1016万例文収録!

「B-sides」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > B-sidesに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

B-sidesの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 499



例文

The predetermined area E has long sides A and short sides B.例文帳に追加

所定の領域Eは、長辺Aと短辺Bとを有する。 - 特許庁

(B) The two sides of the Triangle are things that are equal to the same. 例文帳に追加

(B)三角形の二つの辺は同一のものに等しい。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

(B) The two sides of this triangle are things that are equal to the same. 例文帳に追加

(B)三角形の二つの辺は同一のものに等しい。 - Lewis Carroll『亀がアキレスに言ったこと』

A gap A between both sides of an upper blade 24 is slightly shorter than the gap B between both sides of a lower blade 26.例文帳に追加

上刃24の両側の間隔Aを下刃26の両側の間隔Bよりやや短くする。 - 特許庁

例文

Collectors 82a, b are connected to one side sides around cathodes 26a, b, respectively.例文帳に追加

各カソード26a、bの周囲の一辺にそれぞれ集電体82a、bが接続されている。 - 特許庁


例文

Ends of the respective current collectors 82a, b are connected to one-end sides of the respective cathodes 26a, b.例文帳に追加

各カソード26a、bの一側面にそれぞれ集電体82a、bの端部が接続されている。 - 特許庁

Ends of the respective current collectors 80a, b are connected to one-end sides of the respective anodes 24a, b.例文帳に追加

各アノード24a、bの一側面にそれぞれ集電体80a、bの端部が接続されている。 - 特許庁

(B) A nacelle A5 and a nacelle B6 are provided on both sides of the rotor 4.例文帳に追加

ロ)ローター4の両側に、ナセルA5、ナセルB6を設ける。 - 特許庁

Respective short sides 3 are inserted in the grooves to engage these hardwares A, B with each other.例文帳に追加

長片2と短片3の側辺には切込部4,5が形成されている。 - 特許庁

例文

One first gathering part is arranged along each of the short sides B.例文帳に追加

各短辺Bに沿って、1個の第1の集積部を配置する。 - 特許庁

例文

The pitch b between two pole teeth positioned on both sides of the boundary B of two adjacent angle ranges is set in the range of (360°/n)<b<(450°/n).例文帳に追加

隣接する2つの角度範囲の境界Bの両側に位置する2つの極歯間のピッチbを、(360°/n)<b<(450°/n)の範囲内の値とする。 - 特許庁

An angle A between two adjacent sides of the multiple sides for wafer processing chambers is greater than an angle B which is calculated by dividing 360° by the number of the total sides consisting of the multiple sides for wafer processing chambers and the two adjacent sides for wafer loading/unloading chambers.例文帳に追加

ウエハ処理チャンバ用の複数の側面のうち隣接する2つの側面の間の角度Aは、ウエハ処理チャンバ用の複数の側面とウエハ搬入/搬出チャンバ用の2つの隣接する側面から成る全側面数で360°を割り算して計算された角度Bより大きい。 - 特許庁

Tape heaters 11 are disposed in both sides of the lines A and B, multiple clearances for storing tape heater retaining clips 13 are provided between adjoining fluid control devices in the line A and B, and the tape heaters 11 are retained to the lines A and B by the clips 13 which clamp them from the both sides.例文帳に追加

ラインA,Bの両側にテープヒータ11が配されるとともに、同ラインA,B内で隣り合う流体制御機器間のうちの複数カ所にテープヒータ保持用クリップ13を収める間隙が設けられて、テープヒータ11が、その両側から挟み付けるクリップ13によってラインA,Bに保持されている。 - 特許庁

Thus, the front and rear sides of the printed circuit board material B till then are charged toward the left and right sides, and moreover, the left and right sides till then are changed toward the front and rear sides.例文帳に追加

もって、プリント配線基板材Bのそれまでの前後側を左右側に向かい方向転換させると共に、それまでの左右側を前後側に向かい方向転換させる。 - 特許庁

The wide opening of the upper sides (3) and the lateral sides B (2) facilitates putting in and out of a stored item.例文帳に追加

上辺(3)及び側辺B(2)が開いていて開口が大きいので、収納品の出し入れが簡単に出来る。 - 特許庁

A square is formed between at least two sides of each of the card bodies A0, B0 and at least two sides of the corresponding areas (a), (b).例文帳に追加

カード本体A0、B0の少なくとも二つの辺と、対応する升a,bの少なくとも二つの辺の間には、升目が形成されている。 - 特許庁

If f(a)×f(b)≤0 is not satisfied, whether a solution exists for closed ranges [a1, a0] and [b0, b1] locating at both sides of the closed range [a, b] is determined.例文帳に追加

そこで、f(x)が変動した場合は、f(a)×f(b)≦0となるか否かを判定し、f(a)×f(b)≦0とならないならば、閉区間[a,b]の両脇の閉区間[a1,a0]、[b0,b1]について、さらに解が存在するか否かを判定する。 - 特許庁

A server 101 manages two or more pieces of information provided from two or more user sides 102 (A) and 102 (B) together with the frequencies of use by the user sides 102 (A) and 102 (B), and provide an optional service (benefit) to the user sides 102 (A) and 102 (B) on the basis of the management information.例文帳に追加

サーバ101は、複数のユーザ側102(A),102(B)から提供された複数の情報を、複数のユーザ側102(A),102(B)による使用度数と共に管理し、当該管理情報に基づいて、複数のユーザ側102(A),102(B)へ任意のサービス(特典)を提供する。 - 特許庁

The abutting members 31 are provided on both outer sides of the electrifying roller in a roller shaft direction B respectively.例文帳に追加

そして、ローラ軸方向Bで帯電ローラの両外側には、それぞれ当接部材31を設ける。 - 特許庁

A conductive separator base B is vertically arranged between a pair of working electrodes 30 provided on left and right sides.例文帳に追加

左右一対の加工電極30間に導電性のセパレータ基材Bを垂直に配置する。 - 特許庁

The message and the call contents from both (A) and (B) sides are output on a sheet of copy paper.例文帳に追加

メールそして(A)側からの通話内容と(B)よりの通話内容をコピー複写用紙に出力する。 - 特許庁

An electrode B and an electrode C have one-end sides fixed opposite each other with a gap interposed therebetween.例文帳に追加

電極Bは電極Cと間隙を挟んで対向するように一端が固定されている。 - 特許庁

When the sides AB and AC are on one straight line, the coordinates of the vertexes B, C are changed.例文帳に追加

辺AB、ACが一直線上にある場合には、頂点B、Cの座標を変更する。 - 特許庁

The container B is clamped/connected between the both left and right sides crawler units CL, CR.例文帳に追加

コンテナーBは、左右両側クローラユニットCL、CRの間に挟持連結されている。 - 特許庁

A camera has two button switches A and B arranged on both the sides of the top surface of the device body.例文帳に追加

カメラ1には、本体上面の両側にそれぞれ2つのボタンスイッチA、Bが配置されている。 - 特許庁

Two belts 60 and 62 are faced with each other and projected rims B are formed in their facing sides, respectively.例文帳に追加

2つのベルト60,62を対向させ、その対向側面側に凸条Bをそれぞれ形成する。 - 特許庁

In this state, wedges 40 are inserted in four sides of a space to be fixed by bolts B.例文帳に追加

この状態のまま、楔40を空間の4辺に挿入してボルトBで固定する。 - 特許庁

Because all the sides b, c, d are 5 mm, deviation amount x is determined by x=(a-7.5).例文帳に追加

辺b,c,dはいずれも5mmであるので、ずれ量xはx=(a−7.5)で求められる。 - 特許庁

Slender plates A, B and C of a length obtained by squaring the respective sides are folded and are fitted without adhesion into the grooves.例文帳に追加

溝には各辺をニ乗した長さの細長い板A,B,C,を折りたたんで接着しないではめる。 - 特許庁

The check points B and C or the like are judged by 2X and 3X sides, and the announcement reset or automatic announcement is operated in the same way.例文帳に追加

B,C等については2_X,3_X側で判断して同様に通報リセット又は自動通報する。 - 特許庁

A pair of fixing parts 10 for fixedly screwing the housing onto the base plate B is projectingly provided on both sides of the lower half 4.例文帳に追加

下半部4の両側部に基板Bへのネジ止め固定用の一対の固定部10を突設する。 - 特許庁

Among the four, the one-story house (B) and the raised-floor house (D) have trees on both sides of the house, which are thought to be shinboku (sacred tree). 例文帳に追加

このうち平屋建ての家(B)と、高床の家(D)には、その左右に木の表現があるのは神木と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At least two sides (e.g., a and b) of the rhombus (defined by A, B, C, D) are curved in the inward direction.例文帳に追加

前記菱形の輪郭形状(A,B,C,D)の少なくとも2つの辺(例えばa,b)が内方に湾曲されている。 - 特許庁

A print processing section prints the input image in the order stored in the array B on both sides of the print paper sheets and obtains a print result shown in Figure.例文帳に追加

印刷処理部は、配列Bに格納された順に入力画像データを印刷用紙の両面に印刷し、図1で示すような印刷結果を得る。 - 特許庁

In addition, the bottom portion B is cut in a U-shaped form to project both the sides of the tip of the bottom portion B, whereby dung can easily be scooped up with one hand.例文帳に追加

更に、底面部Bの先端の両側を突出させるようU字型にカットを施し、糞を片手でも容易に掬い上げできる。 - 特許庁

Interval B of front left and right speakers (R, L) is determined and a regular triangle having sides equal to B is formed using a rope, or the like.例文帳に追加

フロント左右スピーカー(R,L)の間隔Bを決定し、ロープなどを用いて一辺Bの正三角形を作成する。 - 特許庁

The two gear stocks W1, W2 are simultaneously worked in a state back sides B, B thereof are made to butt against each other.例文帳に追加

二つの歯車素材W1,W2はその背面B,B同士を突き合わせた状態で同時に加工を施す。 - 特許庁

Two points a, b on both the right and left sides of the detected nose are specified and a distance y between the two specified points a, b is calculated.例文帳に追加

検出した鼻の左右両端の2点a及びbを特定し、特定した2点ab間の距離yを算出する。 - 特許庁

When two triangles are viewed, along the line of a doze distribution shown in (B), since both the triangles are similar, from the ratio of respective sides, the relation Δ resize = 2{DB'min-DB(x, y)}B(x, y)/0.76 is established.例文帳に追加

(B)に示すドーズ分布の線に沿う2つの三角形見ると、両者は相似であるので、各辺の比から、 Δresize=2{D_B・<SB>min</SB>−D_B(x、y)}B(x、y)/0.76 となる。 - 特許庁

Since the received birds B are rubbed with the rubber bars 18, 20, 27 in the lower, lateral and upper sides, the feathers and the hairs of the birds can be pulled out on the whole sides of the birds B.例文帳に追加

収容した鳥類Bの下方、側方及び上方のいずれの方向においても、鳥類とゴム棒18,20,27とが摩擦するので、鳥類B全面の羽根や毛を抜き取ることができる。 - 特許庁

A linear body 3 for a bamboo screen wherein two sheets of narrow band sheet-like bamboo material A and A with skin are integrated by being bonded S to body sides B and B to allow skin sides F and F to appear on both surfaces, is constituted by being knitted by a knitting yarn.例文帳に追加

細幅帯板状の2枚の皮付竹素材A,Aを、身側B,B合わせに接着S一体化して、両面に皮側F,Fが表れるようにしたすだれ用線状体3を、糸4で編んで構成する。 - 特許庁

(b) Where marks are displayed on the sides of the fuselage, the marks shall be displayed vertically or horizontally on both sides of the fuselage between the main rotor axis and the tail rotor axis; or on both sides of the fuselage in the vicinity of the power unit. 例文帳に追加

ロ 胴体側面にあつては、主回転翼の軸と補助回転翼の軸との間の胴体両側面又は動力装置のある附近の両側面に、水平又は垂直に配置するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The DSP 12 controls the temporary RAM 33 divisionally as SIDEs (A) to (C) and temporary (A) and (B) and controls movements of a read pointer on the SIDEs (A) to (C) and copying of frame data read out of the SIDEs (A) to (C) to the temporary (A) and (B).例文帳に追加

DSP12は、テンポラリRAM33を、SIDE(A)〜(C)とテンポラリ(A),(B)に分けて管理し、CPU11により設定されたパラメータに基づいて、SIDE(A)〜(C)上のリードポインタの動きと、SIDE(A)〜(C)から読み出されたフレームデータのテンポラリ(A),(B)へのコピーとを管理する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which can have representations 'Side A' and 'Side B' presenting the surfaces of the sides A and B only by a display print given to one surface side (Side A or Side B).例文帳に追加

Side A,Bの各面を表示する「Side A」,「SideB」の各表示を、一方の面側(Side A側又はSide B側)に施した表示印刷のみで可能とした光記録媒体を提供する。 - 特許庁

An n-side intermediate layer 12 and a p-side intermediate layer 14 of Al_aIn_bGa_1-a-bN (0<a≤0.2, 0<b≤0.2) are provided on both sides of an active layer.例文帳に追加

活性層の両側にAl_a In_b Ga_1-a-b N(0<a≦0.2,0<b≦0.2)により構成されたn側中間層12およびp側中間層14を備える。 - 特許庁

Adjacent blocks B_j-B_j+1 are arranged in parallel in the Y direction, and numbers of the respective word lines WL (WL_0-WL_m-1) to be constituted in the respective blocks B_j-B_j+1 are set as the same numbers symmetrically with a Y axis on both sides between parallel groups of source line contacts CS.例文帳に追加

隣り合うブロックB_j−B_j+1はY方向に並設されており、これらの各ブロックB_j−B_j+1内に構成される各ワード線WL(WL_0〜WL_m−1)は、その番号がソース線コンタクトCSの並設群を挟んでY方向対称で同一番号に設定されている。 - 特許庁

When a many-valued luminance signal intermediate value is shown, such color conversion is applied as a monochrome image formed in a record medium is positioned on sides of or within a triangle formed at three points of (a*, b*)=(0, -3), (a*, b*)=(1, 0) and (a*, b*)=(3, 0) in a coordinate a*b*.例文帳に追加

多値の輝度信号値中間値を示す場合に、記録媒体に形成されるモノクロ画像の色が、a*b*座標において、(a*、b*)=(0、-3)、(a*、b*)=(1、0)および(a*、b*)=(3、0)の3点で形成される三角形の辺または内部に位置しているような色変換処理を施す。 - 特許庁

A pair of magnets B for low-frequency control are provided on both sides with a pair of magnets A for a high-frequency controller centered.例文帳に追加

高周波制御装置用の磁石対Aを挟んで、両側に低周波制御用の磁石対Bが設けられている。 - 特許庁

The plurality of UV light sources 110, ... correspond to respective nozzles and arranged on the opposite sides of the scanning direction B for these nozzles.例文帳に追加

複数の紫外線光源110,…は、各ノズルに対応し、このノズルに対する走査方向Bの両側に配置されている。 - 特許庁

例文

Electromagnetic wave shielding materials A consisting of metal foil meshes 3a are provided on both sides of a substrate (b), provided with circuit patterns 12a.例文帳に追加

回路パターン12aが設けられた基板bの両側に、金属箔メッシュ3aからなる電磁波シールド材Aを設けた。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What The Tortoise Said To Achilles”

邦題:『亀がアキレスに言ったこと』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS