「Back When」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

When the play back button 35 of the remote controller 3 is pressed, the part 24 reads the encoded stream retained in the disk H1 to transfer it to a buffer memory M3 and restores it to the original analog signals of the video and sound to switch the video of the television receiver from broadcasting to playing back.例文帳に追加

リモコン３の再生ボタン３５が押されると、再生処理部２４がハードディスクＨ１に保存した符号化ストリームを読み出してバッファメモリＭ３に転送し、元の映像と音声のアナログ信号に復元しテレビ受像機１の映像が放送からプレイバックに切替わる。 - 特許庁

The both-side reclining device is provided with: a bush 261 fitted to an upper arm 43 via a bracket 251 and having an inner cylinder part which a connecting pipe 37 is put through; and a walk-in lever 27 which is provided rotatably at the outer cylinder part of the bush 261 and which is pressed by a seat back and rotates when the seat back is laid forward.例文帳に追加

アッパアーム４３にブラケット２５１を介して取り付けられ、コネクティングパイプ３７が挿通する内筒部を有するブッシュ２６１と、ブッシュ２６１の外筒部に回転可能に設けられ、シートバックが前倒れするとシートバックに押されて回転するウォークインレバー２７３とを設ける。 - 特許庁

To provide a combined harvester in which an auxiliary worker on an auxiliary support (8a) in a state opened on the right outside of the machine frame is supported on a seat back (8b) on the back side and can safely work, when the auxiliary worker pulls out an unhulled rice bag on the support (8) to the rear end of the auxiliary support (8a).例文帳に追加

機体右外側方へ開いた状態の補助支持台（８ａ）上の補助作業者が、支持台（８）上の籾袋を補助支持台（８ａ）の後端まで引き出す際に、背もたれ（８ｂ）に背中を支持されることによってこの作業を安全に行うことができるものとする。 - 特許庁

A write-back processing part 46, when writing back new data on the cache memory later than data in the physical device 22 to a storage device, generates new parity data in a free area in the cache stripe area and then writes the new data and new parity to corresponding storage devices.例文帳に追加

ライトバック処理部４６は、物理デバイス２２のデータより新しいキャッシュメモリ上の新データを記憶デバイスに書き戻す際に、キャッシュストライプ領域内の空き領域を使用して新パリティデータを生成した後に、新データ及び新パリティを対応する記憶デバイスに書き込む。 - 特許庁

To restrain sound generated due to abutting of a pad back plate of a friction pad against a support member in the case of emergency braking, to restrain the generation of collision sound when the pad back plate of the friction pad collides with a torque receiving part in braking, and to precisely damp vibration transmitted from the pad back plate of the friction pad to the torque receiving part in braking to thereby effectively reduce brake noise.例文帳に追加

非制動時に摩擦パッドのパッド裏金が支持部材に当接する音の発生を抑制すること、制動時に摩擦パッドのパッド裏金がトルク受け部に衝突する際の衝突音の発生を抑制すること、および、制動時に摩擦パッドのパッド裏金からトルク受け部に伝わる振動を的確に減衰して、これに起因するブレーキ鳴きを効果的に低減すること。 - 特許庁

Since a fragile section 16 weak against a load from the side of a vehicle is formed on the seat back frame 26 on at least either the upper or lower sides of the inflator 14, when a side collision load is input into the seat back rest 24 at the time of side collision, the seat back frame 26 is deformed at the fragile section 16 to absorb the shock.例文帳に追加

またシートバックフレーム２６のうちインフレータ１４の上方側及び下方側の少なくとも一方には、車両側方からの荷重に対して脆弱な脆弱部１６が設けられているので、側面衝突時にシートバック２４に側突荷重が入力された場合には、シートバックフレーム２６が該脆弱部１６において変形することで、その衝撃を吸収することが可能である。 - 特許庁

The truck has the unloading apparatus which unloads lading from an opening 47 by moving a press member 4 horizontally when the mobile plate 2 moves toward the opening 47 and keeping the press member 4 at its original position when the mobile plate moves back toward the opposite side to the opening.例文帳に追加

移動プレート２の開口部４７側への往動と共に押圧部材４が往動し、移動プレート２の反開口部側への復動時には押圧部材４をその位置に止定し、これにより積荷を開口部４７から荷下ろしするように構成した。 - 特許庁

A control device 50 is provided for controlling the conveyance starting timing for a paper sheet on an intermediate tray 25 by a switch back roller 5 on the basis of the time from the time when the inlet sensor 7 detects the paper sheet to the time when the outlet sensor 8 detects the paper sheet.例文帳に追加

また、入口センサ７が用紙を検知してから出口センサ８がその用紙を検知するまでの時間を基にしてスイッチバックローラ５による中間トレイ２５上にある用紙の搬送開始タイミングを制御する制御装置５０を設ける。 - 特許庁

To provide a self-supporting electric source type wireless field observation apparatus which can always monitor the voltages of a battery, retreat the data to a back-up memory, when the data are lower than specified values, and can then drive the system, when the data are higher than the specified values.例文帳に追加

本発明の課題は、バッテリ電圧を常に監視し、規定値を下回った場合にはデータをバックアップメモリに待避させ、その後規定値を上回った場合にはシステムを起動させる自立電源式無線圃場観測装置を提供することにある。 - 特許庁

The material powder 17 can be evacuated out of the cavity 16 and put aside when the through hole 6a is punched, and the material powder 17 which has been put aside can be filled back into the through hole 6a when the punching pin 15a is extracted.例文帳に追加

貫通孔６ａを打ち抜く際に、材料粉末１７をキャビティー１６外に退避させて保管すると共に、打ち抜きピン１５ａを引き抜く際に保管されていた材料粉末１７を貫通孔６ａに埋め戻すようにしてもよい。 - 特許庁

To enhance the yield of completed seals even when adhesive layers are thick when forming a retaining portion in the adhesive layer through punching-out on a seal with a peelable paper affixed to a back side of the adhesive layer, and other disposal portions are removed from the peelable paper.例文帳に追加

粘着層の裏面に剥離紙を貼付したシールに対して、その粘着層に型抜き加工で保留部分を形成し、それ以外の廃棄部分を剥離紙から取り去る際に、粘着層が厚くても完成シールの歩留まりを高める。 - 特許庁

To provide a hanger not requiring a large storage volume when being stored, capable of forming a sufficient space between the back body part and the front body part when drying despite of the types of clothes, scarcely forming creases and enhancing the drying speed.例文帳に追加

本発明は、収納時には収納容積をあまり必要とせず、どのような種類の衣服であっても、干す際に、後身と前身の間に十分な空間を形成でき、しわをできにくくしつつ、乾燥を速める衣服掛けを提供する。 - 特許庁

When performing stratified burning, the shroud approaches the back surface (12a) of the mushroom valve when the mushroom valve is opened, and fuel is ejected toward an ignition plug (3) from a part on a side opposite to the shroud in a clearance between the fuel outlet and the mushroom valve.例文帳に追加

成層燃焼をおこなう時には、傘型弁の開弁時にシュラウドを傘型弁の背面（１２ａ）に接近せしめられ、燃料出口と傘型弁の隙間のシュラウドと反対側の部分から点火栓（３）に向けて燃料が噴射される。 - 特許庁

When the electrophotographic transfer paper is halved into a surface layer and a back layer, a starch content in one side layer becomes more than that in the other side layer, and one side surface is a layer having a small shrinkage ratio when being heated in a raw paper prior to coating.例文帳に追加

表層と裏層に２分割した状態において、一方の層の澱粉含有量が他方の層の澱粉含有量よりも多くなっており、一方の層は、塗工前の原紙において、加熱した時に収縮率の小さい層である。 - 特許庁

To provide a pants-type absorptive article easy to put on, which, when wearing the pants, a wearer can easily move his/her legs, while the pants fully cover the wearer's buttocks so as to securely catch his/her loose stool, etc. at the back of the wearer when wearing.例文帳に追加

履かせ易く、着用時に脚を動かし易く、着用時に着用者の背側において、着用者の臀部を十分に被覆することができ、軟便などを十分に捕捉することができるパンツ型吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

When an organic EL element 11 is made to emit light or while the organic EL element 11 is being made to emit light, a voltage of a prescribed value different from the voltage when performing threshold correction and mobility correction of the driving transistor Tr_1 is applied to a back gate G2.例文帳に追加

有機ＥＬ素子１１を発光させる時、または有機ＥＬ素子１１を発光させている時に、駆動トランジスタＴｒ_1の閾値補正および移動度補正を行っている時とは異なる所定の値の電圧がバックゲートＧ２に印加される。 - 特許庁

The light receiving top surface layer 12 is applied with a voltage of 0V by a back surface bias generating circuit 7 except when the signal charges are transferred from the photodiode 11 to the charge storage layer 13, and applied with a negative pulse signal when the signal charges are transferred.例文帳に追加

フォトダイオード１１から電荷蓄積層１３に信号電荷を転送するとき以外には、裏面バイアス発生回路７により受光表面層１２に０Ｖの電圧が印加され、信号電荷の転送時には、負のパルス信号が印加される。 - 特許庁

The back plate cushioning means closes the entrance/exit part when the opening is opened by the movement of the opening/closing means; when the opening is closed, the cushioning means is elastically deformed along the shape of the peripheral edge of the opening.例文帳に追加

この座板緩衝手段は、開閉手段の移動によって開口部が開状態となった場合には出入口部を塞ぎ、開口部が閉状態となった場合には当接する開口部周縁部の形状に沿って弾性変形するものである。 - 特許庁

When the display device has increased paper, it is checked whether the increased paper and the paper disposed thereabove have a comment transmission destination or track-back transmission destination (S1145) and when so, trackbacks are made (S1149, S1152, and S1154) or comments are transmitted (S1150, S1157, S1155, and S1160).例文帳に追加

表示装置に増えたペーパがあるときには、増えたペーパと、その上に位置するペーパについて、コメント送信先又はトラックバック送信先を持っているかをチェックして（Ｓ１１４５）、持っていれば、トラックバックを行ったり（Ｓ１１４９，Ｓ１１５２，Ｓ１１５４）、コメントを送信したり（Ｓ１１５０，Ｓ１１５７，Ｓ１１５５，Ｓ１１６０）する。 - 特許庁

When changing the specifications of the electronic circuit, the back board 7 can be used as is, and only the power supply wiring DH1, DH2, and the parallel operation control wiring PCH1, PCH2 are required to change, which can be carried out at the same time when re-designing the electronic circuit.例文帳に追加

電子回路の仕様変更時には、バックボード７などを変更することなく、電源配線ＤＨ１，ＤＨ２、並列運転制御配線ＰＣＨ１，ＰＣＨ２を変更するだけでよいので、電子回路の再設計の際に同時に行う。 - 特許庁

Only when an incoming call arrives when the cellular phone is in a standby state in PHS (only PHS is powered on), the WLAN is powered on, and if the cellular phone exists within the WLAN zone, the incoming call is temporarily disconnected and a return call is transmitted by VoIP with the WLAN (call back).例文帳に追加

そして、ＰＨＳでの待ち受け中（ＰＨＳのみ電源ＯＮ）に着信があったときに、はじめてＷＬＡＮの電源をＯＮにし、ＷＬＡＮが圏内であれば一旦着信を切断して、ＷＬＡＮで折り返しＶｏＩＰ発信する（コールバック）。 - 特許庁

Besides, a gas spring can be provided on the back of the backrest part for reducing the operating load on the carer when operating the reclining mechanism as well and an out trigger can be provided for supporting the upper part of the backrest part on the surface of the floor when the backrest part is almost horizontally reclined as well.例文帳に追加

また、背凭れ部の裏面にリクライニング機構の作動時に介助者の操作荷重を軽減するガスプリングを設けてもよいし、背凭れ部が略水平に傾倒したとき、背凭れ部の上部を床面で支持するアウトリガーを設けてもよい。 - 特許庁

When an intermediary institution 2 receives a medical bill which should be paid as charged, the institution settles the billing for the medical bill, and when the institution receives the medical bill for which charged payment is to be reserved, the institution sends back the medical bill to a medical institution 1 which is charging it.例文帳に追加

仲介機関２が請求どおりに支払うレセプトを受領すると、そのレセプトの請求を決済し、請求どおりの支払いを留保するレセプトを受領すると、そのレセプトを請求元医療機関１に差し戻すようにする。 - 特許庁

When the arm parts 3 are pushed in a receiving opening 12 provided in a back part of the underside of a case 11, the arm parts 3 close inward when passing the receiving opening 12, restore the original shape by opening outward after passing, and are locked in the receiving opening 12 with the nail parts 4.例文帳に追加

アーム部３をケース１１の底面奥部に設けられた受入孔１２に押し込むと、アーム部３は受入孔１２を通過するに際して内側にすぼまり、通過した後に外側に復元し、爪部４により受入孔１２に錠止される。 - 特許庁

A flank 20 is formed on the back of the lid 2 so as not to be located opposite to the upper end of the rib 5 when the lid 2 is in the advancing position and so as to be located opposite to the upper end of the rib 5 and form a gap between the rib 5 and itself when the lid 2 is in the receding position.例文帳に追加

蓋体2の裏側には、蓋体2の前進状態ではリブ5上端部との対向が外れ、蓋体2の後退状態にてリブ5上端部と対向してリブ5との間に隙間を形成する逃げ面20が形成されている。 - 特許庁

When the fast-forward key is operated during the fast-forward reproduction of the optical disk or when the fast rewinding key is operated during the rewinding reproduction, the fast- forward or rewinding reproduction of the optical disk is put back to the normal reproduction in the forwarding direction.例文帳に追加

そして、光ディスクの早送り再生時早送りキー或いが操作されたとき、或いは早戻し再生時、早戻しキーが操作されたとき、光ディスクの早送り再生或いは早戻し再生を送り方向の通常再生に戻すようにする。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus which even when the front surface of a substrate is kept in a hydrophobic state, subjects a generated organic film to edge cut at a desired position on the substrate periphery and prevents unevenness in cleaning when the back surface of the substrate is cleaned.例文帳に追加

基板表面が疎水化された状態にありながら、裏面洗浄時に、生成された有機膜を基板周縁部の所望の位置でエッジカットできるとともに、洗浄ムラが生じないようにすることができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

A pusher is connected with a plunger of the electromagnetic solenoid, and the lower slide door 36 is pressed in the same direction when the pusher is moved forward from the back when the electromagnetic solenoid is driven, thus the lower slide door 36 is moved and operated forward from a closing position.例文帳に追加

この電磁ソレノイドのプランジャにはプッシャが連結されており、電磁ソレノイドが駆動したときにはプッシャが後から前へ移動することに基づいて下スライドドア３６を同方向へ押圧し、下スライドドア３６を閉鎖位置から前方へ移動操作する。 - 特許庁

When the consumption article for switching is mounted, the apparatus main body 10 switches the operation mode according to the switching information held in the consumption article and then puts the operation back to the operation mode before the switching when the designated term of validity expires.例文帳に追加

装置本体１０は、切り替え用の消耗品が装着された場合、当該消耗品に保持されている切り替え情報に基づいて動作モードを切り替え、その後、所定の有効期間が切れたとき、動作モードを切り替え前に戻す。 - 特許庁

When torque for causing the vehicle to erect or tilt acts on a vehicle body when the vehicle erects from a state in which the vehicle stops for getting on/getting down in a tilted condition or the vehicle stops by being tilted, wheels rotate due to reactive force against the torque and the vehicle moves back and forth as a result.例文帳に追加

傾斜状態で乗降停止している状態から起立したり、傾斜させて停止する場合、起立や傾斜のためのトルクを車体に作用させると、反作用で車輪が回転して車両が前後に移動してしまう。 - 特許庁

To provide an underpants-type disposable diaper, having high strength in a front abdominal part or a back part of the underpants type disposable diaper, allowing a wearer or the like to easily determine a part suitable for holding when wearing, thereby preventing breakage of the diaper when wearing.例文帳に追加

パンツ型使い捨ておむつの前腹部又は後背部において、強度が高く、装着の際の把持に適した部分を着用者等が容易に判別でき、装着時のおむつの破損を防止できるパンツ型使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

The ECU detects existence of abnormality of the exhaust throttle valve in accordance with variation of the EGR valve opening before and after operation when opening or closing valve operation of the exhaust throttle valve is carried out when feed-back control of the EGR valve opening is carried out.例文帳に追加

ＥＣＵは、ＥＧＲ弁開度のフィードバック制御が行なわれているときに、排気絞り弁の開弁または閉弁操作が行なわれたときに、操作前後のＥＧＲ弁開度の変化量に基づいて排気絞り弁の異常の有無を検出する。 - 特許庁

By virtue of the above constitution, the control of the liquid flow of the control channel 25 reduces the quantity of the liquid flowing back into the liquid chamber 2 when the liquid is jetted, and increases the quantity of the led-in liquid when the liquid is led into the chamber 4.例文帳に追加

上記構成により、制御流路２５の液体流動の制御により、液体噴射時に液体が共通液体室２に逆流する量を低減させ、圧力発生室４への液体導入時には、液体導入量を増量させる。 - 特許庁

After performing the raindrop adhesion determination, first confirmation time P1 is set by tracking back from time when light receiving intensity of the first light receiving element falls, and second confirmation time P2 is set from time when the light receiving intensity of the first light receiving element falls (S403).例文帳に追加

雨滴付着判定を行った後、第１受光素子の受光強度が低下した時刻から遡って第１確認時間Ｐ１および第１受光素子の受光強度が低下した時刻から第２確認時間Ｐ２を設定する（Ｓ４０３）。 - 特許庁

Therefore, when the reverse stitching is performed when the embroidery device is mounted, it becomes unnecessary to successively operate 'a help key' and 'a stitch back key' and as it can cope with an operation of reverse stitching positioned at this needle side, operability is improved.例文帳に追加

このため、刺繍装置１０の装着時に返し縫いを行うにあたって、ＬＣＤ上の「ヘルプキー」および「ステッチバックキー」を順次操作する必要がなくなり、針元に位置する返し縫いキーの操作で対応できるので、操作性が高まる。 - 特許庁

To improve the assembly property of a torsion coil screw to urge the torsion coil spring from a back side of a stopper to keep a paper discharge tray to a predetermined position or to give a click touch when the paper discharge tray is turned when the paper discharge tray is accommodated in a device body.例文帳に追加

排紙トレイを装置本体に収納したとき、排紙トレイを所定の位置に保持するため及び排紙トレイを回動したときのクリック感を与えるためのストッパーの背後より付勢するねじりコイルばねの組込み性を向上させるため。 - 特許庁

To prevent a back-filling material from freezing when a cushioning material is constructed, and to prevent cracks from forming in a joint or the like of the cushioning material or an FRPM plate even when retained water repeatedly freezes and melts due to the changes of temperatures after construction of the cushioning material.例文帳に追加

緩衝材の施工時にその裏込材が凍結しないようにし、緩衝材の施工後の気温の変化によって滞留水が凍結溶解を繰り返しても、緩衝材やＦＲＰＭ板の継ぎ目等に亀裂が生じないようにする。 - 特許庁

To conduct operation, in which water is made to flow easily when a water level on the upstream side is higher than the downstream side in a sluice gate in a river mouth or the like and a back flow is prevented completely when the water level on the downstream side is higher than the upstream side inversely, fully automatically in an unmanned manner.例文帳に追加

例えば、河口等の水門で上流側の水位が下流側よりも高い場合は容易に流れ、逆に下流側の水位の方が高くなった時には逆流を完全に阻止する、これを無人で全自動で行う。 - 特許庁

When the sliding doors 30 and 32 are opened and closed, the projecting sections 50 are returned automatically up to places brought into contact with the deepest sections of the arcuate internal surfaces of the projecting sections 50 by the inclinations of the arcuate internal surfaces when the projecting sections 50 are displaced back and forth in the guide grooves 42 and 44.例文帳に追加

引戸３０,３２の開閉操作に際して、案内溝４２,４４内で突部５０が前後に変位した際には、弧状内面の傾斜によって該突部５０が弧状内面の最深部に接する位置まで自動的に復帰する。 - 特許庁

Based on this direction judged result, when the paper is front or back, a paper reverse portion 22 performs un-reverse or reverse process, and when the paper is order or reverse, a printing data reverse process is not performed and a printing data vertically reverse process is performed, and the processed result is again stored in an output portion memory 44.例文帳に追加

ステップＳ４６で、郵便番号枠が上部領域に存在した場合はステップＳ４７で「順方向」であると判定し、郵便番号枠が下部領域に存在した場合はステップＳ４８で「逆方向」であると判定する。 - 特許庁

To provide an image forming device suppressing occurrence of multi-feeding when a paper sheet is sent out from a paper feeding tray during top face printing without making an image on a top face of the paper sheet adhere to a separation member when a back face is printed.例文帳に追加

裏面印刷時に用紙の表面の画像を分離部材に付着させないことで、表面印刷時に、給紙トレイから用紙を送り出す際、重送の発生を抑えることができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The truck has the unloading apparatus which unloads lading from an opening 47 by moving a press member 4 horizontally when the mobile plate 2 moves toward the opening 47 and keeping the press member at its original position when the mobile plate moves back toward the opposite side to the opening.例文帳に追加

移動プレート２の開口部４７側への往動と共に押圧部材４が往動し、移動プレート２の反開口部側への復動時には押圧部材４をその位置に止定し、これにより積荷を開口部４７から荷下ろしするように構成した。 - 特許庁

When the projections 2 are dispersevely formed when caulking is applied, they bite into the core wire thin wires 5 in a bending state and with bending released, stress is caused in an axial direction and the deterioration of conduction caused by the spring-back of the caulking part 3 is supplemented.例文帳に追加

突起２を分散配置した場合には、加締めたとき多少たわんでいる芯線細線５に食い込むとともに、たわみがなくなることにより軸方向に応力が生じ加締め部３のスプリグバックによる導通性低下を補う。 - 特許庁

This robot device interrupts motion of " a dance ", when transfer to " looking-back " motion (a self-operation arc a3) is indicated, when performing " dance " motion (a self-motion arc a1), and transfers to a posture (for example, a node ND2) closest to a posture at interrupted time.例文帳に追加

ロボット装置は、「ダンス」の動作（自己動作アークａ１）の実行中に「振り返る」動作（自己動作アークａ３）への遷移が指示されると、「ダンス」の動作を中断し、中断した時点での姿勢に最も近い姿勢（例えばノードＮＤ２）に遷移する。 - 特許庁

The control part 34 carries out a feed back control such that the coating gap (a) between the die 12 and the backup roll 14 is increased when the measured width M is larger than a reference width MO and the coating gap (a) is decreased when the width M is smaller than the reference width MO.例文帳に追加

制御部３４は、測定した幅寸法Ｍ＜基準幅寸法Ｍ０のときは、ダイ１２とバックアップロール１４との塗工間隙ａを大きくし、幅寸法Ｍ＜準幅寸法Ｍのときは、塗工間隙ａを小さくするフィードバック制御を行う。 - 特許庁