「Bangkok」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

III. Home and Living Overview 1 PhotoDiary[Thailand-Bangkok] 例文帳に追加

Ⅲ．「住」に関する概観　①　PhotoDiary【Thailand-Bangkok - 経済産業省

III. Home and Living Overview 3 PhotoDiary[Thailand-Bangkok] III 例文帳に追加

Ⅲ．「住」に関する概観　③PhotoDiary【Thailand-Bangkok】 - 経済産業省

III. Home and Living Overview 4 PhotoDiary[Thailand-Bangkok] 例文帳に追加

Ⅲ．「住」に関する概観　④PhotoDiary【Thailand－Bangkok】 - 経済産業省

III. Home and Living Overview 5 PhotoDiary[Thailand-Bangkok] 例文帳に追加

Ⅲ．「住」に関する概観　⑤PhotoDiary【Thailand-Bangkok】 - 経済産業省

IV. Transport and Portable Devices and Goods Overview 2 PhotoDiary[Thailand-Bangkok] 例文帳に追加

Ⅳ．「移動」に関する概観②PhotoDiary【Thailand-Bangkok】 - 経済産業省

V. Amusement Overview 1 PhotoDiary[Thailand-Bangkok] 例文帳に追加

Ⅵ．「娯楽」に関する概観　①PhotoDiary【Thailand-Bangkok】 - 経済産業省

V. Amusement Overview 2 PhotoDiary[Thailand-Bangkok] 例文帳に追加

Ⅵ．「娯楽」に関する概観　②PhotoDiary【Thailand-Bangkok - 経済産業省

:Bangkok City : Bangkok metropolitan region (Bangkok city + five neighboring provinces) : Bangkok urban region (Bangkok metropolitan region + four surrounding provinces)例文帳に追加

:バンコク都 :バンコク首都圏（Bangkok metropolitan region）（バンコク都＋近隣5 県） ：バンコク都市圏（Bangkok urban region）（バンコク首都圏＋周辺4 県） - 経済産業省

Source: Reproduced from the Industrial Change in the Bangkok Urban Region (NESDB?World Bank (2010)).例文帳に追加

資料：NESDB・世界銀行（2010）「Industrial Change in the Bangkok Urban Region」から転載。 - 経済産業省

[Asia Trend Map] Photo Diary Survey Report - Thailand(Bangkok) 例文帳に追加

［アジアトレンドマップ］Photo Diary調査報告書～Thailand(Bangkok)～ - 経済産業省

When does the flight to Bangkok leave? 例文帳に追加

バンコク行きの便はいつ発ちますか。 - Weblio Email例文集

Bangkok is the capital of Thailand.例文帳に追加

バンコクはタイの首都です。 - Tatoeba例文

the capital of Thailand, a city called Bangkok 例文帳に追加

バンコクというタイ王国の首都 - EDR日英対訳辞書

Bangkok is hot all the year around.例文帳に追加

バンコクは一年じゅう暑い - Eゲイト英和辞典

We started off in Bangkok.例文帳に追加

私たちはバンコックを出発した - Eゲイト英和辞典

I am going to catch a plane to Bangkok.例文帳に追加

バンコク行きの飛行機に乗ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Bangkok's First Subway Line Completed 例文帳に追加

バンコク初の地下鉄線完成 - 浜島書店 Catch a Wave

Figure 2-3-3-7 Location surrounding Bangkok, Thailand (urban area of Bangkok)例文帳に追加

第2-3-3-7 図 タイ・バンコク都周辺の位置関係（バンコク都市圏） - 経済産業省

Bangkok in the Kingdom of Thailand (Kaikyo Sodo Hall) 例文帳に追加

タイ王国・バンコク（開教僧堂） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foreign Liaison Offices (Bangkok, Jakarta) 例文帳に追加

海外連絡事務所（バンコク、ジャカルタ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Test runs of Bangkok's first subway line started on April 13. 例文帳に追加

４月13日，バンコク初の地下鉄線の試運転が始まった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan to Play Against North Korea in Bangkok 例文帳に追加

日本，バンコクで北朝鮮と対戦へ - 浜島書店 Catch a Wave

This symposium is held in Bangkok and Canberra. 例文帳に追加

当シンポジウムは、バンコク、キャンベラと回を重ねています - 京大-NICT 日英中基本文データ

Inundation period of industrial parks in Ayutthaya and Bangkok areas例文帳に追加

アユタヤおよびバンコク近郊の工業団地の浸水時期 - 経済産業省

J-POP boom also finished in Singapore and Bangkok. 例文帳に追加

J-POPもシンガポールやバンコクでのブームは終焉している。 - 経済産業省

Hong Kong, Singapore, India (Mumbai), Thailand (Bangkok) 例文帳に追加

香港、シンガポール、インド（ムンバイ）、タイ（バンコク） - 経済産業省

The survey result of JETRO Bangkok Office compares old and new statutory minimum wages of Bangkok, Thailand with those of other Asian cities*88 (Figure 2-3-5-12).例文帳に追加

