「Caviar」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This tastes like caviar. 例文帳に追加

これはキャビアのような味がする. - 研究社 新英和中辞典

The caviar cans for 1,600 yen each is a sham.例文帳に追加

1缶1600円のまがい物。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a caviar vending machine.例文帳に追加

キャビアの自動販売機なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unlike fish caviar例文帳に追加

魚のキャビアと違って・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is caviar. it is champagne.例文帳に追加

それはキャビアと シャンパンだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(iii) Caviar and caviar substitutes made from fish eggs 例文帳に追加

三　キャビア及び魚卵から調製したキャビア代用物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He hasn't actually eaten caviar.例文帳に追加

彼はキャビアを実際に食べたことがない。 - Tatoeba例文

Steak and caviar are my favorite dishes.例文帳に追加

ステーキとキャビアが私の好物だ。 - Tatoeba例文

Steak and caviar are my favorite foods.例文帳に追加

ステーキとキャビアが私の好物だ。 - Tatoeba例文

salmon roe is marketed as analogous to caviar 例文帳に追加

イクラはキャビアの類似品として売られている - 日本語WordNet

valuable source of caviar and isinglass 例文帳に追加

キャビアとアイシングラスの貴重な源 - 日本語WordNet

He hasn't actually eaten caviar. 例文帳に追加

彼はキャビアを実際に食べたことがない。 - Tanaka Corpus

Steak and caviar are my favorite dishes. 例文帳に追加

ステーキとキャビアが私の好物だ。 - Tanaka Corpus

On the other hand, 'black ikra' refers to caviar. 例文帳に追加

一方、「黒いイクラ」（　）はキャビアのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buckwheat pancakes are served with sour cream and caviar. 例文帳に追加

スメタナやキャビアをのせて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CAVIAR JELLY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

キャビア・ゼリーとその製造方法 - 特許庁

The bottled water is tap water. the caviar is 1 can....例文帳に追加

ミネラルウオーターは水道水だし キャビアは1缶...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are processed into a product named "Golden caviar" which is used for canapes etc., and the black-colored products are used as artificial caviar. 例文帳に追加

ゴールデンキャビアの名前でカナッペなどにされる他、黒く着色した製品は人工キャビアとして利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will prepare the filet mignon with grilled shrimp and caviar on the side.例文帳に追加

フィレミニョンとエビのキャビア添えをご用意いたします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

much of the beluga caviar existing in the world is found in the Soviet Union and Iran 例文帳に追加

世界中に存在するチョウザメのキャビアの多くが、ソ連とイランで発見されている - 日本語WordNet

an appetizer consisting usually of a thin slice of bread or toast spread with caviar or cheese or other savory food 例文帳に追加

パンの薄切りまたはトーストにキャビアやチーズやその他の風味のよいものをのせた前菜 - 日本語WordNet

“Have you ever eaten caviar or foie gras?"“I haven't eaten either."例文帳に追加

「キャビアかフォアグラを食べたことがありますか」「どちらも食べたことがありません」 - Eゲイト英和辞典

Also, as it is a derivative of oyakodon, the term is sometimes used to refer to a dish with raw salmon or salmon flake and salmon caviar. 例文帳に追加

また、派生としてサケの刺身または鮭フレークとイクラをのせたものを指すこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For those who love the taste but not the price there's simulated caviar made of kelp, a type of seaweed.例文帳に追加

大好きなんだけど、 お値段が、と言う方へ、 海草の一種、ケルプから作った 人工キャビアはいかが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Russian, caviar and cod roe are also called 'ikra' however in Japan ikura refers only to salmon roe. 例文帳に追加

ロシア語ではキャビアもたらこもすべてイクラであるが、日本ではサケ類の卵をばらした物のみを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing salmon caviar having excellent quality in improved production efficiency while decreasing the number of production steps.例文帳に追加

製造工数を削減して製造効率を向上しつつ、優れた品質のイクラを製造することのできるイクラの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of specifically detecting, with a high degree of accuracy and high sensitivity, fish egg protein of a particular type of fish egg such as salmon caviar contained in food.例文帳に追加

食品中に含まれるイクラ等の特定の魚種の魚卵タンパク質を、特異的に精度よく高感度に検出できる方法を提供。 - 特許庁

However, in the United State, People's Republic of China and Republic of Korea, avocado and caviar are used as toppings for sushi, which had not been used in Japan before, and this sushi style has been imported back into Japan. 例文帳に追加

しかしながら、アメリカ合衆国・中華人民共和国・大韓民国などで食べられているアボカド・キャビアなど従来寿司ネタとして使われることなど予想もされなかった食材を使った寿司が日本に逆輸入されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

New ingredients for sushi and sushi' in the "Textbook of Sushi Techniques" in 1975 introduced as many as 100 kinds of new ingredients for sushi such as caviar, porcino, lobster, natto (fermented soybeans), junsai (water shield) and so on. 例文帳に追加

1975年『すし技術教科書』の「新しいすしダネとすし」には、キャビアやセップ、ロブスター、納豆、じゅんさい、など、100種類にもなる新しい寿司ダネが紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 'New sushi-dane and sushi' in "Textbook for sushi techniques" published in 1975, as many as 100 new sushi-dane (ingredients), including caviar, porcino, lobster, natto (fermented soybeans), junsai (water shield), and shiitake mushroom, were introduced. 例文帳に追加

1975年『すし技術教科書』の「新しいすしダネとすし」には、キャビアやセップ、ロブスター、納豆、じゅんさい、シイタケなど、100種類にもなる新しいすしダネが紹介されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a seasoned kiritanpo by sealing Hinai native chicken meat and tonburi (seeds of a plant, Kochia scoparia Schrad) called as caviar from a field in the kiritanpo, while holding their shapes and eat feelings to solicit the delicacy of local foodstuffs.例文帳に追加

地元の食材の美味しさを訴求する為に、比内地鶏の肉と畑のキャビヤであるトンブリの形状と食感を保持したまま、串付きりたんぽに封入する。 - 特許庁