「By far」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a mountain far away from any place inhabited by people 例文帳に追加

人里から離れた奥深い山 - EDR日英対訳辞書

I went as far as Kyoto by train. 例文帳に追加

列車で京都まで行った。 - Tanaka Corpus

He is by far the best student. 例文帳に追加

彼は誰よりも良く出きる生徒だ。 - Tanaka Corpus

He went as far as Kobe by train. 例文帳に追加

彼は神戸まで列車で行った。 - Tanaka Corpus

He is by far the most sensible. 例文帳に追加

彼はとびぬけて分別のある人だ。 - Tanaka Corpus

He is by far the best student. 例文帳に追加

彼はとてもできる生徒だ。 - Tanaka Corpus

His composition is by far the best of all. 例文帳に追加

彼の作文は断然一番よい。 - Tanaka Corpus

I went as far as Kyoto by train. 例文帳に追加

私は列車で京都まで行った。 - Tanaka Corpus

I went as far as London by car. 例文帳に追加

私はロンドンまで車で行った。 - Tanaka Corpus

I went by bus as far as London. 例文帳に追加

私はロンドンまでバスで行った。 - Tanaka Corpus

She is by far the best player in that country. 例文帳に追加

ずば抜けて優秀な選手。 - Tanaka Corpus

This is by far the better of the two. 例文帳に追加

これは２つのうち断然より良い。 - Tanaka Corpus

This is by far the best way. 例文帳に追加

これが断然最高の方法です。 - Tanaka Corpus

This is by far the best. 例文帳に追加

これがずばぬけて一番だ。 - Tanaka Corpus

This dictionary is by far the best. 例文帳に追加

この辞書は群を抜いてよい。 - Tanaka Corpus

This is better by far. 例文帳に追加

こちらのほうがずっといい。 - Tanaka Corpus

It would be great if you can get this far making it by this stage. 例文帳に追加

現時点ではここまで作成できれば良い。 - Weblio Email例文集

This is departing from common sense by far. 例文帳に追加

これは相当に常識から逸脱している。 - Weblio Email例文集

This is by far the most splendid horse I have ever seen. 例文帳に追加

これは私がこれまで見たどれにも劣らず立派な馬だ。 - Weblio Email例文集

The information thus far was transmitted by email. 例文帳に追加

これまでの情報はメールで伝達済みである。 - Weblio Email例文集

He is by far the better scholar of the two. 例文帳に追加

二人のうち彼の方がはるかに学力が優れている. - 研究社 新和英中辞典

Yano was by far the best student in the class. 例文帳に追加

クラスでは矢野が断然抜きんでていた. - 研究社 新和英中辞典

He was by far the best student in the class. 例文帳に追加

彼はクラスでずば抜けてよく出来た. - 研究社 新和英中辞典

He is by far the better scholar of the two. 例文帳に追加

2 人のうち彼の方がはるかに学力が優れている. - 研究社 新和英中辞典

John is by far the better scholar of the two. 例文帳に追加

2 人のうちジョンの方が数等優れた学者だ. - 研究社 新和英中辞典

In this school boys are far [greatly] outnumbered by girls. 例文帳に追加

この学校では女子の方が男子よりずっと多い. - 研究社 新和英中辞典

I went by car as far as Nishida Village and walked the rest of the way. 例文帳に追加

西田村までは車で行き, 後は歩いた. - 研究社 新和英中辞典

of someone or something, being by far superior to the ordinary 例文帳に追加

普通よりはるかに優れているさま - EDR日英対訳辞書

to focus on something far away by putting one's hand over one eye 例文帳に追加

片手を目の上にかざして遠くを見ること - EDR日英対訳辞書

to exceed by far the ordinary level of something 例文帳に追加

(物事の程度が)常識をはるかに越える - EDR日英対訳辞書

a female servant employed by foreigners living in the Far East, called 例文帳に追加

東アジア在住の外国人に雇われた女中 - EDR日英対訳辞書

She works by far the hardest of anyone in my office. 例文帳に追加

彼女は私の事務所で飛びぬけて良く働く。 - Tanaka Corpus

She is by far the most popular singer among the young.例文帳に追加

彼女は若者の間で群を抜いて人気のある歌手だ - Eゲイト英和辞典

She is by far best player in the club. 例文帳に追加

彼女はクラブの中で抜群に一番上手な選手です。 - Tanaka Corpus

She was by far the best singer in the class. 例文帳に追加

彼女はクラスの中で、断然歌がいちばんうまかった。 - Tanaka Corpus

He is by far the best student. 例文帳に追加

彼は誰よりもはるかに良く出来る学生だ。 - Tanaka Corpus

He is by far the best player on the team. 例文帳に追加

彼はチームでダントツの好選手だ。 - Tanaka Corpus

He is by far the best student. 例文帳に追加

彼はだれよりもはるかによくできる学生だ。 - Tanaka Corpus

He is by far the cleverest student in the class. 例文帳に追加

彼はクラスで飛びぬけて頭のいい学生だ。 - Tanaka Corpus

He is by far the best boy in the class. 例文帳に追加

彼はクラスでずば抜けて優秀だ。 - Tanaka Corpus

He is by far the wisest of the three. 例文帳に追加

彼は３人のなかでずば抜けて一番賢い。 - Tanaka Corpus

His expenses exceed his income by far. 例文帳に追加

彼の出費は収入をはるかに上回っている。 - Tanaka Corpus

His expenses exceed his income by far. 例文帳に追加

彼の支出は収入をはるかに上回っている。 - Tanaka Corpus

In those days it was far from easy to come by a good job. 例文帳に追加

当時、よい職を得ることは決して容易ではなかった。 - Tanaka Corpus

Tokyo is by far the largest city in Japan. 例文帳に追加

東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。 - Tanaka Corpus