「Because of the」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The bridge gave way because of the flood. 例文帳に追加

洪水で橋が壊れた。 - Tanaka Corpus

It gets moldy because of the humidity. 例文帳に追加

湿気のせいでかびる。 - Weblio Email例文集

We lost our electricity because of the storm.例文帳に追加

嵐で停電した。 - Tatoeba例文

He was late because of the snow.例文帳に追加

彼は雪のため遅れた。 - Tatoeba例文

I was late because of the rain.例文帳に追加

雨で私は遅れた。 - Tatoeba例文

I couldn't sleep because of the heat.例文帳に追加

暑くて寝れなかったよ。 - Tatoeba例文

because of the reason given 例文帳に追加

あげられた理由のため - 日本語WordNet

I cannot walk because of the pain.例文帳に追加

痛くて歩けません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He was late because of the snow. 例文帳に追加

彼は雪のため遅れた。 - Tanaka Corpus

I was late because of the rain. 例文帳に追加

雨で私は遅れた。 - Tanaka Corpus

That is because it leads to the true wish of Mida. 例文帳に追加

順彼佛願故 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I don't know if it was because of the late hour or because of the rain, but there was no one around.例文帳に追加

夜更けのせいか、雨のせいか、人影はなかった。 - Tatoeba例文

Last night I slept badly [didn't sleep well] because of the heat [because it was too sultry]. 例文帳に追加

昨夜は暑苦しくてよく眠れなかった. - 研究社 新和英中辞典

the condition of something being obscure because of the darkness of its surroundings 例文帳に追加

暗くてはっきりしないこと - EDR日英対訳辞書

to become wise to the ways of the world because of the company one keeps 例文帳に追加

友と交わって悪擦れする - EDR日英対訳辞書

The town is full of life because of the festival. 例文帳に追加

町は祭りで賑わっている. - 研究社 新和英中辞典

the act of fruits falling because of the wind 例文帳に追加

果実が風に吹かれて落ちること - EDR日英対訳辞書

the state of waves becoming calm because of the wind dropping 例文帳に追加

風が止んで波が静まること - EDR日英対訳辞書

of the ground, to rumble because of the ground vibration 例文帳に追加

地面の振動で地響きする - EDR日英対訳辞書

I was tired because of the length of the meeting.例文帳に追加

会合が長くて疲れた - Eゲイト英和辞典

This is because the idea of the impurity of death. 例文帳に追加

死穢の観念からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of a plant, the act of withering because of a drought 例文帳に追加

干ばつで植物が枯れること - EDR日英対訳辞書

a loss of the volume of grain cereals because of pounding 例文帳に追加

穀物を搗いて減った量 - EDR日英対訳辞書

the state of something being obscure because of darkness of its surroundings 例文帳に追加

暗くてはっきりしない - EDR日英対訳辞書

of a tree, to break because of the weight of snow 例文帳に追加

樹木が雪の重みで折れる - EDR日英対訳辞書

of a a person, the condition of being absent-minded because of sleepiness 例文帳に追加

眠けでぼんやりしているさま - EDR日英対訳辞書

This is a dummy example because the cache is destroyed at the beginning of the script ! 例文帳に追加

これはダミーの例です。 - PEAR

I don't have much of an appetite because of the heat. 例文帳に追加

暑さで少し食欲がないです。 - Weblio Email例文集

The man was in anguish because of his sense of guilt. 例文帳に追加

男は罪の意識に苦悶した. - 研究社 新和英中辞典

He lost the match because of his lack of training. 例文帳に追加

練習不足で負けたのだ. - 研究社 新和英中辞典

We had a poor harvest because of the lack of water.例文帳に追加

水不足のため不作だった。 - Tatoeba例文

the condition of being damp because of rain 例文帳に追加

雨で湿り気を帯びること - EDR日英対訳辞書

to become useless because of the infirmities of age 例文帳に追加

年老いて何もできなくなる - EDR日英対訳辞書

the condition of being useless because of a breakage 例文帳に追加

こわれて使いものにならないこと - EDR日英対訳辞書

the state of knowing something because of having seen it 例文帳に追加

実際に見て知ること - EDR日英対訳辞書

a condition of the face becoming red because of being drunk 例文帳に追加

酒に酔って顔が赤くなること - EDR日英対訳辞書

the act of getting angry because of one's defeat 例文帳に追加

負けて腹を立てること - EDR日英対訳辞書

the condition of having no senses because of sensory paralysis 例文帳に追加

感覚が麻痺して感じないこと - EDR日英対訳辞書

the state of being unable to understand reason because of ignorance 例文帳に追加

愚かで道理がわからないさま - EDR日英対訳辞書

the condition of something being invisible because of darkness 例文帳に追加

暗くて目に見えないこと - EDR日英対訳辞書

the state or quality of being funny because of being antiquated 例文帳に追加

古くさくておかしいこと - EDR日英対訳辞書

the condition of being in poor health because of a disease 例文帳に追加

病気で体が弱っていること - EDR日英対訳辞書

the condition of something being obscure because of its distance 例文帳に追加

遠くてはっきりしないこと - EDR日英対訳辞書

the state of something being obscure because of its distance 例文帳に追加

遠くてはっきりしない - EDR日英対訳辞書

of tears, the action of welling up because one's eyes in one's grief 例文帳に追加

悲しみの涙があふれること - EDR日英対訳辞書