また、ジェトロ・バンコクの同調査結果では、タイ・バンコクの新旧の法定最低賃金をアジア各都市と比較している*88（第2-3-5-12 図参照）。 - 経済産業省

When I was 12, I started working in Bangkok to support my family. 例文帳に追加

12歳の時，家族を支えるためにバンコクで働き始めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

If you want to travel around Bangkok on foot, you should read this. 例文帳に追加

自分の足でバンコクを歩きたい方には、ぜひご一読をすすめる - 京大-NICT 日英中基本文データ

[Source] Created by JETRO Bangkok Center based on various materials.例文帳に追加

〔資料〕各種資料をもとにジェトロ・バンコク・センターが作成 - 経済産業省

Figure 2-3-5-12 Comparison of legal minimum wages (monthly amount) in Bangkok, Thailand and Asian cities例文帳に追加

第2-3-5-12 図 タイ・バンコクとアジア各都市の法定最低賃金（月額）の比較 - 経済産業省

There is little information available in Bangkok and Mumbai, so they have no distinct image. 例文帳に追加

バンコクやムンバイでは情報自体が少なく、明確なイメージもない。 - 経済産業省

The NESDB/World Bank analyzes the number of offices, amount of investment, and number of workers (skilled/non-skilled) in Greater Bangkok[referring to the area including the Bangkok Metropolitan Area (city of Bangkok and five neighboring provinces) and four surrounding provinces] at a municipality level, which is narrower than provincial level.例文帳に追加

ここでは、最近（2007 年時点）のバンコク都市圏（バンコク首都圏（バンコク都及び近隣5 県）に周辺4 県を含む地域を指す）内の主要産業別の事業所数、投資額、労働者数（熟練・非熟練の別）等を県別よりさらに詳しい市別で分析している。 - 経済産業省

It runs from Hua Lamphong in the central part of Bangkok to Bang Sue in the northern suburbs. 例文帳に追加

バンコク中心部のフォアランポーンから，北部の郊外にあるバンスーまでのびている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Khon Kaen is far from Bangkok and very few Japanese live here. 例文帳に追加

コンケン県はバンコクから遠く離れており，ここには日本人はほとんど住んでいません。 - 浜島書店 Catch a Wave

The owner of a dress shop in Bangkok said she sold several hundred pieces of black clothing only on Oct. 13.例文帳に追加

バンコクにある婦人服店の店主は，10月13日だけで数百着の黒い服を売ったと話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Particularly in Hong Kong, Bangkok and Singapore, the penetration of Korean culture and products is under way at a fast pace.例文帳に追加

特に、香港、バンコク、シンガポールでは、韓国文化・製品の浸透が急激に進んでいる。 - 経済産業省

Figure 2-3-1-3　Flooded areas in Thailand (areas surrounding Bangkok, Thailand: mid-November 2011)例文帳に追加

第2-3-1-3 図　洪水によるタイの浸水被害地域（タイ・バンコク周辺：2011 年11 月中旬） - 経済産業省

Figure 2-3-1-11 Areas near water channels where a rapid residential land development is promoted (areas surrounding Bangkok, Thailand)例文帳に追加

第2-3-1-11 図　急速に宅地化が進む水路周辺の地域（タイ・バンコク周辺部） - 経済産業省

Source: Photos taken by METI from the air around Bangkok (eastern part) (Taken on December 13, 2011).例文帳に追加

資料：バンコク周辺部（東部）の上空から、経済産業省撮影（2011 年12 月13 日撮影）。 - 経済産業省

Source: Compiled from the Economic Survey of Japanese Companies in Thailand: 2nd Half of FY2011 (Japanese Chamber of Commerce, Bangkok).例文帳に追加

資料： バンコク日本人商工会議所「2011 年下期タイ国日系企業景気動向調査」から作成。 - 経済産業省

Figure 2-3-3-8　Comparison of districts of the automotive parts industry and the electric/electronics industry in urban　areas of Bangkok, Thailand例文帳に追加

第2-3-3-8 図　タイ･バンコク都市圏内の自動車部品産業と電機・電子産業の集積地比較 - 経済産業省

From the transcript of FGI"Japanese food taste is in our acceptable taste."（woman/Bangkok） 例文帳に追加

グループインタビュー発言より「日本の味は私たちのゾーンの味。」＇バンコク女性 - 経済産業省

Europeans are all big, so I prefer Korean fashion.（woman/Bangkok） 例文帳に追加

「ヨーロッパ人ってみんな大柄なので韓国風のファッションが好き。」＇バンコク女性 - 経済産業省

It was realized well that Korean cultures/products are penetrated in Hong Kong, Bangkok and Singapore. 例文帳に追加

香港、バンコク、シンガポールでは、韓国文化、韓国製品の浸透が非常に強く実感された。 - 経済産業省