「Announcement」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

GAME MACHINE, PROGRAM, AND ADVANCE ANNOUNCEMENT PERFORMANCE EXECUTION METHOD OF GAME MACHINE例文帳に追加

遊技機、プログラム、並びに遊技機の予告演出実行方法 - 特許庁

Thus, it becomes possible to obtain in an instant the operation rates, etc. of the surrounding slot machines before and after performing the setting value announcement, an increase or decrease in the operation rate by the announcement timing of the setting value announcement can be obtained, and it becomes possible for these results to be useful for the setting of announcement conditions on and after next time.例文帳に追加

従って、設定値告知が行われた前後での周囲のスロットマシンの稼動率等を瞬時に把握することが可能となり、設定値告知の告知タイミングによる稼動率アップ又はダウンを把握でき、次回以降の告知条件の設定に役立てることが可能となる。 - 特許庁

PRINTER STATUS ANNOUNCEMENT METHOD, PRINTING SYSTEM, AND PRINTER DRIVER例文帳に追加

プリンタのステータス告知方法、印刷システムおよびプリンタドライバ - 特許庁

Announcement of the Report of the East Asia Vision Group (EAVG) "Toward an East Asian Community"例文帳に追加

東アジア・ビジョン・グループ（EAVG）報告書　「Towards an East Asian Community」の公表 - 経済産業省

Announcement of the Final Report of the East Asia Study Group (EASG)例文帳に追加

東アジア・スタディ・グループ（EASG）最終報告書の公表 - 経済産業省

2-2-5-1 Public Announcement of Matters Concerning Retained Personal Data, etc. (an issue related to Article 24 of the Act) 例文帳に追加

2-2-5-1.保有個人データに関する事項の公表等（法第２４条関連） - 経済産業省

No water supply utilities have been requested the restriction on intake of tap water and public announcement on it because of the excess of index value for radioactive cesium (200Bq/kg).例文帳に追加

３． 水道水中の放射性物質検査の結果 - 厚生労働省

The restriction on intake of tap water, public announcement, and cancellation例文帳に追加

摂取制限及び広報の要請並びに摂取制限の解除 - 厚生労働省

The requests for the restrictions on intake of tap water and public announcement by the MHLW例文帳に追加

厚生労働省が行う摂取制限及び広報の要請の目安 - 厚生労働省

4. The requests for the restrictions on intake of tap water and public announcement by the MHLW例文帳に追加

４ 厚生労働省が行う摂取制限及び広報の要請の目安 - 厚生労働省

New notices issued after the 114th Announcement, other than the above, are as follows:例文帳に追加

上記以外に、第114報以降に新たに発出した通知等 - 厚生労働省

I ejaculated after I had twice read over the extraordinary announcement. 例文帳に追加

私はこのとっぴな告知に二度、目を通した後思わず叫んだ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

With the above setting, the announcement sound associated with the announcement timing is output from directional speakers 93L and 93R at any announcement timing.例文帳に追加

以上の設定が行われると、いずれかの報知タイミングになった際に、その報知タイミングに対応付けられた報知音が、設定された音量で、指向性スピーカ９３Ｌ・９３Ｒから出力される。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal, a voice announcement control method and a voice announcement control program which can perform voice announcement without interrupting photographing or voice recording.例文帳に追加

撮影又は録音を妨げることなく音声報知を行うことが可能な携帯通信端末、音声報知制御方法及び音声報知制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The system provides a plurality of methods, i.e. a method of creating an announcement for answering machine by recording voices of the user, and a method of creating an announcement by synthesizing announcement sentences created by the user in voice.例文帳に追加

システムは、ユーザが発生する音声を録音して留守電用のアナウンスを作成する方法、ユーザが作成したアナウンス文を音声合成してアナウンスを作成する方法等複数の方法を提起用する。 - 特許庁

A probability variation announcement flag is on when the same count value as the count value obtained from a probability variation announcement lottery counter is set in a probability variation announcement probability table 23j (S95-S98).例文帳に追加

確変報知抽選カウンタから取得したカウント値と同じカウント値が確変報知確率テーブル２３ｊに設定されている場合は確変報知フラグをＯＮする（Ｓ９５〜Ｓ９８）。 - 特許庁

When a count value the same as one obtained from a change-of-probability announcement and drawing counter is set in a change-of-probability announcement probability table 23j, a change-of-probability announcement flag is turned ON (S95 to S100).例文帳に追加

確変報知抽選カウンタから取得したカウント値と同じカウント値が確変報知確率テーブル２３ｊに設定されている場合は確変報知フラグをＯＮする（Ｓ９５〜Ｓ１００）。 - 特許庁

To permit higher priority to be given to the announcement of a call from a patient than to the announcement of another call even if the patient operates a nurse call extension unit for which the higher priority of announcement is not set in trying to inform that an emergency has occurred.例文帳に追加

緊急事態の発生を患者が通報しようとした場合に、報知の優先度が高く設定されていないナースコール子機を操作しても、他の報知よりも優先できる。 - 特許庁

Also, an official announcement processing part 90 prepares an official announcement record for the staff whose personnel change is executed according to the change of the organization chart, and stores it in an official announcement history file 56.例文帳に追加

また、発令処理部９０は、該組織図の変更により、人事異動がなされた社員に対する発令レコード作成し、これを、発令履歴ファイル５６に格納する。 - 特許庁

An announcement means 5 receives the announcement signal from the control means 4, and announces abnormality, and receives the OFF announcement signal from the OFF detection means 3, and announces the OFF of the external equipment.例文帳に追加

報知手段５は制御手段４からの報知信号を受信して異常を報知し、さらにオフ検知手段３からのオフ報知信号を受信して外部機器のオフを報知する。 - 特許庁

When the audio recognition unit 1 carries out a required audio recognition processing for recognizing a voice, the announcement control means 4 reduces the volume more than the normal volume to utter the announcement from the announcement device 2.例文帳に追加

アナウンス制御手段４は、音声を認識するための所定の音声認識処理を音声認識装置１が行っている場合は、通常音量よりも音量を低減させてアナウンス装置２からアナウンスを発報させる。 - 特許庁

A prize winning announcement lottery means 62 and a direction pattern selecting means 63 draw lots on whether the prize winning probability of the game is announced to the game player or not and select an announcement direction pattern when announcement is selected.例文帳に追加

当選告知抽選手段６２及び演出パターン選定手段６３は、役の当選可能性を遊技者に対して告知するか否かを抽選し、告知することを選択するときに、告知の演出パターンを選定する。 - 特許庁

To provide a mobile phone and a control method of a wakeup announcement function capable of simply starting the wakeup announcement function and also simply setting other functions together with a wakeup announcement.例文帳に追加

目覚まし通知機能を簡単に起動させることができ、目覚まし通知と共に他の機能の設定も簡単に行うことができる携帯電話機及び目覚まし通知機能の制御方法の提供。 - 特許庁

A announcement processing part 90 forms an announcement record to the employee to whom the personnel change is given and stores the record in an announcement history file 56.例文帳に追加

また、発令処理部９０は、該組織図の変更により、人事異動がなされた社員に対する発令レコード作成し、これを、発令履歴ファイル５６に格納する。 - 特許庁

A supervisory control CPU 37a decides a previous announcement from a variation pattern decided by the CPU 31a, determining whether the decided announcement is a specified previous announcement or not.例文帳に追加

統括制御ＣＰＵ３７ａは、メインＣＰＵ３１ａが決定した変動パターンに基づいて予告を決定し、決定した予告が特定の予告であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing an announcement based on optimal announcement data according to a situation, reducing a processing load and improving the announcement quality.例文帳に追加

状況に応じて最適な報知データに基づいた報知を行うことができ、処理負担の軽減や報知品質の向上を図ることができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for realizing a new big winning advance announcement relating to a variable display game, which is the big winning advance announcement for enabling a player to easily understand which start winning storage the advance announcement is for.例文帳に追加

いずれの始動入賞記憶に対する予告なのかが遊技者に分かり易い大当り予告であって、変動表示ゲームに関連した斬新な大当り予告が実現される遊技機を提供する。 - 特許庁

Announcement sounds are set for setting of the first and second image processing circuits 32 and 33 respectively, and announced by an announcement sound generating part (an announcement sound generating means) 34.例文帳に追加

第１及び第２の画像処理回路３２、３３の設定に対応する通知音をそれぞれ設定し、通知音発生部（通知音発生手段）３４によって通知する。 - 特許庁

To provide a management system for a game parlor in which the game parlor side can judge the announcement timing of suitable setting value announcement when holding a setting announcement event.例文帳に追加

設定告知イベントを開催するうえで遊技場側が適切な設定値告知の告知タイミングを判断することができる遊技場用管理システムを提供する。 - 特許庁

To select modes which are ranked in expectation values from variation patterns, and to select announcement performance patterns by a lottery via these modes, in the selection of the announcement performance patterns in which each announcement performance is displayed at each variation pattern.例文帳に追加

変動パターン毎に各予告演出の表示される予告演出パターンを選択するに際し、変動パターンから期待値の順位がついたモードを選択し、これらのモードを介して予告演出パターンを抽選で選択する。 - 特許庁

In this case, the announcement information can be hierarchized and the announcement information of different hierarchies can be transmitted in different announcement signal transmitting cycles or different transmitting ranges as well.例文帳に追加

なお、報知情報を階層化し、異なる階層の報知情報を、異なる報知信号送信周期又は異なる伝達範囲で送信するようにしてもよい。 - 特許庁

The rest body includes a front body part forming an announcer side in the before-announcement note housing area and a rear body part forming an area other than the announcer side in the before-announcement note housing area and the after-announcement note housing area.例文帳に追加

発表台本体は、発表前メモ収容領域の発表者側を形成する前本体部と、発表前メモ収容領域の発表者側以外の領域と発表後メモ収容領域とを形成する後本体部と、を備える。 - 特許庁

A portable telephone set 20 with an emergency announcement transmitting function transmits emergency announcement through a telephone line network N to an emergency announcement destination T upon sensing and identifying the production of the alarm sound S.例文帳に追加

緊急通報発信機能付き携帯電話機２０は、警報音Ｓの発生を感知・識別したら、電話回線網Ｎを通じて、緊急通報を緊急通報先Ｔへ発信する。 - 特許庁

The announcement manager 310 on the client device 300 can display, store, and manage the received announcement so that additional applications can be operated based on the contents of the emergency announcement.例文帳に追加

クライアントデバイス３００上のアナウンスメントマネージャ３１０は受信した通報を表示、格納、及び管理でき、緊急通報の内容に基づきさらなるアプリケーションを作動させることができる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing the execution of any erroneous advance announcement based on advance announcement deci sion probability in a high probability condition regardless of a low capability condition at the time of executing big success and ready-to-win advance announcement.例文帳に追加

大当り・リーチ予告を行なうときに、低確率状態であるにもかかわらず高確率状態での予告判定確率にもとづく間違った予告が実行されることを防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

In the execution period of the variable display performance D-L accompanied with the advance announcement performance thereafter, since the change to the continuous advance announcement performance as the big winning advance announcement is performed, the processing for increasing in number of times of the execution is not executed.例文帳に追加

その後の予告演出を伴う可変表示演出Ｄ〜Ｌの実行期間では、大当り予告としての連続予告演出に変更されているため、実行回数を増加させるための処理は実行されない。 - 特許庁

Then, the announcement performance execution means can reduce the number of times of the first variation display games at which an announcement performance is executed on the basis of a second start memory being stored during the execution of the announcement performance.例文帳に追加

そして、予告演出実行手段が、予告演出の実行中に第２始動記憶が記憶されたことに基づいて、当該予告演出が実行される第１変動表示ゲームの回数を減少させることを可能とする。 - 特許庁

Then, by controlling an LCD on the basis of advance announcement display control execution data in which the control contents of the selected advance announcement pattern are set, advance announcement display is performed at the first variable display device.例文帳に追加

そして、選択した予告パターンの制御内容が設定されている予告表示制御実行データにもとづいてＬＣＤ制御を行うことで、第１の可変表示装置にて予告表示を行う。 - 特許庁

After the execution of the continuous advance announcement performance of a losing advance announcement is decided after a time when variable display performance A ends, advance announcement performance is executed respectively in variable display performance B and variable display performance C.例文帳に追加

可変表示演出Ａの終了後にはずれ予告の連続予告演出の実行が決定されたあと、可変表示演出Ｂと可変表示演出Ｃにてそれぞれ予告演出が実行される。 - 特許庁

When an employee of the game parlor sets a prescribed period of time, the management device calculates the average, the total and the announcement rate of each slot machine, and the total and the announcement rate for each preset value, and displays the result of calculation as preset value announcement statistic data.例文帳に追加

管理装置は、遊技場の店員により所定期間が設定されると、スロットマシン毎の平均値、合計、告知率、さらには、設定値毎の合計、告知率を算出して設定値告知統計データとして表示する。 - 特許庁

When whether or not to perform the ready-to-win state advance announcement and the form of the advance announcement in the case of performing the advance announcement are decided, the CPU for the display control outputs a presentation content confirmation command to a presentation result information terminal.例文帳に追加

リーチ予告を行うか否か、および予告を行う場合における予告の態様を決定すると、表示制御用ＣＰＵは、演出結果情報端子に向けて演出内容確認コマンドを出力する。 - 特許庁

A CPU for display control decides whether or not to perform ready-to-win state advance announcement by using a prescribed table and decides the form of the advance announcement as well in the case of performing the advance announcement.例文帳に追加

表示制御用ＣＰＵは、所定のテーブルを用いて、リーチ予告を行うか否か決定し、予告を行う場合には予告の態様をも決定する。 - 特許庁

When the number of announcement game written in the announcement game number memory 44 is not '0' though the BB mode is terminated, the control part 30a continuously performs the announcement in a game of an ordinary mode.例文帳に追加

ＢＢモードが終了したときに、報知ゲーム数メモリ４４に書き込まれている報知ゲーム数が「０」になっていない場合には、制御部３０ａは通常モードでのゲームで引き続き報知を行う。 - 特許庁

An announcement timing is associated with an announcement sound by the player's operation of pressing on a touch panel 101 in an announcement sound selection screen displayed in a liquid crystal display device 5.例文帳に追加

液晶表示装置５に表示される報知音選択画面において、遊技者のタッチパネル１０１の押圧操作により、いずれかの報知タイミングといずれかの報知音とが対応付けられる。 - 特許庁

When official announcement contents are instructed in the personnel system 2, a CPU 2a updates the personnel information inside a data base 2c based on the official announcement contents and stores the official announcement contents in a memory 2b.例文帳に追加

人事システム２で発令内容が指示されると、ＣＰＵ２ａは発令内容を基に、データベース２ｃ内の人事情報を更新し、メモリ２ｂに発令内容を記憶する。 - 特許庁