| 意味 | 例文 |
Candidate keyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 176件
more than one candidate key 例文帳に追加
複数のキー候補 - コンピューター用語辞典
Fig. 3-3-62 Reasons for key person (candidate) continuing employment (responses of key persons (candidates))例文帳に追加
第3-3-62図 キーパーソン(候補者)の継続勤務理由(本人回答) - 経済産業省
A key candidate control unit 13 decides that the key candidate which is decided as a key for correct decoded by the decision unit 14 is a correct key extracted, from the key information packet.例文帳に追加
鍵候補制御部13は、判定部14で正しく復号されたと判定された鍵候補を鍵情報パケットから抽出される正しい鍵として判定する。 - 特許庁
When an error occurs to a key information packet received by a receiving unit 10, a key candidate control unit 13 extracts a key candidate from the key information packet.例文帳に追加
受信部10で受信した鍵情報パケットがエラーであった場合、鍵候補制御部13は、鍵情報パケットから鍵候補を抽出する。 - 特許庁
A block 116 refers to the additional retrieval key candidate list and calculates an evaluation value for each additional retrieval key candidate.例文帳に追加
ブロック116は、追加検索キー候補リストを参照して、各追加検索キー候補の評価値を算出する。 - 特許庁
A previous candidate part 13 returns the candidate regarding the output to the previous candidate when a BACK key 23 of the operation unit 2 is depressed.例文帳に追加
前候補部13は、操作ユニット2のBACKキー23が押されたときに、前記出力に係る候補を前の候補に戻す。 - 特許庁
A next candidate part 11 switches the candidate regarding the output to the next candidate when a GO key 21 of an operation unit 2 is depressed.例文帳に追加
次候補部11は、操作ユニット2のGOキー21が押されたときに、前記出力に係る候補を次の候補に切り替える。 - 特許庁
Fig. 3-3-61 Reason for key person (candidate) departure intentions(responses of key persons (candidates))例文帳に追加
~キーパーソンやキーパーソンの候補者は、退社意思を持つ理由として「納得感のある給与」を挙げている。 - 経済産業省
Each of the simplified names 1 represents a search key candidate 2 by one character.例文帳に追加
簡易名称1は、検索キー候補2を1文字で表したものである。 - 特許庁
2. Decrypt L/R using the key in KeyCounter, producing a candidate plaintext in L/R. 例文帳に追加
2. キーカウンタの鍵を使って L/R を復号し、候補となる平文をL/Rにつくる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
If no registered key pattern is fully coincident with the input key pattern, a similar registered key pattern is presented as a candidate character.例文帳に追加
入力キーパターンと完全に一致する登録キーパターンが存在しない場合に、類似する登録キーパターンを候補文字として提示する。 - 特許庁
At the time of adding the new candidate object to the map, the key part of the entry is set for the new candidate object.例文帳に追加
マップへの新しい候補オブジェクトの追加において、エントリのキー部分は、新しい候補オブジェクトに対して設定される。 - 特許庁
In this timing for pushing down the conversion key, a homonym candidate selection routine is started (step 53), and a conversion candidate is presented.例文帳に追加
この変換キーに押下を契機に同音異義語候補選択ルーチンが起動され(ステップ53)、変換候補が提示される。 - 特許庁
This makes it possible to omit the key candidate generating processing when a key pair generating command is issued.例文帳に追加
これにより、鍵対生成コマンドが発行された場合には、鍵候補生成処理を省略することができる。 - 特許庁
The reading inputted by the input key 20 is converted to a conversion candidate by the KANJI convert key and the meaning or the like of the conversion candidate or designated character can be retrieved and displayed by the retrieve key.例文帳に追加
入力キー20により入力された読みは漢字変換キーにより変換候補に変換され、検索キーにより変換候補や指定された文字の意味等を検索して表示することができる。 - 特許庁
When a power source is turned off, any dictionary start key 17 to which a use candidate is assigned is key-operated, so that power-on processing can be executed, and that the use candidate assigned to the dictionary start key 17 can be set as a current use candidate.例文帳に追加
電源オフ時に使用対象者が割り振られた何れかの辞書起動キー17をキー操作することにより、電源オン処理が実行されて、当該辞書起動キー17に割り振られた使用対象者が現使用対象者に設定される。 - 特許庁
The first selection unit 160 selects an input candidate from an input candidate group allocated to a first key 110 according to the number of depression times of the first key 110.例文帳に追加
第1選択部160は、第1キー110の押下回数に応じて当該第1キー110に割り当てられている入力候補群から入力候補を選択する。 - 特許庁
On the contrary, when the key operation to the lower key 1204b is executed, the currently used weapon is switched to a second candidate weapon exhibited by a candidate display section W22-2.例文帳に追加
一方下キー1204bに対するキー操作が為されたならば、現在使用武器が候補表示部W22−2で提示されている第2候補武器に切り替えられる。 - 特許庁
When the key operation to the upper key 1204a is executed, the currently used weapon is switched to a first candidate weapon exhibited by a first candidate display section W22-1.例文帳に追加
上キー1204aに対するキー操作がなされたならば、現在使用武器が第1候補表示部W22−1で提示されている第1候補武器に切り替えられる。 - 特許庁
To return candidate character selection in character input to a candidate character that has been passed by carrying out long pressing operation of a key.例文帳に追加
文字入力時の候補文字選択をキーを長押しする操作によって、過ぎてしまった候補文字まで戻す事を可能とする。 - 特許庁
When the objective character has been passed to the next candidate character, by depressing the same key for some time, the long pressing operation is detected, and the input object candidate character is returned to an immediately preceding candidate character.例文帳に追加
一方、目的の文字を通り越して先の候補の文字に移ってしまった場合、同じキーを長押しすると、これを検出し、一つ前の候補文字に戻す。 - 特許庁
Further, a search key candidate 2b is "Shanxi" and its simplified name 1b is "Jin".例文帳に追加
また、検索キー候補2bは「山西省」であり、その簡易名称1bは「晋」である。 - 特許庁
For example, a search key candidate 2a is "Beijing city" and its simplified name 1a is "Jing".例文帳に追加
例えば、検索キー候補2aは「北京市」であり、その簡易名称1aは「京」である。 - 特許庁
Conversely, responses for "I am being paid a suitable salary" were stalled at 16.7% of key person responses and 14.3% of key person candidate responses.例文帳に追加
一方で、「納得のいく給料が支払われているから」はキーパーソンで16.7%、キーパーソン候補者では14.3%に止まっている。 - 経済産業省
Then, the magnification rate of a character key 21 (hereinafter called as a recognition candidate key) corresponding to the recognition candidate is determined so that the magnification rate can be higher, as likelihood of the speech recognition is higher.例文帳に追加
その後、音声認識の尤度が高い順に拡大率が高くなるように、認識候補に対応する文字キー21(以下、認識候補キーという)の拡大率を決定する。 - 特許庁
In the timing for pushing down the conversion key or conversion operation of the conversion candidate in the homonym candidate selection routine, namely candidate pre-selection operation (step 54), an information access routine is started (step 55).例文帳に追加
変換キーの押下または同音異義語候補選択ルーチンでの変換候補の変更操作(候補選択前操作(ステップ54))を契機として情報アクセスルーチンが起動される(ステップ55)。 - 特許庁
About other candidate channels, channel selection setting information is rewritten so that the other candidate channels can easily be selected with an up/down key.例文帳に追加
他の候補チャンネルについては選局のUP/DOWNキーで容易に選局できるように選局設定情報の書き換えを行う。 - 特許庁
The upper side cross key 31 is for selecting a character on a character selection screen and selects the conversion candidate of the character on a conversion candidate selection screen.例文帳に追加
上側十字キー31は、文字選択画面上で文字を選択し且つ変換候補選択画面上で文字の変換候補を選択する。 - 特許庁
To improve operability of a key input method for assigning a plurality of codes to one key, and for selecting the code corresponding to the number of times of key depression as the candidate of input.例文帳に追加
複数のコードを1つのキーに割り当て、キー押下の回数に対応するコードを入力の候補として選択するキー入力方法の操作性の向上を図る。 - 特許庁
When a user selects a desired prediction candidate from the prediction candidates inside the candidate list area 33, the user depresses the key in the arrangement corresponding to an arrangement position of the desired prediction candidate.例文帳に追加
そして、ユーザは、候補一覧領域33内の予測候補の中から所望の予測候補を選択する際には、その所望の予測候補の配列位置に相対応した配置のキーを押下する。 - 特許庁
When a part corresponding to any one of the keys 32 to 50 is touched on the panel side of a controller, the color of the candidate key corresponding to the touched part is changed, and when the panel corresponding to the part is depressed, a succeeding candidate character is displayed on the corresponding candidate key and the preceding candidate character is displayed on an input character display part 30.例文帳に追加
コントローラのパネル側で各候補ボタン32〜50の何れかに対応する部分に触れると、該当する候補ボタン32〜50の色が変わり、パネルを押圧すると、次候補文字が該当する候補ボタン32〜50に表示されると共に先候補文字が入力文字表示部30に表示される。 - 特許庁
The user recognizes the channel candidate to determine the currently displayed a number "12" using a determination key 202.例文帳に追加
ユーザは、このチャンネル候補を見て、現在表示されている番号「12」を決定キー202で確定する。 - 特許庁
DIGITAL CONTENT DISTRIBUTION SYSTEM, METHOD AND DEVICE FOR GENERATING SEARCH KEY CANDIDATE, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM THEREOF例文帳に追加
デジタルコンテンツ配信システム及び検索キー候補生成方法とその装置、プログラム並びにその記録媒体 - 特許庁
For example, when a Japanese key 17a is key-operated, a dictionary DB for a learning Japanese dictionary assigned to the language key 17a as that for the current use candidate is started.例文帳に追加
例えば、国語キー17aに対してキー操作を行うと、当該現使用対象者用として国語キー17aに割り当てられている学習国語辞典の辞書DBが起動される。 - 特許庁
When an English/Japanese dictionary key 30b is pressed and a character input key 21 is operated for inputting "oe", an entry word candidate list display screen W70 displaying an entry word candidate list T70 of "oe" is displayed.例文帳に追加
英和辞典キー30bを押下し、文字入力キー21を操作して"oe"を入力すると、"oe"の見出語候補一覧T70が表示された見出語候補一覧表示画面W70が表示される。 - 特許庁
The subtraction of the counted value is performed so that when the number of times of key depression is too many, the code selected as a candidate is restored to the code previously selected as the candidate only by depressing the key a small number of times.例文帳に追加
計数値の減算を行うことで、キー押下を多くしすぎたときに、そのキーを少ない回数押下するだけで、候補として選択されるコードをその前に候補として選択されていたものに戻すことができる。 - 特許庁
For example, when the hierarchical level of the retrieval key in the genre attributes is deeper than the hierarchical level of the retrieval key in the address attributes, the narrowed-down candidate facilities are displayed for every genre, and otherwise, the narrowed-down candidate facilities are displayed for every region or in the order of distance.例文帳に追加
例えば、住所属性における検索キーの階層レベルよりも、ジャンル属性における検索キーの階層レベルの方が深ければジャンル毎とし、逆に浅ければ地域毎、又は、距離順とする。 - 特許庁
The translation apparatus 100 uses each search key to search corpus data 103d and evaluates a translation candidate on the basis of the number of hits and the weight of the search key.例文帳に追加
翻訳装置100は、各検索キーを利用して、コーパスデータ103dを検索し、ヒット数と検索キーの重みに基づいて、翻訳候補を評価する。 - 特許庁
Also, when the key non-depressing state is continued in the prescribed time after the key depression is performed, the code as the candidate is decided as input.例文帳に追加
また、キー押下がなされた後、キー押下がなされない状態が所定時間継続したときには、候補としているコードを入力として確定する。 - 特許庁
The left side cross key 33 is for moving a character selecting position on the character selection screen and a conversion candidate selecting position on the conversion candidate selection screen in a left side direction.例文帳に追加
左側十字キー33は、文字選択画面上の文字選択位置及び変換候補選択画面上の変換候補選択位置を左側方向に移動させる。 - 特許庁
The user depresses the lower button of an arrow key on the disk jog dial to go to a candidate selection mode, and depresses the push button after selecting a desired candidate word.例文帳に追加
そして、ユーザは、ディスク型ジョグダイヤルの十字キーの下ボタンを押下操作して候補選択モードへ遷移させ、所望の候補単語を選択した後、プッシュボタンを押下操作する。 - 特許庁
To properly exhibit a calibration candidate of an input text data, in an operation error of an input key of a user.例文帳に追加
ユーザの入力キーの操作誤りに対して、入力テキストデータの校正候補を適切に提示すること。 - 特許庁
Alternatively, the user recognizes the channel candidate to designate a third number "3" using the number key 201 (as shown in Fig.5(C)).例文帳に追加
又は、ユーザは、このチャンネル候補を見て、3つ目の番号「3」を番号キー201で指定する(図5の(C)参照)。 - 特許庁
The host server 100 displays a candidate of the second relation key in a data contained in a selected title on the display.例文帳に追加
ホストサーバ100は、選択されたタイトルに含まれるデータ中の第2関連キーの候補をディスプレイに表示する。 - 特許庁
The computer sets this bit to begin a search, and it is cleared by the search unit if a matching candidate key is found. 例文帳に追加
コンピュータは、探索を始めるときにこのビットをセットして、マッチする候補鍵が見つかったらこれをクリアする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
Then, as the next input candidate key, a key indicating the confirmed data to be input next is displayed in the periphery of the key representing the input data, thereby facilitating input operations of the user.例文帳に追加
そして、確認された次に入力されるデータを示すキーを、次入力候補キーとして、入力されたデータを表すキーの周囲に表示することで、ユーザの入力操作を容易化する。 - 特許庁
The CPU of a portable telephone set responds to a key operation corresponding to the right movement of a cursor 1021, in a state with an input character not being defined, and displays the identical key character, assigned to the same key as that of the last input character, as an input candidate in an input candidate area 1020.例文帳に追加
携帯電話機のCPUは、入力文字が未確定状態におけるカーソル1021の右移動に対応するキー操作に応答して、直前の入力文字と同じキーに割り当てられている同一キー文字を入力候補として入力候補エリア1020に表示する。 - 特許庁
The receivable frequency detected with a frequency inspection part 16 is stored in a key assignment information region 19a of a storage 19 as a first candidate station for a candidate station list 23 corresponding to the key of the remote controller 21.例文帳に追加
周波数検査部16で検出した受信可能周波数を、リモートコントローラ21のキーに対応した選局候補リスト23の選局第1候補として記憶部19のキー割当情報領域19aに記憶する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
