「Allow」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

You shouldn't allow your son to always have his own way.例文帳に追加

息子にわがままさせてはいけないよ。 - Tatoeba例文

Gentlemen, allow me to say a few words in greeting.例文帳に追加

諸君、ちょっと御挨拶申し上げます。 - Tatoeba例文

Please allow me to make arrangments as requested below. 例文帳に追加

下記要望で手配させていただきます。 - Weblio Email例文集

make [give, allow] (a) 5% discount [a discount of 5%] on cash purchases 例文帳に追加

現金買いには 5% 分の割引をする. - 研究社 新英和中辞典

to allow someone to be favored by similar good luck 例文帳に追加

(他人の幸福に)あやかるようにさせる - EDR日英対訳辞書

a stage with a circular platform that revolves to allow for quick scene changes 例文帳に追加

回り舞台の装置を備えた舞台 - EDR日英対訳辞書

allowduplicatesoption allow to have duplicate rules in selector. 例文帳に追加

allowduplicatesは、セレクタでルールの重複を許可します。 - PEAR

If yes is 0, allow only 7-bit chars. 例文帳に追加

yes が 0の場合、 7 ビット文字だけを許します。 - Python

We will allow you to return that item.例文帳に追加

その商品については返品可能です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Which one can allow me to shoot clear pictures?例文帳に追加

どちらの映像がきれいに映りますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To allow high-precision alignment exposure.例文帳に追加

高精度な位置合わせ露光を可能とする。 - 特許庁

to allow for growth 例文帳に追加

（子どもの着物をこしらえる時に）伸びを見る - 斎藤和英大辞典

Define whether to allow re-commission.例文帳に追加

再委託の可否について明確にすること。 - 経済産業省

Sorry, naruto. I can't allow it...例文帳に追加

残念だが ナルト 許可はできない。 カカシ先生! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but Patrasche would not allow it. 例文帳に追加

しかし、パトラッシュがそれを許しませんでした。 - Ouida『フランダースの犬』

To allow high-precision determination of a synchronization position.例文帳に追加

高精度な同期位置確定を可能とする。 - 特許庁

Allow me to email you again. 例文帳に追加

私はまたあなたに連絡させて頂きます。 - Weblio Email例文集

Please allow me to extend the deadline to tomorrow. 例文帳に追加

締め切りを明日に延長させてください。 - Weblio Email例文集

Please allow me to demand that of you. 例文帳に追加

私はあなたにそれを催促させて下さい。 - Weblio Email例文集

Please allow us to adjust that separately. 例文帳に追加

それについては別途調整させてください。 - Weblio Email例文集

Allow me to report about that matter. 例文帳に追加

その件についてご報告させて頂きます。 - Weblio Email例文集

To allow passage of pre-print paper with wax-less toner.例文帳に追加

ワックス無しトナーのプレプリント紙を通紙する。 - 特許庁

allow incision or separation 例文帳に追加

切ることができる、または分離することができる - 日本語WordNet

a barrier that can be moved to allow passage 例文帳に追加

通行のために動かすことのできる柵 - 日本語WordNet

I wouldn't allow side jobs!例文帳に追加

副業なんて この私が許すわけないでしょ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allow me to carry your legend forward.例文帳に追加

私にあなたの伝説を 進めさせて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allow me to apologize for not giving you a proper welcome.例文帳に追加

歓迎出来なかったことを 謝罪します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And allow us to build at this scale.例文帳に追加

この規模の建築で使えるようになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't allow that. i'm not an enemy, rick.例文帳に追加

それはできない - 私は敵じゃないわ リック - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Could you please allow me to.. ..before the suction..例文帳に追加

血を吸う前に 最後に吹いてもいいですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I won't allow this town to be destroyed.例文帳に追加

この町が壊されるのなんて 絶対に やだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allow me this honour, mother of dragons.例文帳に追加

ドラゴンの母よ 私に栄誉をお授けください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you allow me to answer the phone?例文帳に追加

あなた私を許すだろう?電話に出るため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot allow the enemy to get near naruto.例文帳に追加

敵を ナルトに 近づけるわけにもいかんしな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, allow me to introduce you to everyone again.例文帳に追加

みんなに あらためて ご紹介しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allow me to send my best troops to capture him.例文帳に追加

私の最高軍隊をヨーダに捕獲させて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, just allow us to cut you right now.例文帳に追加

ならば 今すぐ私たちに斬られるといい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it will not allow us to control a memory in real time.例文帳に追加

リアルタイムで 記憶をコントロール出来ません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That could allow us to cure genetic disease.例文帳に追加

遺伝的疾患の治癒が可能になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There and back in one hour. I can't allow for any more than that.例文帳に追加

往復 1時間。 それ以上は 譲れない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that one must allow oneself to feel grief.例文帳に追加

悲しみという感情を認めることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please allow me to escort you to bastia castle.例文帳に追加

ぜひ 我らのバスティア城へ お越しください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is something you can't allow, aunt.例文帳に追加

こんなの許される事じゃないよな 伯母さん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are beacons that allow them to locate different points in spacetime.例文帳に追加

時空の異なる場所を 見つける物だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have them do nothing. allow the vectors to run free.例文帳に追加

何もさせない ベクターの自由を許可して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書