「But still」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

But they still will not give up. 例文帳に追加

でも彼らはまだ諦めません。 - Weblio Email例文集

But I still don't want to go to sleep. 例文帳に追加

でも、私はまだ寝たくない。 - Weblio Email例文集

It is an old book but it is still in print. 例文帳に追加

古い本だがまだ出ている. - 研究社 新和英中辞典

This car is old, but it's still in running condition. 例文帳に追加

これは古い車だがまだ走る. - 研究社 新和英中辞典

He's intelligent, but I still don't like him.例文帳に追加

彼は頭がよいがやはり嫌いだ。 - Tatoeba例文

John is eighty years old but still fit.例文帳に追加

ジョンは８０歳だが、元気だ。 - Tatoeba例文

John is eighty years old but still fit.例文帳に追加

ジョンは80歳だが、まだまだ元気だ。 - Tatoeba例文

It's just coffee, but it's still coffee.例文帳に追加

たかがコーヒー、されどコーヒーよ。 - Tatoeba例文

John's eighty years old, but still full of energy.例文帳に追加

ジョンは80歳だが、まだまだ元気だ。 - Tatoeba例文

that raddled but still noble face 例文帳に追加

疲れていたがまだ高貴な顔 - 日本語WordNet

insufficient but still passable 例文帳に追加

不完全ではあるがどうにか - EDR日英対訳辞書

He's intelligent, but I still don't like him. 例文帳に追加

彼は頭がよいがやはり嫌いだ。 - Tanaka Corpus

But still they lead me back to 例文帳に追加

そうしてぼくが辿り着いた道。 - Tanaka Corpus

The following year, he was given the rank of Jusanmi (Junior Third Rank), but he was still Hisangi (advisor at large). 例文帳に追加

翌年、従三位非参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But there are still some problems to be solved. 例文帳に追加

しかし，解決すべき問題もある。 - 浜島書店 Catch a Wave

But downside risks still remain. 例文帳に追加

しかし、下方リスクは依然残っている。 - 財務省

but still the lamp burned on, 例文帳に追加

まだ燃えつづけてしました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

but still she never moved. 例文帳に追加

でも彼女はぴくりともしません。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

but she was still alive. 例文帳に追加

ただ彼女は生きていますし、 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

but, you see, the author is still young. 例文帳に追加

作者もまだ若いことだし。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

And then suddenly, but still without looking up, 例文帳に追加

そしてとつぜん顔もあげずに - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

but still he slept. 例文帳に追加

でもピーターは目を覚ましません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

But it went still. 例文帳に追加

しかしやがて、大尉の身体は静まった。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

But Symon still said nothing. 例文帳に追加

だがサイモンは何も言わなかった。 - G.K. Chesterton『少年の心』

They said the heat would let up, but it's still hot. 例文帳に追加

暑さが和らぐと言っていたが暑い。 - Weblio Email例文集

I saw your advertisement, but are you still accepting applications? 例文帳に追加

広告を見たんですが、まだ募集していますか？ - Weblio Email例文集

But, I still don't know when I will be able to go to Italy. 例文帳に追加

でも、いつイタリアに行けるかまだわからない。 - Weblio Email例文集

But, even if your hate birthday, it will still come. 例文帳に追加

でも、誕生日は嫌でもやってくる。 - Weblio Email例文集

It is already 10 but she is still sleeping. 例文帳に追加

すでに10時ですが、彼はまだ寝ています。 - Weblio Email例文集

But I still feel that I have not studied enough. 例文帳に追加

でも私はまだまだ勉強不足であると感じています。 - Weblio Email例文集

He is 30 but he still doesn't work. 例文帳に追加

彼は30歳だがまだ就職していない。 - Weblio Email例文集

My fever went down, but my throat still hurts. 例文帳に追加

私は熱は下がりましたが、まだ喉が痛いです。 - Weblio Email例文集

Summer is also gradually ending, but it is still hot. 例文帳に追加

そろそろ夏も終わりだけど、まだまだ暑い。 - Weblio Email例文集

I'm 70 years old, but I'm still working. 例文帳に追加

私は70歳ですが、まだ働いています。 - Weblio Email例文集

I still can't speak English well but I'll do my best. 例文帳に追加

私は英会話はまだ上手くないけど頑張ります。 - Weblio Email例文集

I'm moving, but my new house still hasn't been completed. 例文帳に追加

私は引っ越しますが、まだ新居が完成していません。 - Weblio Email例文集

He's still only 40 but he looks old. 例文帳に追加

彼はまだ40歳だが年を取って見える。 - Weblio Email例文集

I still have a nasally voice, but my throat doesn't hurt anymore.例文帳に追加

私はまだ鼻声ですが、もう喉は痛くない。 - Weblio Email例文集

But, I still want to see you.例文帳に追加

でも私は今でもあなたに会いたいと思っています。 - Weblio Email例文集

I said the heat would let up but it is still hot. 例文帳に追加

暑さが和らぐと言っていたが暑い - Weblio Email例文集

I have read your Help pages, but I still don't know how to solve the problem. 例文帳に追加

ヘルプのページを見ても解決方法が分かりません。 - Weblio Email例文集

It has been over 20 days since the eruption, but it's still not over.例文帳に追加

噴火から20日以上たちますがまだ終息しません。 - 時事英語例文集

The course of a typhoon can be predicted, but it is still only a prediction.例文帳に追加

台風の進路は予想できますが、あくまで予想です。 - 時事英語例文集

I'm old but I still have all my marbles. 例文帳に追加

年はとっても判断力はまだある. - 研究社 新英和中辞典

That exercise was difficult, but this is still more difficult. 例文帳に追加

あの練習問題は難しかったが, これはもっと難しい. - 研究社 新英和中辞典