「Black Books」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Around the same time, black books were also popular. 例文帳に追加

黒本と前後して流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is in disgrace―in bad odour with his lord―in his black books―under a cloud. 例文帳に追加

彼はご不興をこうむっている - 斎藤和英大辞典

He is in disgrace with his master―in his master's black books. 例文帳に追加

彼は主人のご機嫌を損じている - 斎藤和英大辞典

The two types of publication; red and black books had identical contents and were published simultaneously. 例文帳に追加

同一内容が赤本、黒本の2種として同時刊行されさえした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Black people had to carry pass books at all times outside their residential areas. 例文帳に追加

黒人は自身の居住区外にいる場合は常にパスを携帯していなければなりませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to its contents or shape, Kusazoshi is classified into Akahon (a red-covered storybook), Kurohon (a black-covered storybook), Aohon (an illustrated storybook), Kibyoshi (an illustrated storybook in yellow covers), and Gokan (bound-together volumes of illustrated books). 例文帳に追加

さらに草双紙は内容や形態によって赤本、黒本、青本、黄表紙、合巻に分けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He decided to study Rangaku when his elder brother encouraged him to learn the Dutch language on the grounds that the government had been demanding gunnery techniques after the arrival of "black ships", but Dutch gunnery should be studied through books written in Dutch. 例文帳に追加

黒船来航により砲術の需要が高まり、オランダ流砲術を学ぶ際にはオランダ語の原典を読まなければならないがそれを読んでみる気はないかと兄から誘われたのがきっかけであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス