「Collected」に関連した英語例文の一覧と使い方(242ページ目) - Weblio英語例文検索

A management center collects resource quantity information showing the quantity of resources stored in stockpile facilities arranged so as to be distributed in a region, and adds the quantity of resources shown by the collected resource quantity information, and transmits the addition result to communication equipment so that it is possible for residents in the region to easily know the quantity of resources in the region.例文帳に追加

管理センタが、地域内に分散配置された備蓄設備に蓄えられている資源の量を示す資源量情報を収集し、収集した資源量情報によって示される資源の量を加算し、その加算結果を通信装置に送信するので、地域内の住民はその地域内の資源の量を容易に知ることができる。 - 特許庁

The device for automatically testing stored urine 1 is so structured that the patient himself operates to use collected urine for measurement on the basis of an instruction from a device body, and sequentially guides a part in the device body 2 which is necessary to be operated by the patient by a means for appealing to eye such as illumination, lighting, or blinking.例文帳に追加

患者自身がその採取した尿を、装置本体からの指示に基づいて測定に供するための操作を行うように構成された自動蓄尿検査装置１において、前記装置本体２における患者の操作が必要な部位を、照明、点灯または点滅など患者の視覚に訴える手段によって順次案内するようにした。 - 特許庁

The control device 5 includes information collection means S1-S5 and S11-S16 each detecting and storing a self-traveling starting position of the detent member 51 in its forward process and a backward process by actually driving the detent member 51 so as to be reciprocative, and a learning means S17 for learning information on a bottom position of a trough 56 based on collected information.例文帳に追加

制御装置５は、ディテント部材５１を実際に往復駆動させて、その往路過程および復路過程でそれぞれディテント部材５１の自走開始位置を検出して記憶する情報収集手段（Ｓ１〜Ｓ５，Ｓ１１〜Ｓ１６）と、収集した情報に基づいて谷５６の底の位置情報を学習する学習手段（Ｓ１７）とを含む。 - 特許庁

In a case when the paper jam occurs in the sheet discharge part (sheet discharge roller 11), all of sheets S fed out onto a sheet conveying passage 5 from sheet supply means 2, 3, 4 after the jammed sheet S, are conveyed on a sheet conveying passage 5 and a branch passage 12 to be collected to a sheet supporting part 16 of the double-sided printing unit 13.例文帳に追加

シート排出部（シート排出ローラ１１）においてジャムが生じた場合に、そのジャムを生じさせたシートＳの後にシート供給手段（２，３，４）からシート搬送路５に送り出されたシートＳの全てが、シート搬送路５及び分岐路１２を搬送され、両面印刷ユニット１３のシート支持部１６に集められるようになっている。 - 特許庁

This transaction monitoring device is provided with: a microphone for collecting sound near an automated teller machine; a voice decision means for analyzing the voice collected by the microphone, and for deciding whether the voice is one way or not; and a warning means for, when the voice decision means decides that the voice is one way, warning the user using the automated teller machine.例文帳に追加

自動取引装置の近傍の音を集音するマイクと、前記マイクが集音した音声を解析し、音声が片方向音声か否か判定する音声判定手段と、前記音声判定手段が片方向音声と判定すると前記自動取引装置の利用者に注意を喚起する注意喚起手段とを有する取引監視装置を提供する。 - 特許庁

Not only data per controller 3, 4 in a vehicle body having the specifications including the same communication protocol (communication protocol A), but also data obtained by a controller 5 in the vehicle body for performing communication in accordance with the different communication protocol B are collected together in the controller 1 for managing information, these data are checked against each other, and the processed data are stored.例文帳に追加

通信プロトコルが同じ仕様（通信プロトコルＡ）の各車体内コントローラ３、４毎のデータばかりではなく、異なる通信プロトコルＢに従って通信が行われる車体内コントローラ５で取得されるデータについても、情報管理用コントローラ１にまとめて収集され、これらが突き合わせられ、加工されたデータが記憶される。 - 特許庁

