Babylonianを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 32件
the Babylonian god of wisdom 例文帳に追加
バビロニア神話の知恵の神 - 日本語WordNet
the Babylonian god of fire 例文帳に追加
バビロニア神話の火の神 - 日本語WordNet
Babylonian and Assyrian goddess of love and fertility and war 例文帳に追加
バビロニアとアッシリアの、愛、多産、および戦争の女神 - 日本語WordNet
Babylonian general and son of Nebuchadnezzar II 例文帳に追加
バビロニアの将軍でネブカドネザル2世の息子 - 日本語WordNet
any of a group of powerful Babylonian earth spirits or genii 例文帳に追加
バビロニアの強力な地球の神霊または精霊の集団 - 日本語WordNet
Babylonian god of wisdom and agriculture and patron of scribes and schools 例文帳に追加
バビロニアの知恵と農業の神で、書記と学校の守護者 - 日本語WordNet
legendary Sumerian king and hero of Sumerian and Babylonian epics 例文帳に追加
シュメールの伝説の王でシュメール・バビロニアの叙事詩の英雄 - 日本語WordNet
the ideographic and syllabic writing system in which the ancient Babylonian language was written 例文帳に追加
古代のバビロニアの言語が書かれた、表意文字の、そして、音節の書記体系 - 日本語WordNet
a Babylonian demigod or first man (sometimes identified with Adam) 例文帳に追加
バビロニアの半神半人、または、最初の人間(アダムと同一視されることがある) - 日本語WordNet
Babylonian king who codified the laws of Sumer and Mesopotamia (died 1750 BC) 例文帳に追加
シュメールとメソポタミアの法律を成文化したバビロニア王(紀元前1750年死亡) - 日本語WordNet
of or relating to a period of exile (especially the exile of the Jews known as the Babylonian Captivity) 例文帳に追加
国外追放(特に、バビロニア捕囚として知られているユダヤ人の追放)の期間の、または、国外追放の期間に関する - 日本語WordNet
of or relating to the period in Jewish history after 539 BC (after the Babylonian Captivity) 例文帳に追加
紀元前539年以降(バビロン捕囚以降)のユダヤ人の歴史の期間の、または、ユダヤ人の歴史の期間に関する - 日本語WordNet
the first of two Old Testament books telling the history of Judah and Israel until the return from the Babylonian Captivity in 536 BC 例文帳に追加
紀元前536年にバビロニアのバビロンの捕囚から帰還までのユダとイスラエル史を伝えている2冊の旧約聖書本の第一 - 日本語WordNet
the second of two Old Testament books telling the history of Judah and Israel until the return from the Babylonian Captivity in 536 BC 例文帳に追加
紀元前536年のバビロン捕囚からの帰還までの、ユダとイスラエルの歴史について語られている2冊の旧約聖書の第2 - 日本語WordNet
an Old Testament book telling the prophecies of Haggai which are concerned mainly with rebuilding the temples after the Babylonian Captivity 例文帳に追加
主にバビロニア捕囚後の寺院再建に関するハガイの預言について述べられた旧約聖書の本 - 日本語WordNet
Though Babylonian destroyed Assyria in alignment with Median, Babylonia was destroyed by Assyrians, who rebuilt their country. 例文帳に追加
バビロニア人はメディア人と手を結びアッシリアを滅ぼしたが、国を再興したアッシリア人達にバビロニアは滅ぼされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an Old Testament book telling of a rabbi's efforts in the 5th century BC to reconstitute Jewish law and worship in Jerusalem after the Babylonian Captivity 例文帳に追加
バビロニアのバビロンの捕囚の後、エルサレムでユダヤ人の法律と崇拝を再構成する紀元前5世紀のラビの努力について書かれている旧約聖書本 - 日本語WordNet
an Old Testament book telling how a Jewish official at the court of Artaxerxes I in 444 BC became a leader in rebuilding Jerusalem after the Babylonian Captivity 例文帳に追加
紀元前444年の私がリーダーになったアルタクセルクセスの法廷のバビロニアのCaptivityの後にエルサレムを再建しているユダヤ人の職員をどのようにかに言う旧約聖書の本 - 日本語WordNet
In Western tales, the main character vanquished a dragon, saved a princess from captivity, and got married to her (see also the tales concerning Tiamat, the goddess in the ancient Babylonian myth, and the goddess Andromeda in the Greek myth). 例文帳に追加
西洋の説話では、竜退治囚われの姫を救出して結婚する、という筋書きになる(古代バビロニア神話の女神ティアマト、ギリシア神話のアンドロメダにまつわる物語を参照)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This inexplicable incident, this reversal of my previous experience, seemed, like the Babylonian finger on the wall, to be spelling out the letters of my judgment; 例文帳に追加
この説明のつかないできごとは、今までの経験をうらぎるもので、バビロンの人が壁に指で書いたように、私の審判をつづっているようにも思われた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |