CLASSIFICATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7548件
To provide a color consulting system and method or a program for allowing a user himself or herself to easily acquire color information specific to a user based on color classification, and to select merchandise or receive the offer of information by using the color information.例文帳に追加
ユーザ自身がカラー分類に基づくユーザ固有のカラー情報を容易に得ることができ、このカラー情報を活用し商品の選択や、情報提供を受ける。 - 特許庁
When a reply on the estimated sum of money is obtained from each part machining dealer, the estimate list data collected for every classification of each commodity is drawn up according to the reply on the estimated sum of money.例文帳に追加
各部品加工業者から見積り額の回答が得られると、それら見積り額の回答に基づいて各商品の種別毎にまとめられた見積り一覧データが作成される。 - 特許庁
The classification is based on a hierarchical structure indicating the document terms, and the lower the appearance frequency in all document information is and the higher the appearance frequency in hit document information is, the higher the score is.例文帳に追加
この分類は文献用語を示す階層構造に基づき、スコアは全文献情報での出現頻度が低くヒット文献情報での出現頻度が高いほど高い。 - 特許庁
To provide a telephone terminal capable of acknowledging the arrival of a new call during a speech that recognizes an ID from a caller at the arrival of the call, classifies the ID, and can attain an arrived call notice depending on each classification pattern.例文帳に追加
通話中に新たな着信を認知できる電話端末であって、着信時、発信側からのIDを認識、分類し、各分類パターンに応じた着信通知を可能とする。 - 特許庁
A degree of similarity calculation means 115 computes a similarity for every category by comparing an image features quantity registered to a feature quantity DB 114 with the reference feature quantity for every classification category.例文帳に追加
類似度算出手段115は、分類カテゴリ毎の基準特徴量と特徴量DB114に登録済みの画像特徴量とを比較してカテゴリ毎の類似度を算出する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus and a method and a program improving the accuracy of texture classification by improving a resolution in the angle direction as compared with a conventional apparatus and a method in image texture characteristics.例文帳に追加
画像のテクスチャ特性において、従来に比較して角度方向の分解能を向上させ、テクスチャ分類の精度を向上させる画像処理装置、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
Then a total-item relative table 35 showing the relation between total 'item names' and classification 'item names' is generated by using the SOVF 31 and physical, item name table 34 and shown to the user.例文帳に追加
そして、SOVF31及び物理項目名テーブル34より、集計「項目名」と分類「項目名」との関連を示す集計項目関連表35を生成し、ユーザに提示する。 - 特許庁
To provide article classification facility provided with an erroneous charging prevention device capable of dispensing with a movable part, reducing the number of parts, simplifying wiring, being inexpensively manufactured, and facilitating maintenance and inspection.例文帳に追加
可動部分が必要なく、部品点数が少なく、配線が簡単で、安価に製造でき、保守点検が容易な誤投入防止装置を備えた物品仕分設備を提供する。 - 特許庁
The mobile phone 1 stores the generated classification data to a telephone directory data storage section 11 as telephone directory data 22 and transmits / receives a call on the basis of the telephone directory data 22.例文帳に追加
携帯電話機1は、生成される分類データを電話帳データ22として電話帳データ記憶部11に記憶し、電話帳データ22に基づいて発信および着信を行う。 - 特許庁
To provide a mobile crop-harvesting apparatus harvesting the crops on a traveling vehicle and simultaneously carrying out classification treatment and conveyance of the crops according to the items.例文帳に追加
走行車両上において、農産物を収穫すると同時に該農産物を項目別に仕分け処理して運搬することができる移動式農産物収穫装置を提供する。 - 特許庁
A first switching circuit and a second switching circuit 1120, 2210 switch the filter which is applied into a decoding parameter based on the recognition of sound and silence and the classification of the noise.例文帳に追加
第1の切替回路と第2の切替回路(図1の2110、2210)は、前記有音/無音の識別および前記雑音の分類に基づいて復号パラメータに適用するフィルタを切り替える。 - 特許庁
A packet transfer controlling apparatus stores, for each of a plurality of comparators, a plurality of associations of a code and a classification to be compared by the comparator when specification of the code is accepted.例文帳に追加
パケット転送制御装置は、複数の比較器各々について、コードと当該コードの指定を受け付けた場合に当該比較器が比較すべき区分けとの対応づけを複数記憶する。 - 特許庁
This remote control device displays apparatus information corresponding to the plurality of apparatuses based on the classification in order to select an apparatus to be remotely controlled from among the plurality of apparatuses.例文帳に追加
そして、このリモートコントロール装置は、上記分類に基づいて複数の機器に対応した機器情報を上記複数の機器から遠隔操作すべき機器を選択するために表示する。 - 特許庁
An image classification part 55 classifies data of the plurality of picked-up images stored in a picked-up image storage part 62 into one of a plurality of group areas according to the respective imaged positions.例文帳に追加
画像分類部55は、撮像画像記憶部62に記憶されている複数の撮像画像のデータを、各々の撮像位置に応じて、複数のグループ領域の何れかに分類する。 - 特許庁
The educated artificial neural network determines the classification of the degree of the defect on the basis of the defect signal and a plurality of the defect approach signals, and outputs them.例文帳に追加
また、教育された人工ニューラルネットワークは、欠陥信号及び複数の欠陥近接信号に基づいて、欠陥の重度分類を決定し、欠陥の重度分類を出力することができる。 - 特許庁
When a retriever selects a corresponding retrieval object item, classification information corresponding to the item is retrieved by an information retrieval program stored in a 2nd memory 7.例文帳に追加
検索者が該当する検索対象項目選択すると、第2メモリ7に格納されている情報検索プログラムによって、その項目に対応する分類の情報が検索される。 - 特許庁
To realize an interactive information retrieval system by integratedly utilizing ontologies of different characteristics such as a library classification system and a Wikipedia category system.例文帳に追加
図書館の分類体系とWikipediaカテゴリという性質の異なるオントロジーを統合的に活用することによって、対話的な情報検索システムを実現することである。 - 特許庁
A classified price information file 142 holds price change information 142B showing discount amounts or discount rates to the ordinary sales prices 141B in each commodity classification code 142A of discount sales objects.例文帳に追加
分類価格情報ファイル142 は、値引き販売対象の商品分類コード142A毎に、通常販売価格141Bに対する値引き額や値引き率を示す価格変更情報142Bを保持する。 - 特許庁
When the identity and classification of the player are input as player's information (YES in a step S901), whether the game is continued by the identical player or not is determined (a step S902).例文帳に追加
この遊技者の同一性及び分類が遊技者情報として入力されると(ステップS901にてYES)、同一遊技者による遊技継続か否かが判断される(ステップS902)。 - 特許庁
The cathode active material is manufactured with processes up to classification and packing after calcination under an environment of 20g(20g/m^3) or less of a water vapor content per cubic meter.例文帳に追加
この正極活物質は、焼成後の分級および梱包までの工程を気体1立方メ−トルあたりの水蒸気量が20g(20g/m^3)以下の環境で製造されることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a classification method of ultra-fine metal powder capable of further removing particles with 1 μm or larger as much as possible from a conventional ultra-fine metal powder.例文帳に追加
本発明は、従来の金属超微粉よりさらに1μm以上の粒子をできるだけ多く除去可能な金属超微粉の分級方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
A determination result about the classification of the paper sheet is received from the printer (S43), during printing a print data transferred to the printer, in a printing system with the printer communicable with a host computer.例文帳に追加
プリンタとホストコンピュータとが通信可能な印刷システムにおいて、プリンタに転送した印刷データに対する印刷中に、プリンタから用紙の種別に関する判定結果を受信する(S43)。 - 特許庁
A word vector generating section 31 of a document classification section 3 performs processing for generating a word vector of a document, processing for generating a word vector of a document in a category, and processing for generating a word vector of a category.例文帳に追加
文書分類部3の単語ベクトル生成部31は、文書の単語ベクトル生成処理、カテゴリ内の文書の単語ベクトル生成処理、カテゴリの単語ベクトル生成処理を行なう。 - 特許庁
An address processing part 42 distributes the address of desired data inputted from a control block in a main memory 30 to any of three hit determination parts 44 based on the classification of data.例文帳に追加
制御ブロック10から入力された所望のデータのメインメモリ30におけるアドレスを、アドレス処理部42がそのデータの種別に基づき3つのヒット判定部44のいずれかへ振り分ける。 - 特許庁
To provide a recyclable illuminating device easy to disassemble with a ratio of components recyclable by recycling treatment through classification into resin and metal of 99% (in weight).例文帳に追加
容易に解体でき、樹脂と金属に分別し、リサイクル処理により再利用可能な部品の割合が99%(重量)以上であるリサイクル可能な照明装置を提供する。 - 特許庁
On the communication device side, divided data into which content data is divided are so stored that they can be retrieved by content discrimination information indicating a classification of the content data.例文帳に追加
その上で、通信装置側において、上記のようにコンテンツデータを分割する分割データを、コンテンツデータの別を示すコンテンツ識別情報で検索可能に蓄積するようにする。 - 特許庁
(3) The Cabinet Order set forth in the preceding paragraph shall provide for standards for the classification, preparation, preservation and disposal of Administrative Documents, and other necessary matters concerning the management of Administrative Documents. 例文帳に追加
3 前項の政令においては、行政文書の分類、作成、保存及び廃棄に関する基準その他の行政文書の管理に関する必要な事項について定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(7) The amount specified by a Cabinet Order prescribed in Article 26, paragraph (2), item (vi) of the Act shall be an amount specified in each of the following items in accordance with the classification of the cases listed in those items: 例文帳に追加
7 法第二十六条第二項第六号に規定する政令で定める金額は、次の各号に掲げる場合の区分に応じ、当該各号に定める金額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Also, the kokushi rankings and personnel were also base don this classification (for example, the position of taigoku no kami (governor of a major province) was reserved for Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade), the position of jogoku no kami (governor of a second ranking province) were reserved for Jurokunoge (Junior Sixth Rank, Lower Grade), while suke (vice-governors) were not appointed to chugoku (middle-ranking provinces) or gekoku (lower-ranking provinces). 例文帳に追加
また、国司の格や人員も(大国の守は従五位上だが上国の守は従六位下、中国・下国には介は置かないなど)これに基づいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the Yamauchi clan entered the Tosa Province, retainers and followers of the Chosokabe clan, which had ruled the Tosa Province by then, were designated as Goshi, and retainers of the Yamauchi clan from the early age as Joshi; this is the beginning of this classification. 例文帳に追加
山内氏の土佐入封時、それまで土佐を支配していた長宗我部氏の家臣団や郎党らを郷士とし、それ以前からの山内家家臣らを上士としたのが始まり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although Kindai shakaku seido was abolished after the World War II due to the principle of separation of government and religion, it is still used today under the name of 'Kyu shakaku' (old classification of shrines) to represent the ranking of shrines. 例文帳に追加
第二次世界大戦後、政教分離によって近代社格制度は廃止されたが、今日でも「旧社格」などの名称で神社の格を表すのに用いられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When registering a new user or creating a new album, a file classification device 100 automatically creates a folder for the new user or new album in a directory A for albums.例文帳に追加
更に、ファイル分類装置100は、新規ユーザ登録する際や新規アルバムを作成する際には、これら新規ユーザや新規アルバム用のフォルダをアルバム用ディレクトリA内に自動的に作成する。 - 特許庁
The theories concerning the classification of historical periods, described above, are significantly affected by the evolution phase concept of history, and it is pointed out that they have a limitation in not taking into account that history is layered and is continuous. 例文帳に追加
上記のような時代区分論は、発展段階史観の影響を少なからず受けており、歴史の重層性・連続性にあまり目を向けていないという限界が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Concerning the areas located remotely from the center of Japan, such as Hokkaido, the northern Tohoku area and the islands in the southeast of the main islands of Japan, different classifications of historical periods are used (for more information, refer to the table of the classification of historical periods in Japanese history). 例文帳に追加
また、北海道・北東北、南西諸島などの周縁部については、これらとは異なる時代区分が用いられている(詳細→日本史時代区分表)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Provinces were ranked according to their size, as taikoku, jokoku, chukoku and gekoku, and were governed by different officials so that, for example, chukoku would not have a suke and gekoku would not have a jo, but the size classification criteria are unknown. 例文帳に追加
国にも大・上・中・下の四等級があり、中国には介がなく、下国にはさらに掾も置かれないなど、職員の異同があるが、等級区分の基準はつまびらかではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To every image packet sent to a user terminal UT, frame classification (I, P, B) to which the packet belongs and a frame generating rule (parameter of GOP(M, N)) in high efficiency compression coding are embedded.例文帳に追加
ユーザ端末UTへ送る映像パケット毎にそのパケットが属する高能率圧縮符号化時のフレーム種別(I、P、B)およびフレーム発生規則(GOPのパラメータ(M,N))を埋め込む。 - 特許庁
To provide an in-urine physical component classification device having high precision and accuracy, by having a function capable of focusing automatically on a physical component in test solution, especially in urine.例文帳に追加
被検液中、特に尿中の有形成分に焦点を自動に合わせる機能を有することにより、精密性、正確性の高い尿中有形成分分類装置を提供する。 - 特許庁
An OCR device 1 successively and optically reads written information of documents to be delivered and determines pockets of conveying/discharging destinations of the documents based on classification of identified document types.例文帳に追加
OCR装置1は、送り出す書類の書面記載情報を順次光学的に読み取って書類種別を識別した分類による書類の搬送・排出先のポケットを決定する。 - 特許庁
By such arrangement and classification, discrimination of the resources can intelligibly be expressed and the plurality of resources (or resource columns) performing the same processing are easily classified.例文帳に追加
このように配置・分類することで、それぞれのリソースの区別がわかりやすく表現できるとともに、同じ処理を行う複数のリソース(もしくはリソース欄)の分類が容易になる。 - 特許庁
A retrieval server device 14 stores storage place data, a classification code and summary data associatively to a decryption key for decrypting the data stored in the file server device 12.例文帳に追加
検索サーバ装置14はファイルサーバ装置12に格納されているデータを復号化するための復号鍵に対応付けて、格納場所データ、分類コードおよびサマリデータを記憶している。 - 特許庁
At this time, the document with a specified profile change request is sent out to a morphological analysis part 12, and the analysis result is reflected on the profile in the document classification database 16.例文帳に追加
この際、指定されたプロファイル変更要求のあった文書は形態素解析部12に送出され、その解析結果が文書分類データベース16内のプロファイルに反映される。 - 特許庁
A layer classification unit 102 classifies video data picked up by a monitoring camera C1 and input via a video processing unit 101 into multiple layers on frame basis, depending on the significance level.例文帳に追加
レイヤ分類部102は、監視カメラC1で撮像され、映像処理部101を介し入力された映像データを、重要度に応じてフレーム単位で複数のレイヤに分類する。 - 特許庁
To dissolve a difficulty at the time of classification and dispersion by preventing coagulation of tourmaline powder and maintaining a fine powdery state as much as possible and to increase emission quantity of minus ions.例文帳に追加
トルマリン粉末の凝集を防止し、できるだけ微粉末の状態を確保して、分級や分散時の難点を解消すると共にマイナスイオン放出量を増大せしめること。 - 特許庁
To exactly and automatically detect a pedestrian to provide a pedestrian guiding system and an information communication supporting system by the automatic detection corresponding to a classification of the detected pedestrian.例文帳に追加
歩行者を的確に自動検出し、その検出された歩行者の種別に対応した自動検出による歩行者案内システム及び情報通信支援方法を提供する。 - 特許庁
A character image segmentation part 12 segments a character image from a document image input from an image input device 101, and a character image classification part 13 classifies the segmented character images.例文帳に追加
文字画像切り出し部12が、画像入力装置101から入力された文書画像から、文字画像を切り出し、文字画像分類部13が、切り出した文字画像を分類する。 - 特許庁
For document data or the like, each individual cell corresponding to a classification on a self-organizing map tends to have components (corresponding to appearing words) actually of large values only in parts.例文帳に追加
文書データ等の場合、自己組織化マップでの各分類にあたる個々のセルについて、実際に大きな値を持つ成分(出現単語に対応する)は、一部だけになる可能性が高い。 - 特許庁
A word vector generation unit 31 of a document classification unit 3 performs word vector generation processing of documents, word vector generation processing of documents in the categories, and word vector generation processing in the categories.例文帳に追加
文書分類部3の単語ベクトル生成部31は、文書の単語ベクトル生成処理、カテゴリ内の文書の単語ベクトル生成処理、カテゴリの単語ベクトル生成処理を行なう。 - 特許庁
When the key of the keyboard 4 is pressed by the player, if the pressed key is the white key, the constituting sound selected from the constituting sound of a classification related to the white key, is sounded.例文帳に追加
演奏者が鍵盤4のキーを押鍵すると、押鍵されたキーが白鍵であれば、その白鍵に対応付けられた分類の構成音のなかから選択した構成音を発音させる。 - 特許庁
The particulate of this invention can be obtained by forming a compact by dry compression of powder of sorbic acid or alkali metal sorbate followed by grinding and classification according to the method of this invention.例文帳に追加
本発明の造粒物は、ソルビン酸またはそのアルカリ金属塩粉体を乾式圧縮して成型物を得、これを粉砕、分級する本発明の方法により得ることができる。 - 特許庁
A distribution rule database 36 stores a plurality of distribution rules in which user classification, recommended information, distribution method and distribution timing information are associated with one another with a life event as a medium.例文帳に追加
配信ルールデータベース36は、生活イベントを媒介にして、ユーザー分類と、推奨情報、配信方法、配信タイミング情報とを対応づけた配信ルールを複数記憶している。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