A plurality of cooling facility apparatus, e.g. a freezing/ refrigerating showcases 3 and a refrigerating machine 4, are controlled collectively by a central control unit 1, data indicative of the operating conditions of each cooling facility apparatus is collected at a predetermined time interval through a communication line and held, and a management computer 2 performs totalization based on the data indicative of the operating conditions.例文帳に追加

冷凍・冷蔵ショーケース３，冷凍機４等の複数台の冷設機器を、集中管理装置１で一括して集中管理し、各冷設機器毎の運転状態を示すデータを通信線を介して所定時間間隔で収集して保持しておき、管理コンピュータ２により、適宜、前記運転状態を示すデータに基づいて集計処理を行うようにしている。 - 特許庁

In the management device 60, a data accumulation management control part 611 accumulates processing data collected from game processing devices (such as inter-stand processing unit, a settlement machine, and a debit ticket vending machine) in a stand information management table 633, a settlement machine information management table 634 and a ticket-vending machine information management table 635 in a memory 63 respectively, and manages the data.例文帳に追加

管理装置６０において、データ蓄積管理制御部６１１は、管理下の遊技用処理装置（台間処理ユニット、精算機、デビット券売機等）から収集した処理データを、各々、メモリ６３の台情報管理テーブル６３３，精算機情報管理テーブル６３４及び券売機情報管理テーブル６３５に蓄積、管理する。 - 特許庁

The biological imaging apparatus is constituted so that only the photoacoustic signal radiated in the whole direction from the measuring target part in a specimen is reflected by a reflecting part and collected to be detected as the photoacoustic signal of large amplitude and the image of the concentration distribution of the components in the specimen is obtained with high resolving power.例文帳に追加

本願発明の生体画像化装置は、前記被検体の内部の測定対象とする部分から全方向へ放射される前記光音響信号のみを前記反射部により反射させて集めることにより、大きい振幅の前記光音響信号として検出し、高解像度で前記被検体の内部の成分の濃度分布の画像を得る - 特許庁

This apparatus is provided with a jetting nozzle 14 for emitting a water hammering stream 13 so that the thrown-in waste 12 being the garbage collected from respective homes by using a vehicle 11 is crushed or cut into small pieces with the stream 13 emitted from the nozzle 14 for the prescribed time.例文帳に追加

各家庭等から車両１１を用いて回収した廃棄物である投入ゴミ１２を粉砕又は裁断して廃棄物を処理する装置であって、廃棄物１２を粉砕する水撃流１３を発する噴射ノズル１４を備えてなるものであり、廃棄物１２を所定時間噴射ノズルからの水撃流１３で粉砕又は裁断処理し、細分化してなる。 - 特許庁

The growth method comprises sterilizing a tissue piece collected from an excellent individual of the plant of Opithandra primuloides, culturing the tissue piece in a medium containing benzylaminopurine and naphthaleneacetic acid to induce an adventitious bud, culturing the obtained multiple shoot in a medium containing naphthaleneacetic acid to root the multiple shoot, transplanting the obtained regenerated individual into culture soil and acclimating the individual.例文帳に追加

イワギリソウ属植物の優良個体から採取した組織片を滅菌処理し、ベンジルアミノプリン及びナフタレン酢酸含有培地で培養して不定芽誘導し、得られた多芽体をナフタレン酢酸含有培地で培養して発根させ、次いで得られた再生個体を培養土に移植して順化させることを特徴とするイワギリソウ属植物の大量増殖法。 - 特許庁

An integrated bonus point server 101 has a web server 203 for a customer for providing a customer who has registered in a store affiliated with the integrated bonus point system with cumulative points, an expiration date, service contents obtained with cumulative points or information about the places of stores, a database server 206 for integrating and managing data prepared and collected by various servers, etc.例文帳に追加

統括ボーナスポイントサーバ１０１は、統括ボーナスポイントシステムに加盟している店舗に登録されている顧客に累計ポイント、有効期限、累計ポイントで得られるサービス内容、あるいは店舗の場所の情報等を提供する顧客用Ｗｅｂサーバ２０３、各種サーバで作成・収集したデータを統合して管理するデータベースサーバ２０６等を有する。 - 特許庁

If a completion button provided in the working vehicles is turned ON, and all scheduled commodities are not collected yet, the elapsed commodity collection time is read, and if a delay exceeding the predetermined value is present in the commodity collection, simulation is performed again based on the distribution condition at residual commodity collection points at that time and the residual commodity collection time.例文帳に追加

そして、作業車に備えられた完了ボタンがＯＮ操作され、かつ予定の全品の集品が完了していない場合には集品経過時間を読み込み、そして集品作業に所定を超える遅れが生じていれば、その時点の残存集品作業地点の分布状態と残存集品時間とに基づいて再度シミュレーションする。 - 特許庁

When comparison among a plurality of small regions is instructed by the analyst, important peak information of these small regions is collected, and region-specific peak information (expression information) characterizing respective small regions are obtained by comparison of important peak information of different small regions using a determination method like a machine learning algorithm and are stored.例文帳に追加

さらに、分析者により或る複数の小領域の比較が指示されると、それら小領域の重要ピーク情報が収集され、機械学習アルゴリズムなどの判別手法を用いた異なる小領域の重要ピーク情報の比較によって、各小領域を特徴付ける領域特異的なピーク情報（発現情報）を求め、これを記憶する。 - 特許庁

An imaging apparatus according to the present invention comprises: a sound collection device 131; a voice section detecting part 134 for detecting a voice section from sound information collected by the sound collection device 131; and a noise reduction processing part 133 for performing a different noise reduction process based on the detection result of the voice section detecting part 134.例文帳に追加

本発明の撮像装置は、集音装置１３１と、前記集音装置１３１により集音された音情報から音声区間を検出する音声区間検出部１３４と、前記音声区間検出部１３４の検出結果に基づいて、異なるノイズ低減処理を行うノイズ低減処理部１３３と、を備えること、を特徴とする。 - 特許庁

Although an operation hole 14 capable of passing the operation knob 4 and having size allowing the lever to reciprocally rotate in a prescribed operation angle should be formed, the design of the operation panel 11 can be collected as integral design because the operation hole 14 is blocked by the circular arc chips 5 formed on both the sides of the knob 14.例文帳に追加

操作ノブ４が通り、しかも所定の操作角度間をレバー１が往復回動する大きさの操作孔１４を形成しなければならないが、操作ノブ４の両側に形成した円弧片５により、該操作孔１４が塞がれるから、操作ノブ４が突出する操作パネル１１の意匠を一体感のあるデザインに纏めることができる。 - 特許庁

This seedling cartridge A has a constitution in which a plurality of nipping part bodies 2 for nipping a seedling P such as sweet potato are arranged at the same interval as that of two adjoining seedling storage parts w among plural seedling storage parts w making collected tools W of raising of seedling comprising a great number of longitudinally and latitudinally lined seedling storage parts w.例文帳に追加

本発明に係る苗カートリッジＡは、甘蔗等の苗Ｐを挟持する複数の挟持部体２…を、多数の苗収容部ｗ…を縦横に列設している集合育苗器具Ｗの列をなしている複数の苗収容部ｗ…のうち、隣り合う２つのものｗ，ｗの間隔と同じ間隔で列設した構成になっている。 - 特許庁

A characteristic data adjustment processing section 31 only extracts the data in the area corresponding to 1/3 of the number of samples collected when the section 30 performs the inverse Fourier transformation out of the characteristic data of the transmission line on which inverse Fourier transformation is performed by means of the section 30 as effective data and supplies the extracted data to a characteristic data FFT processing section 32.例文帳に追加

特性データ調整処理部３１は、特性データＩＦＦＴ処理部３０が逆フーリエ変換した伝送路特性データのうち、例えば、特性データＩＦＦＴ処理部３０が逆フーリエ変換した際のサンプル数の３分の１に相当する領域のデータのみを有効として抽出し、特性データＦＦＴ処理部３２に供給する。 - 特許庁

In the concerned gene array, a similarity index is calculated from the retrieved result of similarity with a gene array database, the similarity index is collected for each word appearing in the database entry, similarity index distribution for each word is calculated and the maximum value of the similarity index distribution is calculated so that the word profile of the similarity index can be calculated.例文帳に追加

着目する遺伝子配列について、遺伝子配列データベースとの類似性検索結果から、類似性指標の計算を行い、類似性指標をデータベースエントリー中に出現するワード毎に収集し、ワード毎の類似性指標分布を計算し、類似性指標分布の最大値を計算することによって、類似性指標のワードプロファイルを計算する。 - 特許庁

The information processing part 14 selects one of the ranges of regions specified by the information specifying part 23, etc. based on the scanned positions when the data are collected, and applies the information on the body region indicating the body region corresponding to the result of selection to the image data.例文帳に追加

更に、再構成された各断層画像の画像データについて、データ収集時のスキャン位置に基づいて、情報指定部２３等により指定された部位の範囲のうちから一の部位の範囲を選択するとともに、この選択結果に対応する身体部位を示す身体部位情報を当該画像データに付与する情報処理部１４を備えている。 - 特許庁

In the navigation system for vehicle, a central processing unit 22 in an information distribution center 2 generates right and left turn cost information for each intersection corresponding to a congestion occurrence factor and transmits the right and left turn cost information to a vehicle on the basis of travel data collected by each vehicle and traffic information data transmitted from an external center 3.例文帳に追加

車両用ナビゲーションシステムは、各車両によって収集された走行データ及び外部センタ３から送信されてきた交通情報データに基づいて、情報配信センタ２における中央処理装置２２によって渋滞の発生要因に応じた交差点毎の右左折コスト情報を生成して車両に対して送信する。 - 特許庁

An image data generation section 3 generates image data in a plurality of slice cross-sections nearly vertical to the body axis by reconstructing projection data of a subject 30 collected by an X-ray photographing section 2, and a contour extraction section 41 generates contour data by extracting the contour of body surface tissue in the plurality of image data obtained.例文帳に追加

画像データ生成部３は、Ｘ線撮影部２によって収集された被検体３０の投影データを再構成処理して体軸方向に略垂直な複数のスライス断面における画像データを生成し、輪郭抽出部４１は、このとき得られた複数の画像データにおける体表組織の輪郭を抽出して輪郭データを生成する。 - 特許庁

A PET apparatus 1 includes: a data collecting unit 13 for collecting LOR data that represents a line connecting a detector pair in which pair annihilation photons are detected; and an interpolation LOR data creation unit 17 that stochastically calculates the number of interpolated LORs assumed to be collected if there are extracted detector portions and creates interpolated LOR data.例文帳に追加

ＰＥＴ装置１は、データ収集部１３は、対消滅光子が検出された検出器対を結ぶ線を示すＬＯＲデータを収集し、補間ＬＯＲデータ作成部１７は、抜き取った検出器部分があれば収集されると推定する補間ＬＯＲの本数を確率的に算出して補間ＬＯＲデータを作成している。 - 特許庁

The objective fragrance is collected by contacting humidified air or inert gas with animal/plant raw materials such as flowers being planted, fruits on the tree, vegetables being planted, herbs, cut flowers, fruits, vegetables, roasted coffee beans, teas or spice to include the fragrance of the raw materials in the above air or inert gas, followed by fractional extraction of the fragrance component.例文帳に追加

加湿された空気又は不活性ガスを生花や切り花を初めとする動植物原材料に対して強制的に接触させ、該加湿された空気又は不活性ガス中に芳香成分を包含せしめた後に、該加湿された空気又は不活性ガスを冷却して凝縮水と共に芳香成分を採取する香気捕集方法を提供する。 - 特許庁

An agent server 16b and a data collecting process are started according to the instruction of a data collection condition received from the host computer 2 through an information network so that the I/O data of a PLC or an input and output device connected to a control system can be autonomously collected, and that the obtained data can be transmitted to the host computer.例文帳に追加

上位コンピュータ２から情報系ネットワークを介して受信したデータ収集条件の指示に従い、エージェントサーバ１６ｂひいてはデータ収集プロセスが起動し、自律的に制御系システムに接続されたＰＬＣや入出力装置のＩ／Ｏデータ等を収集するとともに、その取得したデータを上位コンピュータに送る。 - 特許庁

To provide a lid body of a side ditch and the side ditch and a drainable pavement using the same capable of easily constructing the drainable pavement without using a curb block and a form or the like when the drainable pavement is constructed and thoroughly introducing water such as rain water or the like collected by the drainable pavement to a drain in the side ditch.例文帳に追加

排水性舗装の施工の際に縁石ブロックや型枠等を用いることなく容易に排水性舗装を施すことが可能であり、かつ排水性舗装により集水した雨水等の水を漏れなく側溝内の排水路へ導入することが可能な側溝の蓋体、側溝およびこれを用いた排水性舗装道路の提供。 - 特許庁

In an out node A, at least one recommended wavelength path presenting a series of wavelengths to be used between the out node A and an in node D is selected on the basis of resource use conditions collected from the in node D and relay nodes B and C, and a recommended path notice containing the recommended wavelength path is transmitted to the in node D via the relay nodes B and C.例文帳に追加

発ノードＡでは、着ノードＤおよび中継ノードＢ，Ｃから収集したリソース使用状況に基づき、発ノードＡから着ノードＤまでの間で用いる一連の波長を示す１つ以上の推奨波長パスを選択し、その推奨波長パスを含む推奨パス通知を中継ノードＢ，Ｃを介して着ノードＤへ送信する。 - 特許庁

A plastic vacuum blood collection tube not containing silica powder is used as a vacuum blood collection tube, when a supernatant (serum) obtained by coagulating the collected blood is made to react with a reagent reacting specifically with the midkine, after collecting the blood (whole blood) in the vacuum blood collection tube, and when a midkine value in the blood is found using the strength of the reaction product as an index.例文帳に追加

血液（全血）を真空採血管に採ったのち、採った血液を凝固させて得られる上清（血清）と、ミッドカインに特異的に反応する試薬とを反応させて、その反応物の強さを指標として血中ミッドカイン値とする場合は、前記真空採血管としてシリカ粉末を含まないプラスチック製真空採血管を用いて行う。 - 特許庁

This network device is provided with the controller, provided with a storage means for storing normal traffic pattern detected in the network at the normal operation, a traffic collecting means for collecting network traffic information, and an abnormality detection means for determining whether the collected traffic information is abnormal on the basis of the normal traffic pattern.例文帳に追加

ネットワークで検出される正常運用時の正常トラヒックパターンを記憶する記憶手段と、ネットワークのトラヒック情報を収集するトラヒック収集手段と、正常トラヒックパターンに基づいて、収集されたトラヒック情報が異常か否かを判定する異常検出手段とを備える制御装置をネットワーク装置に備えることで達成される。 - 特許庁

In a map/statistical traffic data memory device 3, map data including link data of each link constituting the road on the map and the statistical data including the travelling time or travelling speed of each link to be determined from statistical values of traffic information collected in the past and classified for every searching condition being the collecting condition of traffic information are stored.例文帳に追加

地図・統計交通データ記憶装置３には、地図上の道路を構成する各リンクのリンクデータを含む地図データと、交通情報の収集条件である探索条件毎に分類された、過去に収集された交通情報の統計値より定まる前記各リンクの旅行時間あるいは移動速度を含む統計データと、が記憶されている。 - 特許庁

A fixing device comprises; an application roller 5 for carrying and applying a fixer softening toner on transfer paper 24, a cleaning blade 7 for removing a residual fixer which remains on the application roller 5 without being applied on the transfer paper; and a replaceable waste material container 10 for storing the fixer collected by the cleaning blade as a waste fixer.例文帳に追加

トナーを軟化させる定着液を担持して転写紙２４上に塗布する塗布ローラ５と、転写紙上に塗布されずに塗布ローラ５上に残留した残留定着液を除去するクリーニングブレード７と、クリーニングブレードにより回収された定着液を廃定着液として貯留する交換可能な廃材容器１０とを設ける。 - 特許庁

The information of each node is collected and analyzed on a network adopting dynamic routing so that the communication path of End-to-End can be managed as a logical path, and the latest routing information is acquired from the start edge node and the terminal node of each path so that communicating circumstances on the path can be accurately and easily grasped.例文帳に追加

ダイナミック・ルーティングを採用しているネットワーク上で、各ノードが持つ情報を収集して解析することにより、Ｅｎｄ−ｔｏ−Ｅｎｄの通信経路を論理的なパスとして管理し、各パスの始端ノードおよび終端ノードから最新のルーティング情報を取得することにより、そのパス上の通信状況を正確かつ容易に把握する。 - 特許庁

The airborne particles P in the atmospheric air are collected by a collection device 2 with a detachable collection member 24 and volume and mass of the collection member 24 are measured before and after the collection of the airborne particles P and the mass density of the airborne particles P is measured by using a difference of each measured value before and after the collection.例文帳に追加

大気中の浮遊粒子状物質Ｐを、着脱自在の捕集部材２４を備えた捕集装置２により捕集し、その捕集部材２４の体積および質量を、浮遊粒子状物質Ｐの捕集前後において測定し、各測定値の捕集前後での差を用いて浮遊粒子状物質Ｐの密度を測定する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling a drain sterilizer capable of predicting chemical loads, chemical consumption and a sterilizer startup time at a real time from rainfall information collected from measuring points fitted in a treatment district and measuring points fitted in the treatment district and an adjacent treatment district.例文帳に追加

処理地域に設けられた測定点又は該処理地域及び隣接する処理地域に設けられた測定点より収集された降雨情報から、薬剤添加量、薬剤消費量及び消毒装置運転開始時刻をリアルタイムにて予測することができる排水消毒装置の制御方法及び制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The intelligent gadget for providing the personalization service in the ubiquitous environment includes: a gadget service block for collecting and processing data to provide the personalization service; and a gadget interface block for forming the gadget network between gadgets and providing a cooperating service based on data collected and processed by the gadget service block.例文帳に追加

ユビキタス環境における個人化サービス提供のための知能型ガジェットにおいて、個人化サービスを提供するため、データを収集及び処理するガジェットサービス手段と、ガジェット間においてガジェットネットワークを形成し、前記ガジェットサービス手段によって収集及び処理されたデータを用いて相互協力するサービスを提供するガジェットインタフェース手段とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical film in which a thermoplastic resin is introduced into an extruder, then discharged in a thin film shape in a molten state from a T die attached to the extruder and collected to a cooling roll comprises introducing the thermoplastic resin that is heated beforehand and made into a molten state into the extruder.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を押出機内に投入した後、押出機に取り付けられたＴダイから溶融状態で薄膜状に吐出して冷却ロールに引き取る光学フィルムの製造方法であって、予め加熱して溶融状態にした熱可塑性樹脂を押出機に投入することを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

In the charging managing server 101, on the basis of the output attribute information, the overlay form selection and the overlay printing instruction, advertisement rates concerning costs for the used overlay form are collected from an advertisement provider and concerning charging related to a printing executor, charging processing is performed by subtracting these advertisement rates from the cost of printing consumption materials.例文帳に追加

課金管理サーバ１０１においては、前記出力属性情報、及びオーバレイフォーム選択、オーバレイ印刷指示に基づき、使用したオーバレイフォームにかかる費用について広告掲載料を広告提供者から回収し、印刷実行者に係る課金については、印刷消費財からこの広告掲載料を減算して課金処理を行なう。 - 特許庁

Commodity sales information and customer information are collected from service stations 20 on automobile fuel and LPG(liquefied petroleum gas) sales shops 30 respectively, to construct an integrated sales database 424 and a customer database 423 so that the sales information and customer information of other sales routes can be referred to with personal computers 23 and 33 for individual sales routes.例文帳に追加

自動車用燃料のサービスステーション20とＬＰＧ販売店30の各々から、商品の販売情報および顧客情報を収集して統合的な販売データベース424および顧客データベース423を構成し、各販売経路においてパーソナルコンピュータ23,33で他の販売経路の販売情報および顧客情報をも参照できるようにする。 - 特許庁

The transmitter of this invention is provided with a compression means 4, that compresses the information amount of received information signals and provides an output by a fixed unit and with a synchronizing signal attaching means 5 that collects output signals from the compression means 4 in the unit of a plurality of signals and attach one synchronizing signal to the collected signal.例文帳に追加

送信装置においては、入力された情報信号の情報量を圧縮し一定の単位毎に出力する圧縮手段４と、圧縮手段４の出力信号を複数単位集めるとともにこれに一つの同期信号を付加する同期信号付加手段５とを備え、同期信号付加手段５の出力信号を送信する構成とした。 - 特許庁

To provide a cushioning pad for a packaging box used for a cushioning material when performing the cushion-packaging by disposing a cushioning sheet along an inner surface of the packaging box which is favorably manufacturable with high yield of the material, capable of suppressing the cost, and easily used in the packaging work and separately collected after the use.例文帳に追加

包装箱の内面に緩衝材のシートを沿わせて配置し、緩衝包装を行う場合に緩衝材として使用する包装箱用緩衝パッドであって、高い材料歩留まりをもって有利に製造でき、従ってコストが嵩まず、しかも包装作業に当たって使用しやす上、使用後の分別回収も容易であるものを提供すること。 - 特許庁

The information communicating system comprises information collecting means 42 for collecting drive information of each terminal equipment, an information calculating means 43 for calculating gas consumption concerning information corresponding to each terminal unit from the collected drive information of each terminal unit, and an output means 44 for outputting gas consumption concerning information corresponding to the calculated each terminal unit.例文帳に追加

各端末機器の運転情報を収集する情報収集手段４２と、収集された各端末機器の運転情報から、各端末機器毎に対応するガス消費関連情報を算出する情報算出手段４３と、算出された各端末機器毎に対応するガス消費関連情報を出力する出力手段４４を備える。 - 特許庁

Concerning the device 10 for evaluating contents, since the contents of evaluation sentences from the evaluator of contents can be analyzed and integrated while using the computer, as work information collected with a form and contents easy to comprehend the contents, an evaluation model can be prepared and disclosed to the public while keeping a level equal to or higher than a fixed level.例文帳に追加

本発明のコンテンツの評価装置１０によれば、コンテンツの評価者から寄せられる評価文の内容を、コンピュータを用いて分析、統合することができるため、コンテンツの内容を理解しやすい形式、内容でまとめた加工情報としての評価モデルを一定以上のレベルを保った上で作成し、公開することができる。 - 特許庁

The system is provided with plural environmental sensors each of which measures the environmental information, plural first communication means each of which transmits the plural pieces of environmental information obtained by the plural environmental sensors and a second communication means to process and provided the plural pieces of environmental information collected via the first communication means.例文帳に追加

環境情報をそれぞれ計測する複数の環境センサと、これら複数の環境センサにより得られた複数の環境情報をそれぞれ送信する複数の第１の通信手段と、この第１の通信手段を介して収集された複数の環境情報を処理し提供する第２の通信手段とを備えて構成される。 - 特許庁

The sauce taste improver for imparting favorable taste even to the sauces having reduced content of oil-and-fat is produced by adding dry yeast, obtained by treating yeast collected through a beer-brewing process with alkaline aqueous solution and drying the yeast, when producing white sauce, curry sauce, or the like.例文帳に追加

ビール醸造工程から回収された酵母をアルカリ水溶液で処理し、更に該酵母を乾燥処理して得られる乾燥酵母を、ホワイトソース或いはカレーソース等のソース類の製造に際して添加することにより、ソース中の油脂含量を低減化したソース類においても、良好な食味を付与することができるソース類の食味改良剤を提供する。 - 特許庁

This ride reservation system 1 manages a vehicle 4 for service, receives ride reservation at a center 3, and sends a service indication to the vehicle 4 for the ride reservation received at the center 3 which registers users 2 in advance, and the registered users 2 have electronic wallets 33 and ride fares are automatically collected in advance.例文帳に追加

運行を行う車両４を管理し、センター３で乗車予約を受け付け、センター３で受け付けた乗車予約に対し、車両４へ運行指示を出す乗車予約システム１において、センター３は予め利用者２を登録し、登録された人は予め自動的に料金が徴収される電子財布３３により乗車料金が徴収されるようにする。 - 特許庁