1153万例文収録!

「CREAMING」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > CREAMINGの意味・解説 > CREAMINGに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

CREAMINGを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 31



例文

CREAMING POWDER例文帳に追加

クリーミングパウダー - 特許庁

Vegetable creaming powders 例文帳に追加

植物性クリーミングパウダー - 日本法令外国語訳データベースシステム

I had that bitch creaming her panties.例文帳に追加

女のクリーミーな パンツを持ってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CREAMING-PROPERTY IMPROVER, AND OIL-AND-FAT COMPOSITION例文帳に追加

クリーミング性向上剤及び油脂組成物 - 特許庁

例文

and the last battle in the creaming breakers. 例文帳に追加

泡立つ破壊者(しらなみ)との最後の戦い。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』


例文

IMPROVED CREAMING POWDER, AND CUP TYPE BEVERAGE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

改良クリーミングパウダー、カップ式飲料自動販売機用飲料 - 特許庁

To efficiently realize fine dispersion by preventing a liquid in wet milling from creaming.例文帳に追加

湿式粉砕における液のクリーム化を防ぎ、効率的な微細分散を行う。 - 特許庁

A creaming-property improver contains sorbitan fatty acid ester as an active ingredient.例文帳に追加

ソルビタン脂肪酸エステルを有効成分とするクリーミング性向上剤を提供する。 - 特許庁

The oil-and-fat composition having excellent creaming properties is produced by mixing the creaming improver having sorbitan fatty acid ester as an active ingredient with oil-and-fat derived from palm oil.例文帳に追加

ソルビタン脂肪酸エステルを有効成分とするクリーミング性向上剤をパーム油由来の油脂と混合することにより、優れたクリーミング性を有する油脂組成物を製造することができる。 - 特許庁

例文

To provide a method for producing fresh cream by which fat float (creaming) is suppressed and feathering hardly occurs.例文帳に追加

脂肪浮上(クリーミング)が抑制され、かつ、フェザリングが生じにくいことを特徴とする生クリームを提供する。 - 特許庁

例文

To obtain fats and oils with improved creaming properties usable as substitute fats and oils for a hardened fish oil, to obtain a plastic fat and oil composition excellent in creaming properties using the fats and oils, and further to provide butter cream and baked confectionery with improved fatty and/or oily texture and improved melting properties in the mouth.例文帳に追加

魚硬化油の代替油脂として使用可能であるクリーミング性改良油脂、及び該油脂を使用した、クリーミング性に優れた可塑性油脂組成物、更には油性感及び口溶けの改良されたバタークリームや焼菓子を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for improving flavor of a powdered food such as a low-calorie food containing creaming powder and if necessary, further containing soybean protein.例文帳に追加

クリーミングパウダーと、場合によりさらに大豆たんぱくを含む低カロリー食品等の粉末食品において、香味を改善するための手段を提供すること。 - 特許庁

This milk component-containing effervescent powdery beverage is obtained by uniformly spraying water in which an organic acid is dissolved onto a food raw material and drying the sprayed food raw material and blending the food raw material with a carbonate and a gas-containing effervescent creaming powder in dried state.例文帳に追加

有機酸を溶解した水を食品原料に均一に噴霧、乾燥した後に、炭酸塩、ガス含有発泡性クリーミングパウダーをドライブレンドする。 - 特許庁

The means includes using xylooligosaccharide together with creaming powder and soybean protein so as to make flavor preferable even when dissolving and dispersing the powdered food in water.例文帳に追加

クリーミングパウダーや大豆たんぱくと共にキシロオリゴ糖を用いることで、粉末食品を水に溶解、分散した場合であっても好ましい香味とすることができる。 - 特許庁

To provide a process for producing phenolic resol resin foams by using a raw material formulation with a long creaming time and, in addition, good flowability, and a blowing agents to be used in the same process.例文帳に追加

クリームタイムが長く、しかもその流動性が良好な原料配合物を用いた新規なフェノール系レゾール樹脂発泡体の製造方法及びそれに用いる発泡剤を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsifier composition free from creaming and oil floating over a long period, excellent in appearance and containing a citrus-based essential oil, etc., for beverage having high palatability.例文帳に追加

長期間にわたってクリーミングや油浮きが無く安定で、外観に優れ、かつ、嗜好性の高い飲料用の柑橘系精油などを含有する乳濁剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a suspending agent not only capable of controlling the particle diameter of suspended particles but also making the produced suspended particles stably stay in the suspension layer without floating and hardly creaming.例文帳に追加

懸濁粒子の粒子径を制御できるだけでなく、形成された懸濁粒子が浮遊することなく安定に懸濁層に留まり、クリーミングし難い懸濁剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a stable emulsion composition that does not cause phenomena such as viscosity increment or creaming with the passage of time and also to provide a hair dye using the same having excellent dyeing uniformity.例文帳に追加

経時的に粘度上昇現象やクリーミング現象を示さない安定な乳化組成物を提供すること、および該乳化組成物を用いた均染性に優れる染毛剤を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a foam control composition which exhibits very low rate of creaming, is stable in detergents (resistant to phenomena such as coalescence, flocculation and aggregation), and can control excessive foam therein.例文帳に追加

極低率のクリーミングを示し、洗剤中で安定であり(融合、凝集および集合のような現象に耐性である)、かつその中の余分の発泡を制御し得る発泡制御組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a foaming emulsified composition excellent in emulsification stability (storage stability), creaming property (viscosity or the like), whipping property, after-whipped properties (shape retainability, hardness or palate feeling or the like) without using synthetic additives.例文帳に追加

