「Appending」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the action of appending notes to a piece of writing 例文帳に追加

ある著述に注釈をつけること - EDR日英対訳辞書

Open for appending (writing at end of file). 例文帳に追加

追加 (ファイルの最後に書き込む) のために開く。 - JM

Form the name of each destination file by appending to the target 例文帳に追加

コピー先のファイル名の作り方を - JM

Writes a single line, appending a linefeed by default. 例文帳に追加

ファイルに 1 行書き込み、デフォルトで改行を追加します。 - PEAR

Open for appending with no compression. 例文帳に追加

圧縮なしで追加するためにオープンします。 - Python

COMMUNICATION DATA TRANSMISSION APPARATUS WITH ADVERTISEMENT DATA APPENDING FUNCTION例文帳に追加

広告データ付加機能付き通信データ送信装置 - 特許庁

ELECTRONIC MAIL SIGNATURE APPENDING ADVERTISEMENT DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加

電子メイル署名添付広告配信システム - 特許庁

APPENDING FILE REFERENCE METHOD OF ELECTRONIC MAIL例文帳に追加

電子メールの添付ファイル参照方法 - 特許庁

The appending file of the electronic mail is managed by the file server, and the address of the appending file is described on the title of the electronic mail to be transmitted.例文帳に追加

電子メールの添付ファイルをファイルサーバで管理し、添付ファイルのアドレスを電子メールの主題に記載して送信する。 - 特許庁

Press A(captial) to begin appending to the end of the current line,regardless of your current position on the line. 例文帳に追加

大文字のAを押すと現在の行の最後の位置に追加できます。 - Gentoo Linux

Open for reading and appending (writing at end of file). 例文帳に追加

読み出しおよび追加 (ファイルの最後に書き込む) のために開く。 - JM

Go to the end of the recorded media (for appending files). 例文帳に追加

(ファイルを追加するために) メディアの記録部分の最後まで進める。 - JM

The first identification information appending unit appends the identification information to the image data.例文帳に追加

第１識別情報付加部は、識別情報を画像データに付加する。 - 特許庁

The yarn knot of appending yarn of mutual 1-3 pieces required for knitting can be performed.例文帳に追加

編み立てに必要な添え糸１〜３本同士の糸結びもできる。 - 特許庁

In addition, by appending with location information, the manuscript data are output on the sheet.例文帳に追加

また、原稿データも位置情報を付加してシート上に出力する。 - 特許庁

To provide an appending file reference method for relieving operation necessary for referring an appending file stored in a file server by managing the appending file of an electronic mail by the file server.例文帳に追加

電子メールの添付ファイルをファイルサーバで管理し、ファイルサーバに格納した添付ファイルを参照するために必要な操作を軽減した電子メールの添付ファイル参照方法を提供する。 - 特許庁

Then a position correction section 114 executes relative alignment between the image before appending and the image after appending by each division region, and thereafter a difference extract section 116 extracts the appended information from the image after appending.例文帳に追加

そして、分割領域ごとに追記前画像と追記後画像との相対的な位置合わせを位置補正部１１４によって行い、しかる後差分抽出部１１６によって追記後画像から追記情報を抽出する。 - 特許庁

The file names for most of the dumps are made by appending a word to the source file name (e.g. 例文帳に追加

ほとんどのダンプのファイル名はソースファイル名に 1 単語をつなげたものになります。 - JM

Simple backup file names are generated by appending a suffix to the original file name. 例文帳に追加

単純なバックアップファイルの名前は、元のファイル名にサフィックスを追加して生成される。 - JM

eom Space to the end of the recorded media on the tape (for appending files onto tapes). 例文帳に追加

eom(テープにファイルを追加するために) テープ上の記録済み領域の末尾に移動する。 - JM

Extend the right side of the deque by appending elements from the iterable argument.例文帳に追加

イテレータ化可能な引数 iterable から得られる要素を deque の右側に追加し拡張します。 - Python

Extend the left side of the deque by appending elements from iterable.例文帳に追加

イテレータ化可能な引数 iterable から得られる要素を deque の左側に追加し拡張します。 - Python

You can extend the list of file types imghdr can recognize by appending to this variable:例文帳に追加

この変数に追加することで、あなたはimghdrが認識できるファイル形式のリストを拡張できます: - Python

The control device is calculated by appending ``ctl'' to the base audio device. Subsections例文帳に追加

コントロールデバイスについては、ベースオーディオデバイスに``ctl''を加えて扱われます。 - Python

Appending "j" or"J" to a numeric literal yields a complex number with a zero real part.例文帳に追加

数値リテラルに "j" または "J" をつけると実数部がゼロの複素数を表します。 - Python

The device is provided with an appending means for adding comment to each of the measurement data.例文帳に追加

本装置は、測定データそれぞれにコメントを付加する付加手段を設けたを特徴とするものである。 - 特許庁

IMAGE KEYWORD APPENDING APPARATUS, IMAGE SEARCH DEVICE AND METHOD OF CONTROLLING THEM例文帳に追加

画像キーワード付与装置および画像検索装置ならびにそれらの制御方法 - 特許庁

Such a cumulative value, represents a load forced on the receiving side by appending the advertisement image.例文帳に追加

かかる累計値は、広告画像を付加することにより受信側が強いられた負担を表している。 - 特許庁

When the receiver terminal of the electronic mail opens the electronic mail, the address of the appending file is confirmed on whether it is included in the title, and the appending file which the address indicates is directly referred.例文帳に追加

電子メールの受信者端末は、電子メール開封操作時、主題に添付ファイルのアドレスが含まれるか否かを確認し、アドレスが示す添付ファイルを直接参照する。 - 特許庁

Each divided frame is output to ring optical transmission lines 12 and 14, through serial number appending units 30 and 32, destination number appending units 34 and 36, buffers 38 and 40, and electric/optic transducers 42 and 44.例文帳に追加

各分割フレームは、シリアル番号付加装置３０，３２、宛先番号付加装置３４，３６，バッファ３８，４０及び電気／光変換器４２，４４を介してリング光伝送路１２，１４に出力される。 - 特許庁

Especially in the case of the camcorder as compared with a PC drive, 0Link writing of the same extent is normally allowed for appending data regardless of interruption, so that restart for appending data progresses without any problems.例文帳に追加

特にカムコーダはＰＣドライブに比較して、中断してもその追記は同一エクステントの０Ｌｉｎｋ書込みが行なえるのが通常であることから、追記による再開が問題なく進む。 - 特許庁

To provide an image processing device in which, in appending trace information, a deterioration of an output image due to the appending is made at a minimum, and which can readily detect the appended trace information.例文帳に追加

追跡情報の付加を付加による出力画像の劣化が最小限となるように、また付加した追跡情報の検知が容易に行なえるようにした画像処理装置が望まれている。 - 特許庁

In an image processing (difference extract processing) for extracting appended information from an image after appending by comparing an image before appending with the image after appending, a white region searching section 105 searches white regions and image division sections 107, 108 and 109 divide the whole image into a plurality of regions relative to the white regions.例文帳に追加

追記前画像と追記後画像とを比較して当該追記後画像から追記情報を抽出する画像処理（差分抽出処理）において、画像から白領域探索部１０５によって白領域を探索し、この白領域を基準にして画像分割部１０７，１０８，１０９によって画像全体を複数の領域に分割する。 - 特許庁

Selectable hardware capabilities should be marked by appending a hyphen and a suffix to this name. 例文帳に追加

選択可能なハードウェア機能は、ハイフンと接尾語 (suffix)を名称の後に追加することによって示す必要がある。 - JM

The system provides a onetime write-only database managing modified information, not by overwriting data but by appending data to the data.例文帳に追加

本発明は、ワンタイム・ライトオンリー型データベースであり、データを上書きするのではなく、データに追記することにより修正情報を管理する。 - 特許庁

The method includes appending the image to the initial spatial representation to display a combined spatial representation.例文帳に追加

この方法は、組み合わせられた空間描写を表示するために最初の空間描写に画像を付加することを含む。 - 特許庁

When transmitting image data of a source image, a transmission-side image communication apparatus transmits the image data, while appending image data of a specific image thereto.例文帳に追加

送信側の画像通信装置は、原画像の画像データを送信するとき、特定画像の画像データを付加して送信する。 - 特許庁

To propose an identification number appending method and system which can append an identification number for a large number of terminals automatically by the smallest possible number of termination.例文帳に追加

多数の端末に可及的に少ない端子数で識別番号を自動的に付与することができる識別番号付与方法及びシステムを提案する。 - 特許庁

To provide a treatment instrument guide for appending of an endoscope, the grip of which is easy to handle at the grip.例文帳に追加

手元保持部の取りまわしが容易で扱い易い内視鏡の付加用処置具案内具を提供すること。 - 特許庁

The second identification information appending unit append the identification information in response to the selecting conditions to the image data of the displayed image.例文帳に追加

第２識別情報付加部は、選択条件に対応する識別情報を、提示画像の画像データに付加する。 - 特許庁

Another method comprises an appending and mounting process, a drilling process (process 9) of forming a base member through hole in a base member not yet drilled, a filling process, and a connection process.例文帳に追加

本他の方法は、添着工程と、未孔設基材に基材貫通孔を形成する孔設工程（工程9）と、充填工程と、接続工程と、を経て得る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for appending information to a list stored as an image to leave the recording at every time when data influencing the state of the apparatus are updated.例文帳に追加

機器状態を左右するデータが更新される都度、その情報を画像として保存されている一覧表に追記して記録を残す。 - 特許庁

A remote apparatus 20 is provided with an ID (identification) application section 22 for applying ID to a parametric constellation, ultrasonic diagnostic equipment 10 has an ID appending section 14 for obtaining an image data in qualifications specified by the parametric constellation and appending to the image data the ID given previously.例文帳に追加

遠隔装置２０はパラメータ群に対してＩＤを付与するＩＤ付与部２２を備え、超音波診断装置１０は、そのパラメータ群で規定される条件で画像データを得るとともに、その画像データに、先に付与されたＩＤを付加するＩＤ付加部１４を有する。 - 特許庁

When a user purchased only the ink tank storing the provided information records data edited and made by oneself, a printer driver makes an information appending format including the provided information and then makes mixture data by adding the user's data to the information appending format.例文帳に追加

この提供情報込みのインクタンクを購入した使用者が、自分の編集、作成したデータを記録装置によって記録させる際、プリンタドライバは、提供情報が盛り込まれた情報添付書式を作成し、この情報添付書式に使用者のデータが加えられた混在データを作成する。 - 特許庁

Appending Redirected Output Redirection of output in this fashion causes the file whose name results from the expansion of word to be opened for appending on file descriptor n , or the standard output (file descriptor 1) if n is not specified. 例文帳に追加

リダイレクトによる追加出力この形式を使って出力のリダイレクトを行うと、wordを展開した結果の名前を持つファイルがオープンされ、ファイル・ディスクリプターnに対する出力がこのファイルに追加されるようになります。 nを指定しなければ、標準出力 (ファイル・ディスクリプター 1) で追加されます。 - JM