「Big-4 League」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When Kaga-monto (followers in Kaga Province) knew about the order, they were disturbed and separated from each other and in 1531 Rengo escaped to Noto Province (Daisho Ikki [Big League-Little League War]). 例文帳に追加

これを知った加賀門徒は動揺して分裂、享禄4年（1531年）蓮悟は能登国に逃れた（大小一揆）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An internal conflict called the Kyoroku War or Daisho Ikki (the Big League-Little League War) in 1531 例文帳に追加

享禄4年（1531年）の享禄の錯乱（きょうろくのさくらん）または大小一揆（だいしょういっき）と呼ばれる内紛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the followers in Kaga found this out, they became upset and split, and in August, 1531, the Shoko-ji Temple was occupied by the Chosho-ji Temple force, and Renko and his son Renkei ended up in confinement (Daisho Ikki [Big League-Little League War]). 例文帳に追加

これを知った加賀門徒は動揺して分裂、享禄4年7月松岡寺は超勝寺側に占領されて蓮綱・蓮慶親子は幽閉されてしまった（大小一揆）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス