「Attack on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

make an attack on a backlog of work 例文帳に追加

残務に取りかかる. - 研究社 新英和中辞典

sharpen an attack on a person 例文帳に追加

人への非難を強める. - 研究社 新英和中辞典

to attack the enemy on both sides 例文帳に追加

挟み撃ちにする - 斎藤和英大辞典

to make an attack―deliver an assault―on the enemy 例文帳に追加

攻撃を加える - 斎藤和英大辞典

to attack the enemy in the flank―make a flanking attack on the enemy 例文帳に追加

側面を攻撃する - 斎藤和英大辞典

to deliver a night attack on the enemy's position 例文帳に追加

夜襲を行う - 斎藤和英大辞典

the night-attack on Honnoji 例文帳に追加

本能寺の夜討ち - 斎藤和英大辞典

to make an attack―deliver an assault―on a fortress 例文帳に追加

攻撃を行う - 斎藤和英大辞典

to attack a person on the side of the head 例文帳に追加

横ざまに殴る - EDR日英対訳辞書

an arson attack on a bank例文帳に追加

銀行への放火 - Eゲイト英和辞典

make an attack on the enemy例文帳に追加

敵に攻撃をかける - Eゲイト英和辞典

Attack on Takato-jo Castle 例文帳に追加

高遠城への攻撃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Attack on the Takatori-jo Castle 例文帳に追加

高取城攻撃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Attack on Pearl Harbor in 1941 例文帳に追加

真珠湾攻撃 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

make [begin] an attack on an enemy position 例文帳に追加

敵営に攻撃を加える[始める]. - 研究社 新英和中辞典

This team is great on the attack. 例文帳に追加

このチームは攻撃に強い. - 研究社 新英和中辞典

mount an attack on the government 例文帳に追加

政府に対して攻撃を開始する. - 研究社 新英和中辞典

set a person on to attack another 例文帳に追加

人をけしかけて他人を襲わせる. - 研究社 新英和中辞典

Be on the watch for an attack! 例文帳に追加

敵の襲撃を油断無く警戒せよ - 斎藤和英大辞典

Be on the lookout for an attack! 例文帳に追加

敵の襲撃を油断無く警戒せよ - 斎藤和英大辞典

Be on the alert for an attack! 例文帳に追加

敵の襲撃を油断無く警戒せよ - 斎藤和英大辞典

The enemy are planning an attack on our base―contemplating an attack on our base. 例文帳に追加

敵は根拠地攻撃の企図あり - 斎藤和英大辞典

A newspaper makes an attack on a man. 例文帳に追加

新聞が人を攻撃する - 斎藤和英大辞典

The attack on Port Arthur advanced inch by inch―by inches. 例文帳に追加

旅順攻撃は少しずつ進んだ - 斎藤和英大辞典

to make an impetuous attack on the enemy 例文帳に追加

短兵急に敵を攻める - 斎藤和英大辞典

His attack on the government is a make-believe. 例文帳に追加

彼の政府攻撃は敵本主義だ - 斎藤和英大辞典

They dare not attack me openly―make an open attack on me. 例文帳に追加

公に攻撃はし得ない - 斎藤和英大辞典

to lead the attack on the enemy 例文帳に追加

先頭にたって敵を攻撃する - 斎藤和英大辞典

The enemy launched an attack on us.例文帳に追加

敵は我々に攻撃を開始した。 - Tatoeba例文

an attack on inflation 例文帳に追加

インフレーションに対する攻撃 - 日本語WordNet

launch an attack or assault on 例文帳に追加

攻撃または襲撃をする - 日本語WordNet

make a sudden physical attack on 例文帳に追加

突然物理的に攻撃する - 日本語WordNet

to make the first attack on an enemy position 例文帳に追加

(敵陣へ)最初に攻め入る - EDR日英対訳辞書

the force of a sharp attack on a person 例文帳に追加

人を鋭く攻める勢い - EDR日英対訳辞書

to fail in an attack on an enemy 例文帳に追加

敵を攻めて失敗する - EDR日英対訳辞書

an attack on unemployment例文帳に追加

失業問題に対する取り組み - Eゲイト英和辞典

They made an attack on the enemy.例文帳に追加

彼らは敵に攻撃を加えた - Eゲイト英和辞典

The enemy launched an attack on us. 例文帳に追加

敵は我々に攻撃を開始した。 - Tanaka Corpus

Horikawa Gosho (The Attack on the Horikawa Palace) 例文帳に追加

堀川御所（ほりかわごしょ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kiyosu conference and attack on Kitanosho 例文帳に追加

清洲会議、北ノ庄攻め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bears will attack humans on a whim. 例文帳に追加

弾みでクマが人を襲う - 京大-NICT 日英中基本文データ

(ii) "Armed attack Situations" means armed attack situations as prescribed in item (ii) of Article 2 of the Act on Response to Armed Attack Situations, etc.; 例文帳に追加

二　武力攻撃事態　事態対処法第二条第二号に規定する武力攻撃事態をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the action of gaining strength by a successful attack on one enemy and then using that energy to attack another enemy 例文帳に追加

一方を攻めた勢いを転じて,すぐに他方を攻めること - EDR日英対訳辞書

To improve accuracy in detecting attack on an attack target.例文帳に追加

攻撃対象への攻撃に関する検知精度を向上させる。 - 特許庁

The attack force depending on the attack technique delivered by the attack character is determined from the attack force data 504.例文帳に追加

また、攻撃キャラクタが繰り出した攻撃技に応じた攻撃力を攻撃力データ５０４から決定する。 - 特許庁