合成添加物を用いることなく、乳化安定性(保存性)、クリーム特性(粘度等)、ホイップ性、ホイップ後の特性(保形性、硬度、食感等)に優れた起泡性乳化組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing raw cream suppressed in cream floating (creaming) even if having 40-46 mass% of milk fat, and to provide the raw cream having 40-46 mass% of milk fat.例文帳に追加

乳脂肪含量が40〜46質量%であっても、クリーム浮上(クリーミング)が抑制された生クリームの製造方法、及び乳脂肪含量が40〜46質量%の生クリームを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a heat-developable photosensitive material including a production process in which a solid dispersion of an organic compound is stably produced in a shortened production time while preventing creaming of a dispersion liquid due to entrained air.例文帳に追加

分散液の空気の混入によるクリーミングを防ぎ、安定でかつ製造時間が短縮される有機化合物の固体分散物の製造工程を含有する熱現像感光材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the wet milling method, the dispersion in water is maintained in a normal state without creaming, the fine dispersion is carried out efficiently and the obtained dispersion in water has an excellent dispersion state of fine particles.例文帳に追加

この湿式粉砕方法において、分散液はクリーム化することはなく正常な状態を保ち、微細分散が効率的に行われ、得られた分散液は微粒子が良好な状態で分散されている。 - 特許庁

To provide an emulsion stabilizing composition for a dense liquid diet that can suppress creaming and agglomerating and keep the diet stable even in long time storage, and a dense liquid diet containing the same.例文帳に追加

長期間保存した場合でも、クリーミングや凝集物の生成を抑制でき、安定な状態を維持できる濃厚流動食用乳化安定化組成物、及びそれを含む濃厚流動食を提供する。 - 特許庁

To provide an oil-and-fat composition containing mixed oil-and-fat, suppressing phenomena such as reduction in creaming properties, tissue abnormality, decreased palate feeling and/or the like caused when using oil-and-fat derived from palm oil, and slightly causing tissue deterioration during storage.例文帳に追加

パーム油由来の油脂を用いたときに生じるクリーミング性の低下、組織異常、あるいは食感が劣化するなどの現象を抑制し、保存中の組織劣化も少ない混合油脂を含有する組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an oil and fat composition for being mixed with oil and fat raw material-blended baked confectionery having favorable creaming property, suppressed in bloom or whitening caused with time after baked, and relaxing solidified phenomenon caused by calcination heating of oil and fat raw material.例文帳に追加

クリーミング性が良好で、且つ、焼成後経時的に発生するブルームや白色化を抑制し、また、油脂性素材の焼成加熱による固化現象を緩和することができる油脂性素材配合焼菓子練り込み用油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stable emulsion of an organopolysiloxane that does not cause creaming and oil separation for a long period of time even when a cyclic organosiloxane is polymerized at an aqueous emulsified state with a cationic surface active agent using a basic polymerization catalyst.例文帳に追加

環状オルガノシロキサンをカチオン系界面活性剤による水性エマルジョン状態で塩基性重合触媒により重合しても、長期間にわたってクリーミングやオイル分離を発生しない、オルガノポリシロキサンの安定な水性エマルジョンの製造方法を提供する。 - 特許庁

The fats and oils with improved creaming properties are produced by subjecting a blend of fats and oils having a 14C or less saturated fatty acid content of 50-70 wt% and a 16C or more saturated fatty acid content of 20-35 wt% in the composition of constitutional fatty acids to random transesterification.例文帳に追加

構成脂肪酸組成において炭素数14以下の飽和脂肪酸含量が50〜70重量%であり炭素数16以上の飽和脂肪酸含量が20〜35重量%である油脂配合物を、ランダムエステル交換してなることを特徴とするクリーミング性改良油脂。 - 特許庁

To provide a composition of oils and fats for a composite confectionery obtained by combining a baked confectionery with chocolate, capable of preventing the baked confectionery from whitening and the chocolate from blooming, occurring by the transition of the oils and fats during its production and preservation time and having proper creaming properties.例文帳に追加

焼き菓子とチョコレートとを組み合わせた複合菓子において、製造、保管時における油脂の移行現象によって生じる焼き菓子の白色化やチョコレートのブルームの発生を防止でき、且つ、クリーミング性が良好である複合菓子用油脂組成物、及びこれを用いて製造された複合菓子を提供すること。 - 特許庁

To provide a higher alcoholic emulsion defoaming agent composition with a good stability and a manufacturing method therefore in which a defoaming effect is high even at a high temperature exceeding 40°C, a uniformity of the defoaming effect caused by a separation of the emulsion with age is not generated and a generation of a pump pouring trouble caused by a viscosity- increase and a creaming of the emulsion is solved.例文帳に追加

40℃を越えた高い温度でも消泡効果が高く、更に経時によるエマルションの分離による消泡効果の不均一化がなく、さらにエマルションの増粘・クリーム化によるポンプ注入トラブルの発生を解消する安定性の良好な高級アルコール系エマルション消泡剤組成物、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a plastic oil-and-fat composition having constant physicality or function in a wide temperature area, particularly having high creaming property in the wide temperature area, also having favorable water retention, and enabling production of cream such as butter cream reduced in oily feeling and excellent in heat resistance and meltability in the mouth, and baked confectionery such as butter cake or cookie excellent in shortness and meltability in the mouth.例文帳に追加

広い温度域で一定の物性や機能を有し、特に広い温度域で高いクリーミング性を有し、さらに包水性が良好である可塑性油脂組成物、並びに、該可塑性油脂組成物を使用した、油性感が減じられ、耐熱性及び口溶けに優れたバタークリームなどのクリーム類、及び、ショートネス性及び口溶けに優れたバターケーキやクッキー等の焼菓子類を提供すること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS