「Beijing 2008」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

one at Athens in 2004 and the other at Beijing in 2008. 例文帳に追加

１つは2004年のアテネ，もう１つは2008年の北京。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2008, the Olympic Games were held in Beijing. 例文帳に追加

2008年，オリンピックがペキンで開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the Beijing Olympics in 2008, he finished in fifth place. 例文帳に追加

2008年の北京五輪では５位に終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Her major goal is to win at the Beijing Olympics in 2008. 例文帳に追加

彼女の大きな目標は2008年のペキン(北京)五輪で優勝することだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

She helped the team win a bronze medal at the 2008 Beijing Olympics. 例文帳に追加

2008年北京五輪でのチームの銅メダル獲得に貢献した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the 2008 Beijing Olympics, he won the silver medal in the men's individual foil. 例文帳に追加

2008年北京五輪では，男子フルーレ個人で銀メダルを獲得。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, Japanese marathoners failed to get a medal at the Beijing Olympics in 2008. 例文帳に追加

しかし，日本選手は2008年の北京五輪でメダルを取ることができなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The railway will run between Beijing and Shanghai and will be built for the Beijing Olympics in 2008. 例文帳に追加

この鉄道はペキン(北京)とシャンハイ(上海)の間を走ることとなり，2008年のペキン五輪に向けて建設される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The mayor of Athens gave the Olympic flag to the mayor of Beijing, the host city for the 2008 Olympic Games. 例文帳に追加

アテネ市長が，2008年の五輪開催都市であるペキン(北京)の市長に五輪旗を渡した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The official mascots of the 2008 Beijing Olympic Games were introduced at an event to mark the 1,000-day-countdown to the Games. 例文帳に追加

2008年ペキン(北京)五輪の公式マスコットが開幕1000日前を記念するイベントで披(ひ)露(ろう)された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yamamoto came back to amateur wrestling because he wants to win a medal at the 2008 Beijing Olympics. 例文帳に追加

山本選手は，2008年のペキン五輪でメダルを取りたいと思い，アマチュアレスリングに復帰した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The tournament’s top team automatically qualified for the 2008 Beijing Olympics. 例文帳に追加

この大会の最上位チームは自動的に2008年ペキン五輪の出場権を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 2008 Beijing Olympics started with bright fireworks and gorgeous performances on Aug. 8. 例文帳に追加

2008年北京オリンピックが８月８日，きらびやかな花火と華麗なパフォーマンスとともに開幕した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the 2008 Beijing Olympics, he anchored Japan's 4x100-meter relay team to a bronze medal. 例文帳に追加

2008年北京五輪では，4x100メートルリレー日本チームのアンカーとして銅メダルへと導く。 - 浜島書店 Catch a Wave

She participated in three Olympic Games: Athens in 2004, Beijing in 2008 and London in 2012.例文帳に追加

2004年アテネ大会，2008年北(ペ)京(キン)大会，2012年ロンドン大会の五輪３大会に出場。 - 浜島書店 Catch a Wave

Beijing hosted the Summer Games in 2008 and will become the first city to host both the Summer and Winter Olympics.例文帳に追加

北京は2008年に夏季大会を開催しており，夏季と冬季両方の五輪を開催する初の都市となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

He won two gold medals in Athens in 2004, and two in Beijing in 2008.例文帳に追加

彼は2004年のアテネで金メダルを２つ，2008年の北(ペ)京(キン)でも２つ獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

At the 2008 Beijing and 2012 London Olympics, Japan's team ended up with the silver medal.例文帳に追加

2008年の北(ペ)京(キン)と2012年のロンドン五輪で，日本チームは銀メダルに終わった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although the People's Republic of China requested the Emperor to attend the opening ceremony of Beijing Olympic Games in 2008, the Imperial Household Agency turned down the request. 例文帳に追加

中華人民共和国からはその後2008年、北京オリンピック開会式に天皇の訪中の要請がなされたが、断っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She said, "I want to think about what I can do so other athletes won't be in the same situation at the 2008 Beijing Olympics." 例文帳に追加

彼女は，「2008年のペキン五輪で他の選手が同じ状態に置かれないよう，自分にできることを考えたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Former Hanshin Tigers Manager Hoshino Senichi, 60, has been appointed manager of the national baseball team for the 2008 Beijing Olympics. 例文帳に追加

阪神タイガースの前監督，星野仙(せん)一(いち)氏(60)が2008年のペキン五輪に向けた野球の日本代表監督に指名された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Beijing made its pitch to the IOC by saying it could reduce costs by using facilities built for the 2008 Summer Olympics.例文帳に追加

北京は2008年夏季五輪のために建設された施設を利用することで経費を削減できるとして，IOCに自らを売り込んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

As of October 2008, the fastest speed in business operation, except that in experimental testing, is 350 km/h achieved by the Hayate train of Shinkansen in Japan and by Beijing–Tianjin Intercity Railway in China where the ICE3 technology of Germany has been introduced. 例文帳に追加

走行試験を除く営業運転速度は、2008年10月現在、日本の新幹線はやて(列車)やドイツのICE3の技術を導入した中国北京・天津高速鉄道の350km/hが世界最高である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From 2007, for the high-speed train-cars (200 km/h to 250 km/h) on existing railway lines, CRH1-type train-cars (CRH is the abbreviation of 'China Railway High-Speed'), based on Regina in Sweden (from Bombardier in Canada), CRH5-type train-cars, based on Pendolino ETR600 train cars in Italy (from Alsthom in France), and CRH2-type train-cars, 'kodanto' (bullet), based on E2 Shinkansen train-cars (from Kawasaki Heavy Industries Rolling Stock Company), have been introduced, and then for Beijing–Tianjin Intercity Railway that started operation between Beijing and Tianjin City for the Beijing Olympic Games in 2008, CRH3-type train-cars, based on the CRH2-type passenger train-car specifications and on ICE in Germany (from Siemens), have been introduced. 例文帳に追加

2007年から主要都市間の在来線高速化(200-250km/h)用にスウェーデンのRegina(鉄道車両)（カナダ・ボンバルディア製）をベースにした中国高速鉄道CRH1型電車（CRHは“ChinaRailwayHigh-Speed”の略）、イタリアのペンドリーノETR600電車（フランス・アルストム製）をベースにした中国高速鉄道CRH5型電車と共にJR東日本の新幹線E2系電車（川崎重工業車両カンパニー製）をベースにした中国高速鉄道CRH2型電車「子弾頭」が、2008年の北京オリンピックに合わせ開業した北京-天津市間の北京・天津高速鉄道(350km/h)にはCRH2型の旅客専用線仕様とドイツのICE（シーメンス製）をベースにした中国高速鉄道CRH3型電車が導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス