「Art Good」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He has a good collection of Chinese works of art. 例文帳に追加

あの人の所には中国の美術品がよくそろっている. - 研究社 新和英中辞典

There is a good collection of works of art in this museum. 例文帳に追加

この博物館は美術品が揃っている - 斎藤和英大辞典

He has a good eye for art.例文帳に追加

彼は芸術に関しては目が肥えている。 - Tatoeba例文

It requires a good taste to study art.例文帳に追加

芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。 - Tatoeba例文

In art, as in love, instinct is good enough.例文帳に追加

美術と愛において、本能だけでいい。 - Tatoeba例文

I was never any good at art 例文帳に追加

私は決して芸術が得意ではない - 日本語WordNet

the art and practice of choosing and preparing and eating good food 例文帳に追加

良質の食事を選び、準備して食する行為と作法 - 日本語WordNet

a place that is a good environment for creating or enjoying art例文帳に追加

芸術を制作したり鑑賞したりできる環境 - EDR日英対訳辞書

He is good at the art of charming people.例文帳に追加

彼は人を魅了する術にたけている - Eゲイト英和辞典

He has a good eye for art. 例文帳に追加

彼は芸術に関しては目が肥えている。 - Tanaka Corpus

It requires a good taste to study art. 例文帳に追加

芸術の研究には立派な鑑識力が必要だ。 - Tanaka Corpus

He was good at budo (traditional military art) and jitsugoto (a style used for righteous characters). 例文帳に追加

武道・実事を得意とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

art does not need to be innovative to be good 例文帳に追加

芸術は優秀であるためには革新的である必要はない - 日本語WordNet

Senna was good at reciting the text of Kegon-kyo (Avatamsaka Sutra) and practicing an occult art. 例文帳に追加

僊那は、華厳経の諷誦にすぐれ、呪術にも通じていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Art (good or bad) is sufficient at an inconspicuous level. 例文帳に追加

芸能は（良くも悪くも）人目につかない程度で十分としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He preferred art of painting, he was good at seal script and clerical script and was skillful at seal-engraving. 例文帳に追加

画技を好み、篆書・隷書を能くし、篆刻に巧みであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Whilst thou art in health thou hast many opportunities of good works; 例文帳に追加

健康なとき、あなたはたくさんのよい行いをすることができます。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

In addition, because Yoshimura himself was good in art including calligraphy, painting, and waka (a traditional Japanese poem), he encouraged people to learn art by opening academic temples in the domain. 例文帳に追加

また、吉村自身が書、絵画、和歌などの文学面に優れており、吉村は藩内に学問所を開いて学芸を奨励した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She knows a good deal about table manners, kimonos and Japanese art.例文帳に追加

彼女はテーブルマナー，着物そして日本の芸術についてとてもよく知っている - Eゲイト英和辞典

He was especially good at oumonoyumi (the art of shooting cows, dogs, and enemy cavalrymen while chasing them. See inuoimono (dog-hunting event, a skill of an archery)). 例文帳に追加

特に追物射（牛や犬、敵騎兵を追いかけながら射る技術。犬追物参照）のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Here, daikon and carrot are regarded as red and white "mizuhiki" (an ancient applied art of tying various knots of special cords) which is said to be a good omen. 例文帳に追加

これは繊切りのダイコンとニンジンを、縁起の良いとされる紅白の水引に見立てたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However ryoro is easily damaged from usage with flame therefore passed down art object with good condition is rare. 例文帳に追加

但し、火を入れて使う物のため、破損しやすく、良作の伝世品は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially 'Onigawara' (Japanese gargoyle roof tile), to which a devil face is applied, has also a good reputation as a work of art. 例文帳に追加

特に鬼面が施された「鬼瓦（おにがわら）」は、芸術品としての評価もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seishimaru was good at both academic and military arts, especially in the Japanese art of archery. 例文帳に追加

学問と武芸に秀でていて、ことに弓を射ることにおいては格別のものがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sintered nickel positive electrode plate having a good output as compared with the prior art.例文帳に追加

従来に比べ良好な出力を有する焼結式ニッケル正極板を提供する。 - 特許庁

He was good at translating Chinese into Japanese through adding kunten (puctuation marks), especially good at studying the art of divination, and established the basis for the study of history books at gosan (Zen temples highly ranked by the government). 例文帳に追加

漢書の訓点に秀で、特に易学の研究に優れ、その後の五山における史書研究の基礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsumura was good at military art as well as Kangen (gagaku piece without dance), and was a good biwa (Japanese lute) player thanks to the lessons given by FUJIWARA no Takatoki. 例文帳に追加

光村は武芸に秀でると共に管弦に優れ、藤原孝時から伝授を受けた琵琶の名手であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1934, there was a public auction at Tokyo Art Club for inviting the bids for the hand-painted Ukiyo-e owned by a good old family called Shunpoan, whose art works were claimed to be produced by Sharaku TOSHUSAI or Utamaro KITAGAWA. 例文帳に追加

1934年東京美術倶楽部で、春峯庵なる旧家の所蔵品という触れ込みで東洲斎写楽、喜多川歌麿などの肉筆浮世絵の入札会が開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an FRP (fiberglass-reinforced plastic) molded article having symmetrical surface pattern more excellent in quality than prior art and a process more simple than the prior art for molding it with good efficiency.例文帳に追加

従来のものよりも品質的に優れた左右対称な表面模様を有するＦＲＰ成形品と、それを効率良く成形するための従来よりも簡単な方法を提供すること。 - 特許庁

Everyone is good at art. They just have to stop comparing and criticizing themselves so harshly. If they're proud of what they've done, that's all that matters.例文帳に追加

みんなは絵が上手い。でも、いつも別の人を目標にして自分のこと厳しく責めちゃダメだよ。誇りは持てれば十分。 - Tatoeba例文

The winner at the first Kyoto Cultural Exhibition introduced Budo (martial arts) (Kendo [Japanese art of fencing]) from the viewpoint of the Japanese mind called 'ki' (will power and good spirits). 例文帳に追加

第1回京都文化博覧会での優勝者は、武道（剣道）を「気」という日本の心から紹介した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the traditional `myoseki` naming conventions the name that was handed down was not simply a badge of `trust,' 'tradition,' 'history,' 'good image,' and 'art/atmosphere``brands` etc. 例文帳に追加

名跡により継承されるのは「信用」「伝統」「歴史」「良きイメージ」「芸統・気風」すなわちブランドであるが、それのみならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimune is said to have given up the hope for Ieshige, but expected much of Ieharu and gave Ieharu good trainings in the study to become Shogun and martial art by himself. 例文帳に追加

吉宗は家重のことは諦める代わりに、家治に期待を寄せ、自ら帝王学や武術などを教え込んだという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was a tendency to 'value' versatility as the people who were good at poetry, calligraphic works and paintings were praised as san-zetsu (the best article in the three kinds of art of poetry, calligraphy and painting). 例文帳に追加

詩書画をよくする者を三絶と称賛したように多芸を「よし」とする風潮があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, Goshoseki who was called the last Bunjin in the Qing period was admired as Shizetsu (四絶,literally, a master of the four areas of art) because he was good at all of poetry, calligraphy and painting as well as seal-engraving. 例文帳に追加

たとえば清代最後の文人と言われる呉昌碩は詩書画に印を加えたすべてを能くしたことから四絶と讚えられてた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an earphone cable antenna device by which good receiving sensitivity can be obtained as compared to the prior art irrespective of an earphone cable length.例文帳に追加

イヤホンケーブルの長さによらず従来技術に比較して良好な受信感度で受信できるイヤホンケーブルアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mixing nail, looking good, keeping for many days, easily removed, facilitating curving, further protecting her own nail more than the prior art, and shortening the operation time.例文帳に追加

見た目がよく、日持ちもし、取り外しやすく、カーブを付けやすく、さらに自爪を従来の技術よりも保護し、また施術時間の短縮を可能とする。 - 特許庁

To provide a photographing system which is much more versatile and has good handleability than the prior art.例文帳に追加

今までにも増して汎用性のある、使い勝手の良い撮影システムを提供する撮影システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hot plate which is capable of solving problems of prior art and has good quality and performance as well as low cost.例文帳に追加

従来装置の問題点を一掃し、品質、性能が良くてしかも低コストのホットプレートを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which even if a motor with a smaller torque than that in the prior art is used, a good response upon acceleration can be ensured.例文帳に追加

従来に比してトルクの低いモータを利用しても加速時の応答性を確保することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a W/O emulsion containing a fiber which has stability and at the same time possesses good cosmetic characteristics free of prior art disadvantages.例文帳に追加

安定である一方で、良好な化粧品特性を有し、従来技術のものの欠点を有さない、繊維を含むＷ／Ｏエマルションの提供。 - 特許庁

To provide a clay for technical art used for the soft, mellow demonstration and provided with the good color matching by utilizing thrown-away waste shells, processing the same into the clay used for teaching aids or the technical art, adding characteristics of processing with detailed workmanship and demonstration and providing the easy handling for all through from beginners to higher grade people.例文帳に追加

廃棄されている貝殻等を活用して、教材あるいは工芸用としての粘土に加工し、細かい細工や表現を行える特質を付加して、初級者から上級者までが取り扱い易くし、まろやかな表現を現出させて色のりがよい工芸用粘土を提供する。 - 特許庁

To provide a trick art frame that is firstly provided with good taste, savor, and trick-art effect, secondly that these factors can be achieved easily and is provided with appropriate weight, easiness to be installed, appearance, and cost-effectiveness, and thirdly can prevent damages and smudges applied to paintings and other image bodies and that good indirect lighting effect can be expected.例文帳に追加

第１に、趣味感・面白み・トリックアート効果に優れると共に、第２に、しかもこれが簡単容易に実現され、重量面，取付性，外観面，コスト面等にも優れ、第３に、絵画，その他の画像体の損傷，汚れが防止され、間接照明効果も期待できる、トリックアート額縁を提案する。 - 特許庁

This nail art composition contains an aqueous emulsion polymer as the coating film-forming component of the nail art composition, capable of being used together with two or more nail enamels such as a top coating and/or a primer coating without being eluted into a solution type nail enamel, and has the good dispersion stability and good usability of a colored pigment.例文帳に追加

ネイルアート用組成物の皮膜形成成分を水系エマルションポリマーとすることで、溶剤タイプのネイルエナメルに溶出することがなく、上塗りや下塗り等２種以上のネイルエナメルを併用することができ、着色顔料の分散安定性や使用性が良好なネイルアート用組成物を提供するものである。 - 特許庁

Ko I wrote the "Clarification of Figures used in Eki-kyo" and proved that the figures of art of divination such as 'the figure of Taiji,' 'Senten-zu' (the innate figure), and 'Katoraku-sho' (pictures of legend good omens, which were thought to be related to Eki-kyo), which were valued in Neo-Confucianism, were originally not related to Ju-kyo. 例文帳に追加

胡渭は『易図明弁』を著し朱子学が重視した「太極図」や「先天図」「河図洛書」といった易学上の図が本来、儒教とは関連性がなかったことを証明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス