'} 例文帳に追加

会津塗という漆器を作る方法 - EDR日英対訳辞書

In Aizu region, it was known as "Sai no Kami" 例文帳に追加

会津地方は後者の「歳の神」と呼ばれる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are originally from the Aizu region of Fukushima Prefecture. 例文帳に追加

福島県会津地方を出身地とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takato soba (buckwheat noodles of Ouchijuku, Shimogo-machi in South Aizu region) 例文帳に追加

高遠そば(南会津郡下郷町大内宿) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 22 - 24: Tajima Gionsai Festival (Minami Aizu Town) 例文帳に追加

7月22~24日:田島祇園祭(南会津町) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Gonchujo (Provisional Middle Captain) - the Hoshina family (the Aizu Matsudaira family), the Shimazu family, and the Date family 例文帳に追加

権中将-保科(会津松平)、島津、伊達 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS