CLASSIFICATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7548件
The numbers of the classes and subclasses of the Locarno Agreement Establishing an International Classification for Industrial Designs (RT II 1996, 23, 87) to which the industrial design belongs may also be indicated in data field 1. 例文帳に追加
意匠の国際分類を設けるロカルノ協定(RT II 1996, 23, 87)のクラス及びサブクラスで当該意匠が属するものの番号も,データ欄1に表示することができる。 - 特許庁
Goods or services may not be considered as being similar or dissimilar to each other on the ground that they appear in the same class or different classes of the Nice Classification. 例文帳に追加
商品又はサービスは,ニース分類の同一のクラス又は異なるクラスに掲げられているとの理由で,相互に類似する又は類似しないとみなしてはならない。 - 特許庁
“Vienna Agreement” mean the Agreement Establishing an International Classification of the Figurative Elements of Marks, done in Vienna on June 12, 1973 and amended on October 1, 1985 (Wiadomo.ci Urz.du Patentowego of 1997 No 4 text 84)例文帳に追加
「ウィーン協定」とは,1973年6月12日にウィーンで締結され 1985年10月1日に改正された標章の図形要素の国際分類を制定する協定をいう(Wiadomosci Urzedu Patentowegoof 1997 No 4 text 84)。 - 特許庁
determination of the trademark with the indication of colours and the symbols of the Classification of the figurative elements of marks, adopted under the Vienna Agreement, and a kind of the trademark, if necessary例文帳に追加
色彩及びウィーン協定に基づいて採択された標章の図形要素の分類記号を伴う商標の確定,並びに必要な場合は,商標の種類 - 特許庁
(4) A municipality may approve of alternation of classification of disability levels at the time of making decision on alternation of grant decision set forth in paragraph 2 if it acknowledges it to be necessary. 例文帳に追加
4 市町村は、第二項の支給決定の変更の決定を行うに当たり、必要があると認めるときは、障害程度区分の変更の認定を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 66 Officials shall be paid the salary amount provided for in the remuneration plan, which is determined in accordance with the classes of positions provided for in the position classification in respect to each government position. 例文帳に追加
第六十六条 職員は、その官職につき職階制において定められた職級について給与準則の定める俸給額が支給せられる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When an operation unit is operated and a content classification program is executed, a window is started up and a work space 36 in which images 38 are displayed as thumbnails is displayed on a screen of a monitor.例文帳に追加
操作部が操作され、コンテンツ分類プログラムが実行されると、モニタの画面には、ウインドウが立ち上げられ、画像38がサムネイル表示されたワークスペース36が表示される。 - 特許庁
In a step SA1, information related with a temporarily designed printed circuit board is acquired, and in a step SA2, the classification of a reference plane is set with respect to each configuring element.例文帳に追加
ステップSA1で、仮設計されたプリント基板に関する情報が取得され、ステップSA2で、各構成要素に対して基準プレーンの種別が設定される。 - 特許庁
To provide a signal processing apparatus and a signal processing method for applying highly accurate classification adapting processing even to a signal whose signal change characteristics are entirely different due to a difference between frequency bands of processed signals.例文帳に追加
扱う信号の周波数帯域が違うことにより信号変化の特性が全く異なった信号に対しても、高精度のクラス分類適応処理を施す。 - 特許庁
To easily and quickly conduct a setting-up procedure for on-vehicle equipment, while preventing effectively illegality generation in vehicle fare imposition classification, altering and the like while keeping a condition of high security.例文帳に追加
車両課金区分の不正生成や改竄等を有効に防止してセキュリティを高い状態で維持しながら、車載機のセットアップ手続きを簡易迅速に行う。 - 特許庁
An abnormal condition of data in the memory and a classification rule for reference relationships to certain data are previously set before running the program or may be set while running the program.例文帳に追加
メモリ中のデータの異常状態や、或るデータに対する参照関係の分類規則は、プログラム実行前にあらかじめ設定するか、プログラム実行中に設定してもよい。 - 特許庁
A master work station classifies patent documents into a plurality of groups in accordance with a classification standard, and sends a distribution processing request notifying mail to a representative work station 5.例文帳に追加
マスタワークステーション3は、特許文献を所定の分類基準に従って複数のグループに分類し、代表ワークステーション5に配布処理要求通知メールを送信する。 - 特許庁
COMPONENT CLASSIFICATION METHOD, IMPLEMENTED MULTIPLICITY EVALUATION METHOD, IMPLEMENTED MULTIPLE CODE DETECTION METHOD, SIMULTANEOUS ALTERATION SECTION DETECTING METHOD, CLASS HIERARCHY RESTRUCTURING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
構成要素分類方法、実装多重度評価方法、実装多重コード抽出方法、同時変更対象箇所抽出方法、クラス階層再構成方法、およびプログラム - 特許庁
The inputted image data are supplied to a detection part 21 via a first color space conversion part 5, classification of color/monochrome and ground levels, etc., of the inputted image data are detected.例文帳に追加
この入力画像データは第1色空間変換部5を介して検知部21に供給され、入力画像データのカラー/白黒の別や下地レベル等が検出される。 - 特許庁
A grading processor 22 performs grading by converting real data corresponding to the individual index classified by the classification processor 21 into an evaluation point based on an identical standard.例文帳に追加
評点化処理部22は、分類処理部21により分類された個々の指標に対応する実データを、同一尺度に基づく評点に変換する評点化を行う。 - 特許庁
The classification control means 24 sorts the work pieces 4 into multiple groups, and sequentially discharges the work pieces 4 for every group during stopped period of the index table by compressed air.例文帳に追加
分類制御手段24はワーク4を複数のグループに分け、インデックステーブルの停止期間中にグループ毎にワーク4を順次圧縮エアによって排出する。 - 特許庁
To perform efficient printing by automatically selecting an optimal printer from among a plurality of printers based on the print classification of print data.例文帳に追加
本発明の課題は、印刷データの印刷種別に基づいて、複数のプリンタの中から最適なプリンタを自動選択する様に制御して、効率的に印刷を行うことである。 - 特許庁
Alternately, grid structure of the photonick crystal 20 is tetragonal lattice or rectangular lattice and one out of pl, pm, pg or cm in a classification method of 2-dimensional pattern.例文帳に追加
あるいは、フォトニック結晶20の格子構造は正方格子又は直交格子であり、2次元文様の分類方法でp1、pm、pg又はcmのいずれかである。 - 特許庁
A route/stacking-loading lot/carrier car kind determination means 6 determines a route minimizing a total number of carrier cars, a stacking-loading lot of a product classification group, and the kind of the carrier car.例文帳に追加
ルート/積合せロット/キャリアカー種類決定手段6は、キャリアカーの延べ台数を最少とするルートと、製品分類群の積合せロットと、キャリアカー種類を決定する。 - 特許庁
To provide a document management system for reducing the labor of classification in the case of storing an electronic document, and for making a desired electronic document easily find.例文帳に追加
電子文書を記憶する際の分類の手間を軽減させるとともに、所望の電子文書を見つけやすくすることができる文書管理システムを提供する。 - 特許庁
Then, the fees are calculated on the basis of classification of monochrome/color originals, the number of originals and the number of outputs by every size, etc., and presented to a user via an operation part 150, etc.例文帳に追加
そして、白黒/カラー原稿の別やサイズごとの原稿枚数、出力部数等に基づいて料金を計算し、操作部150等を介して利用者に提示する。 - 特許庁
To provide a vertical roller mill made possible to extend life by minimizing the abrasion of a deflection plate caused by the collision with feed air while holding a primary classification capacity.例文帳に追加
一次分級性能を維持しながら搬送空気が衝突する偏流板の摩耗を最小限に抑え、長寿命化を可能とした縦型ローラミルを提供する。 - 特許庁
A classification processing section 140 provides service for classifying the uploaded video content and storing it in a content storage section 170, and search service of the stored video content.例文帳に追加
分類処理部140は、アップロードされた映像コンテンツを分類してコンテンツ記憶部170に蓄積するサービスと、蓄積された映像コンテンツの検索サービスを提供する。 - 特許庁
Also, resource information 430 is added to the service request telegraphic sentence 400, and the classification of the service request telegraphic sentence to request the specific service is executed on the basis of the added resource information.例文帳に追加
またサービス要求電文400にはリソース情報430を付加し、それにもとづいて特定のサービス要求するサービス要求電文の分類を行うこととした。 - 特許庁
In the first mode and second mode, the CPU 11 stores the image data classification result in an image data management table 14A or 14B.例文帳に追加
また、CPU11は、第1の実施の形態及び第2の実施の形態において、画像データの分類結果を画像データ管理テーブル14A又は14Bに記憶させる。 - 特許庁
A classifying unit 44 reads the B-box array from the object storage unit 52, performs classification of B-boxes into groups on the basis of the object attribute and LOD (Level Of Detail) information.例文帳に追加
分類部44はオブジェクト記憶部52からB−box配列を読み込み、オブジェクトの属性やLOD情報にもとづいてB−boxをグループに分類する。 - 特許庁
To provide an optical reproducing equipment that can discriminate accurately the classification of a read-only disk and a read-write disk even if a wobble signal is eliminated.例文帳に追加
ウォブル信号が除去された場合であっても、再生専用ディスクと記録再生用ディスクとの種別判別を正確に実行し得る光学式再生装置を得る。 - 特許庁
The apparatus decomposes the video into brightness and hue based on the decoded video, and performs classification by contrast of lightness and darkness for the brightness after performing correction based on a time-space filter.例文帳に追加
復号化映像に基づいて輝度と色相とに分解し、輝度について、時空間フィルタに基づく補正を行った後に明暗の対比による分類を行う。 - 特許庁
Furthermore, the stable supply of the raw material for the feed and the fertilizers becomes available by organizing the organic waste generators of the same category of the waste according to the classification of the organic waste.例文帳に追加
また組織化と有機性廃棄物の分類と同一カテゴリの廃棄物を排出する業者の組織化によって、肥料・飼料原料の安定供給が可能となる。 - 特許庁
To extract a document relating to an operation-objective document to refer easily thereto, without carrying out prework such as classification/filing of the documents and correlation therebetween.例文帳に追加
文書の分類整理や関連付けなどの事前作業を行うことなく、操作対象文書に関連した文書を抽出し、それを容易に参照できるようにする。 - 特許庁
A vessel identification sensor 31 for reading the classification mark 7A of the vessel body 7 to determine the kind of the electrolytic water is installed on a guide body 6 installed in a device body 1 for holding the vessel body 7.例文帳に追加
機体1に設けた容器体7の保持ガイド体6に、容器体7の種別標識7Aを読み取って種別を判定する容器識別センサ31を設ける。 - 特許庁
SIMILARITY JUDGING METHOD, DOCUMENT RETRIEVING DEVICE, DOCUMENT CLASSIFYING DEVICE, STORAGE MEDIUM STORED WITH DOCUMENT RETRIEVAL PROGRAM AND STORAGE MEDIUM STORED WITH DOCUMENT CLASSIFICATION PROGRAM例文帳に追加
類似度判定方法及び文書検索装置及び文書分類装置及び文書検索プログラムを格納した記憶媒体及び文書分類プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁
A control part 53 determines the taste on whether it is favorite smell or disagreeable smell with reference to a classification table previously stored in a database 6 concerning the extracted feature value.例文帳に追加
制御部53は、抽出した特徴値について、データベース6にあらかじめ格納されている、分類テーブルを参照して、好む匂いか嫌いな匂いかの嗜好を判定する。 - 特許庁
A scoring processing part 22 performs scoring for converting actual data corresponding to the individual indexes classified by the classification processing part 21 into scores based on the same scale.例文帳に追加
評点化処理部22は、分類処理部21により分類された個々の指標に対応する実データを、同一尺度に基づく評点に変換する評点化を行う。 - 特許庁
To reduce errors of classification by projecting original data into a likelihood space and classifying data in the likelihood space by a classifier based on distributions of discriminant functions or secondary levels.例文帳に追加
元データを尤度空間に投影し、この尤度空間において、判別関数または2次レベルの分布に基づく分類器を用いて分類を行い、分類の誤りを減らす。 - 特許庁
The information search card is structured such that the index card and the search card are duplicated so that the corresponding search card is classifiedly selected from the classification number and the ruled line of the index card.例文帳に追加
索引カードと検索カードを重ね合せて、索引カードの分類番号とケイ線から該当する検索カードを分類選択する情報検索カードを構成している。 - 特許庁
A communication type determination part 10 determines a user type, a customer type and a rival type by a determining sentence on the basis of type classification by a Herrmann model and NLP.例文帳に追加
コミュニケーションタイプ判定部10は、ハーマンモデル及びNLPによるタイプ分類に基づいた判定文により、自己タイプ、顧客タイプ及び対抗者タイプを判定する。 - 特許庁
To provide a powder supply device capable of suppressing adverse effect generated in powder such as pressure powder and classification to supply powder uniformly and speedily.例文帳に追加
圧粉や分級などの粉体に発生する悪影響を抑制して、均一かつ迅速な粉体供給を行うことが可能な粉体供給装置を提供する。 - 特許庁
To discriminate a classification of a business form from image data of the business form and to protect personal information written in an entry frame surrounded with rules.例文帳に追加
帳票の画像データから、帳票の種別を識別し、さらに帳票の中の罫線で囲まれた記載枠内に記載された個人情報を保護できるようにする。 - 特許庁
The buyer applies for dealings by browsing the data for browsing having been converted to the classification code system of the buyer and the intermediator makes an estimate by using the data for non-browsing.例文帳に追加
購入者は自分の分類コード体系に変換された閲覧用データを閲覧して取引申込みを行い、仲介者は非閲覧用データを用いて見積りを行う。 - 特許庁
The recorder 3 records the collection object words and phrases 22, corresponding to the term and word-and-phrase classification, based on the term constitutional relation, by a word-and-phrase recording means 14.例文帳に追加
この用語構成関係に基づいて、用語および語句分類に対応させて、収集対象の語句22を語句記録手段14によって記録装置3に記録する。 - 特許庁
(2) The amount of the fee specified by a Cabinet Order under Article 13, paragraph (7) of the Act shall be the amount specified in the following relevant items according to the classification of persons listed as follows: 例文帳に追加
2 法第十三条第七項の政令で定める手数料の額は、次の各号に掲げる者の区分に応じ、それぞれ当該各号に定める額とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
District Development Plans Stipulated upon Classification into Plans in Which the Maximum Floor-Area Ration of Buildings Is Based on the Qualities of the Area and Plans Which Are Based on Conditions of Public Facility Construction 例文帳に追加
建築物の容積率の最高限度を区域の特性に応じたものと公共施設の整備状況に応じたものとに区分して定める地区整備計画 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Namely, basic data such as pulse rate is measured by a sensor arranged in a remote control 20 or a steering wheel 30, and which classification a driver's health condition correspond to is determined.例文帳に追加
すなわち、リモコン20やステアリングホイル30に配置したセンサで脈拍数等の基礎データを測定し、運転者の健康状態がどの区分に該当するかを判定する。 - 特許庁
The system detects a highlighted scene or its start in moving images and is composed of a feature quantity extraction part, a feature quantity observation part, a model storing part, a category classification part and a determination part.例文帳に追加
動画中のハイライトシーンやその始まりを検出する装置であり、特徴量抽出部、特徴量観察部、モデル保存部、カテゴリ分類部、判定部から構成される。 - 特許庁
To provide an electronic component mounting apparatus and method, in which a empty tape is accommodated depending on the type thereof and which does not require classification work after collection.例文帳に追加
空テープが種類に応じて回収され、回収後の分別作業を必要としない電子部品の実装装置および実装方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Further, the alloy tool steel having excellent strength and toughness is obtained by removing inclusions by classification, and regulating the distribution in the powder, so as to be a yield of ≥95%.例文帳に追加
さらに、上記金属粉末を分級により介在物を除去し、歩留り95%以上になるように粉末の分布調整した強度、靱性に優れた合金工具鋼。 - 特許庁
To perform white balance adjustment accommodated to human visual characteristics, accommodated to the appearance of the colors by original light source classification and the appearance colors, after chromatic adaptation.例文帳に追加
本来の光源種別の色の見えや色順応後の色の見えに合わせた人の視覚特性に合わせたホワイトバランス調整を行なうことができるようにする。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
